alumbre
στυπτηρία
alumbrado oor Grieks
alumbrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
φωτισμός
El alumbrado suplementario será tal que se perciba inmediatamente cualquier fallo de la lámpara.
Ο συμπληρωματικός φωτισμός πρέπει να είναι τέτοιος ώστε κάθε βλάβη λαμπτήρα να είναι αμέσως εμφανής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Mejora del rendimiento en los ámbitos de la construcción y el alumbrado
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςEurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos para controlar alumbrado incluyendo aparatos e instrumentos para controlar alumbrado de escenario, mandos de aparatos e instrumentos de alumbrado, consolas de control para aparatos e instrumentos de alumbrado, controles programables para aparatos e instrumentos de alumbrado, aparatos de control remoto para aparatos e instrumentos de alumbrado, controles sensibles de audio para aparatos e instrumentos de alumbrado
Αυτός ο πλανήτης είναι η μητέρα μας κι εμείς όλοι τα παιδιά τηςtmClass tmClass
Alumbrado
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Οκτωβρίου #, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ένωσης των ΚομορώνEurLex-2 EurLex-2
3.2.2. una lista de los dispositivos prescritos por el fabricante para el conjunto de alumbrado y señalización luminosa.
Μπόρμαν, θα πάρουμε τον Ασάντ μαζί μαςEurLex-2 EurLex-2
k) los artículos del capítulo 94 (por ejemplo: muebles, aparatos de alumbrado);
ΟΥΣΙΕΣ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ, ΟΥΣΙΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΧΡΗΣΗΣ Ή ΟΥΣΙΕΣ ΥΠΟ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΔΙΕΡΕΥΝΗΣΗEurLex-2 EurLex-2
Luminarias. Parte 2-3: Requisitos particulares. Luminarias para alumbrado público
Δε θα πάρεις τσιγάροeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Muebles; mobiliario medicoquirúrgico; artículos de cama y similares; aparatos de alumbrado no expresados ni comprendidos en otra parte; anuncios, letreros y placas indicadoras, luminosos, y artículos similares; construcciones prefabricadas
Ο Ρέιφ έστειλε τον φίλο του για να σ' το πει και να προχωρήσειςEurLex-2 EurLex-2
Sistemas de iluminación formados por lamparas de alumbrado fluorescentes, bobinas de reactancia, atenuadores y programas de ordenador para controlar estos sistemas
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεtmClass tmClass
Hardware para automatizar alumbrado, efectos especiales y la visualización de contenido de medios en eventos especiales, reuniones, sesiones de formación, muestras y escenarios comerciales, producciones de cine y televisión, en concreto, sensores de RFID, dispositivos de SONAR, dispositivos de RADAR, cámaras de infrarrojos, micrófonos, cámaras estereoscópicas, sensores de luz, sensores de presión y controladores de luces, motores, piezas de conjuntos, cámaras, proyectores, dispositivos de detección, pirotecnia y servidores de medios
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑtmClass tmClass
Aparatos de alumbrado con cristal antibacteriano
Με άφησες, να την κάνωtmClass tmClass
El alumbrado de esta zona estará asegurado, como mínimo, por dos fuentes luminosas situadas lo más cerca posible de sus extremos. La superficie emisora de luz podrá estar constituida por una serie de elementos yuxtapuestos, a condición de que las proyecciones de las distintas superficies emisoras de luz sobre un mismo plano transversal ocupen por lo menos el 60 % del área del rectángulo más pequeño de los que circunscriben las proyecciones de cada una de esas superficies emisoras de luz.
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόEurLex-2 EurLex-2
Aparatos de alumbrado, de calefacción, de producción de vapor, de cocción, de refrigeración, de secado, de ventilación, de distribución de agua e instalaciones sanitarias, incluyendo depuradoras ecológicas de aguas residuales
Πήγαινε στο σιδηρουργό!tmClass tmClass
La Directiva 76/756 del Consejo, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de los vehívulos de motor y de sus remolques, tal como fue modificada por la Directiva 83/276, tiene un carácter exhaustivo, y los vehículos que se ajustan a las prescripciones técnicas en ella previstas deben poder circular libremente en el mercado común.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEurLex-2 EurLex-2
«Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la instalación de dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en los vehículos de motor de dos o tres ruedas» (Versión codificada)
Πριν από το άλμπουμ του # δεν τους καταλάβαιναEurLex-2 EurLex-2
Lámparas y dispositivos de alumbrado
' Ενα άγρυπνο κακόtmClass tmClass
Dispositivos de alumbrado interior o exterior en particular lámparas portátiles con rejilla
Όμως του οφείλουμε να κάνουμε κάτι. έλεγα να τον πάω σε κάποιον που γνωρίζει από μετεωρίτεςtmClass tmClass
Lámparas, pantallas para lámparas y alumbrado
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςtmClass tmClass
Gestión comercial de instalaciones de alumbrado público y deportivo de señalización luminosa tricolor
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςtmClass tmClass
Planos o fotografías, en su caso, de las rejillas de toma de aire, rejilla del radiador, elementos decorativos, símbolos, emblemas y huecos y cualquier otro saliente exterior o parte de la superficie exterior que pueda considerarse peligrosa (como los dispositivos de alumbrado).
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςEurLex-2 EurLex-2
El número de notificaciones de riesgo relativas a la seguridad de los productos de consumo no alimentarios en Europa aumentó más del doble entre 2004 y 2006, pasando de 388 a 924, mientras que el incremento anual con respecto al año 2005 fue del 32 %, concentrándose en los sectores del juguete, los aparatos eléctricos, los vehículos a motor, los dispositivos de alumbrado y los cosméticos que pueden provocar lesiones, electrocuciones, incendios y quemaduras, estrangulación y asfixia, así como riesgos químicos.
Το δείγμα περιέχει ακόμη αέρα (π.χ. υλικά υψηλού ιξώδους) ή ουσίες χαμηλού σημείου ζέσεως, που απελευθερώνονται κατά τη θέρμανση και μπορούν να απομακρυνθούν με αναρρόφηση μετά από περαιτέρω υπέρψυξηEurLex-2 EurLex-2
En caso de que deba homologarse una sola función de alumbrado (carretera o cruce), el filamento correspondiente permanezca encendido durante el tiempo prescrito (1),
Αύριο θα σηκωθούμε νωρίς και θα κάνουμε μια μεγάλη βόλτα στην παραλίαEurLex-2 EurLex-2
Lámparas, luminarias, aparatos de alumbrado, instalaciones de alumbrado y sus partes
Κακόκεφος είστε πάλι, κύριεtmClass tmClass
8512 | Aparatos eléctricos de alumbrado o de señalización (con exclusión de los artículos de la partida 8539), limpiaparabrisas, eliminadores de escarcha y de vaho, eléctricos, de los tipos utilizados en ciclos o automóviles: |
Ζήτησα τη Σελήν... ́Oχι εσέναEurLex-2 EurLex-2
Baterías, en concreto, baterías de pila seca de ácido de plomo selladas y reguladas con válvula para guardar energía solar y eólica y que puede utilizarse en ascensores y plataformas aéreos, vehículos de motor, vehículos recreativos, autobuses, embarcaciones marítimas, transportadores personales, carritos de golf, vehículos eléctricos, equipos de limpieza comerciales, en concreto, escobas desengrasantes, pulidoras y bruñidoras, sistemas de seguridad, ordenadores, televisores, dispositivos de conmutación telefónica, dispositivos eléctricos de reserva de alerta y emergencia, bloque seléctricos de vehículos de trabajo móviles, equipos de navegación, equipos de alumbrado de emergencia, dispositivos de alumbrado y eléctricos urbanos, generadores de energía eléctira renovable, dispositivos de banda ancha/CATV y dispositivos de protección catótica
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνtmClass tmClass
Instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa en vehículos de motor
Αναρωτιέμαι, Εξοχότατε, αν ο χρυσός θα χρησιμοποιηθεί για το χτίσιμο του παλατιού Μπουέν Ρετίρο ή για την πληρωμή των στρατιωτών που πέθαναν στη Φλάνδρα ή που πρόκειται να πεθάνουν στη ΓαλλίαEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.