alumínio oor Grieks
alumínio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αλουμίνιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desperdicios y desechos de aluminio
Η αδερφή μου κα ο ανιψιός μου είναιEurLex-2 EurLex-2
Mi equipo encontró rastros de aluminio, naftalina y palmitate.
Μάντυ, τι κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por el que se someten a registro las importaciones de extrusiones de aluminio originarias de la República Popular China
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή άσκησαν σημαντικές πιέσεις στο Κοινοβούλιο προκειμένου να μην επέλθει καμία αλλαγή στην πρότασή τους.EuroParl2021 EuroParl2021
La recopilación, en beneficio de terceros, para presentarlos y venderlos, de espejos de tráfico y seguridad, raíles de protección de carretas, barreras de seguridad, perfiles de aluminio y metal a modo de protectores de seguridad listos para su montaje, elementos metálicos para la protección de estructuras, barreras metálicas de aros, pasamanos de acero de seguridad, elementos de acero para proteger postes de luz, postes y distribuidores de combustible, guías de pista metálicas
Δεν θα σε αφήσωtmClass tmClass
Se ha presentado a la Agencia Europea de Medicamentos (en lo sucesivo, «EMA») una solicitud de modificación de la entrada existente para el salicilato de aluminio básico.
Η Επιτροπή έλαβε γνώση των ανησυχιών που εκφράστηκαν για την ασφάλεια των μοναχών και παρά το γεγονός ότι το ζήτημα αυτό δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της και δύναται να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα με παρεμβάσεις των αντίστοιχων πρεσβειών ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει, στο πλαίσιο του συντονισμού της ΕΕ και του πολιτικού διαλόγου ΕΕ-Μοζαμβίκης, τους πλέον ενδεδειγμένους τρόπους για να τεθεί το εν λόγω ζήτημα προς συζήτηση με την κυβέρνησηEurLex-2 EurLex-2
Salicilato de aluminio básico
Δεν πειράζειEurLex-2 EurLex-2
Hojas y tiras, delgadas, de aluminio, incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares, de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte)
Είναι περίεργος κόσμος.Έτσι δεν είναιEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aluminio y sus manufacturas; con exclusión de:
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣEurlex2019 Eurlex2019
Soldaduras, productos metálicos de soldadura, recipientes, botellas, contenedores y embalajes de acero, aluminio y otros metales o aleaciones para contener gases licuados y otros productos químicos
Είναι απλώς θειάφιtmClass tmClass
Hojas de aluminio, Hojas de aluminio, Láminas de estaño, Láminas metálicas para embalar y empaquetar, Recipientes de láminas de aluminio, Recipientes de papel de aluminio
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοtmClass tmClass
ex 76.01 * Aluminio en bruto * Fabricación por tratamiento térmico o electrolítico de aluminio sin alear , o de desperdicios y desechos de aluminio *
Φέρεσαι σαν κόπανοςEurLex-2 EurLex-2
Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de aluminio (exc. tejidos de hilos de metal para prendas, tapicería o usos simil., así como telas, redes y rejas montados en forma de tamices y de cribas de mano o para formar piezas de máquinas)
Βάλ ' την πίσωEurlex2019 Eurlex2019
Equipo para la hilatura en húmedo de cerámicas refractarias (como el óxido de aluminio);
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςEurLex-2 EurLex-2
Catalizador, en forma de gránulos o de anillos de diámetro superior o igual a 3 mm pero inferior o igual a 10 mm, compuesto de plata sobre un soporte de óxido de aluminio, con un contenido de plata superior o igual al 8 % en peso pero inferior o igual al 40 %
Θα περιμένω έξωEurLex-2 EurLex-2
El uso de lacas de aluminio en colorantes solo se permite cuando así se indica de manera explícita.
Είναι ο γάμος της κόρης τουEurLex-2 EurLex-2
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminio
Θα το πιστέψουν.- Ξέρουν ότι τον λατρεύεις.- ’ ντε πηδήξουEMEA0.3 EMEA0.3
Recipientes tubulares flexibles de aluminio, para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de capacidad ≤ 300 l
ΣταματημένοEurLex-2 EurLex-2
Aluminio líquido sin alear en bruto procedente de la electrólisis
Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντεςEurLex-2 EurLex-2
Aluminio, artículos de este material para el hogar y la cocina
Ίσως αργότεραtmClass tmClass
Óxido de aluminio
Σίγουρα θα είσαιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Revestimiento de superficies de componentes de exterior para la fijación en carrocerías de vehículos, en particular de perfiles de adorno, embellecedores de la columna, tapacubos, listones para enmarcar, listones de soporte del techo, listones de cobertura y otras piezas de adorno y, en particular, en relación con la oxidación electrolítica de componentes de aluminio
Έχεις ιδέα που είναι αυτό το χωριόtmClass tmClass
un estrato de polietileno microporoso entre dos estratos de polipropileno microporoso, incluso recubierto de óxido de aluminio por las dos caras,
Ή τέλος πάντων, χωρίς καμία γνώση για το πως δουλεύουνEuroParl2021 EuroParl2021
Se alega, en concreto, que la tarifa no confería ninguna ventaja, que su método de financiación no implicaba ninguna transferencia de recursos estatales y que, dadas las características de los intercambios de aluminio primario, dicha tarifa no incidía en los intercambios intracomunitarios y no afectaba a la competencia.
Λίζα, κλείσε τον ασύρματοEurLex-2 EurLex-2
Parece una especie de aleación de aluminio.
Θεωρήσεις βραχείας διαμονής μεταξύ της ΕΚ και της Αλβανίας *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radiadores y aletas refrigeradoras de aluminio, destinados a mantener la temperatura de servicio en transistores y circuitos integrados utilizados en productos de la partida 8521
Έχει παραλύσει εντελώςEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.