alucinar
έχω παραισθήσεις · εκπλήσσω · με πιάνει κολούμπρα
alucine oor Grieks
alucine
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έκπληξη
es
coloquial Sorpresa o asombro ante algo inesperado o impresionante
el
έντονο συναίσθημα απορίας ή θαυμασμού που μας καταλαμβάνει, όταν αντιλαμβανόμαστε ή πληροφορούμαστε κτ. εντελώς απροσδόκητο, απρόβλεπτο, ασυνήθιστο, ανέλπιστο κτλ
La nueva tienda de Skechers en la Gran Vía de Madrid es un alucine. Un espacio de 774 metros cuadrados para descubrir todas las colecciones de una marca famosa por su tecnología del confort.
Το νέο κατάστημα Skechers στη Gran Vía της Μαδρίτης είναι μια έκπληξη. Ένας χώρος 774 τετραγωνικών μέτρων για να ανακαλύψετε όλες τις συλλογές μιας μάρκας που φημίζεται για την τεχνολογία άνεσης της.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es que me alucina.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luke, no alucines, ¿sí?
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú alucinas.
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ritmo cardiaco alto.Ritmo cardiaco bajo.- Y ahora alucina
μουσικές ηχογραφήσεις ήopensubtitles2 opensubtitles2
Cree que aluciné.
Είχαν νέα απ' την ΟυάσινγκτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú alucinas.
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ISEA ha cubierto sus huellas haciendo parecer que nunca estuve embarazada, como que yo... lo aluciné todo.
Εβγαλα έρπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No alucines
Έλα στην πόλη μαζί μαςopensubtitles2 opensubtitles2
Así que si alguien alucina, es el que buscamos.
Πρέπει να μάθεις να συμπεριφέρεσαι όπως θα συμπεριφέρονταν οι άλλοι σε σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo dije que no aceptábamos consejos de él sobre paternidad y que probablemente no alucinó estas pinturas en las rocas
Δεν θεωρούμε ότι τα ζητήματα που αφορούν την νομοθεσία για το περιβάλλον θα πρέπει να υπόκεινται σε διαδικασία συναπόφασης.opensubtitles2 opensubtitles2
" o es que alucino?
Τότε ξέρεις ότι είναι για δείπνο στου ΓκάρνερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cadenas siguientes dedicaron una proporción relativamente baja (inferior al 10 %) a este tipo de obras: TCM, AXN, Cine Paraíso (sólo en 1999), Alucine, Hispavisión, Nostalgia, Cinemanía (sólo en 1999), Disney Channel (sólo en 1999), Nichelodeon, Calle 13, Studio Universal (sólo en 1999), Cine 600, Cine Classic España, Canal 33 y Telemadrid.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»EurLex-2 EurLex-2
Ahora es usted el que alucina.
Μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevas un uniforme de alucine.
Όχι, δεν είμαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto lo digo para que nadie los alucine con argumentos persuasivos. . . .
Ο ' Ειβον είναι κακός σαν τον πατέρα τουjw2019 jw2019
Con la apertura de Laviticus y esta salida a bolsa, papa alucina... cada vez que salgo de la oficina.
Είναι κρεατοφάγοιΜε μεγάλα νύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alucina.
Θέμα: Επίλυση συγκρούσεων ποινικής δικαιοδοσίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y francamente, eso me alucina.
Η μεικτή επιτροπή συνέρχεται, όταν είναι αναγκαίο, κατόπιν αιτήσεως ενός από τα συμβαλλόμενα μέρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo cual deja cerca de # años sin contar.La mente alucina. Oh, vamos, amigo
Λοιπόν...Σου έχω αυτόopensubtitles2 opensubtitles2
Un número de estudiantes alucinó.
Δεν ξέρω ακριβώς που πάμε μετά από δω... αλλά θέλω να θυμάσαι ότι είσαι ένα υπέροχο σκυλί, ΜάρλεϋOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en vez de agradecértelo, alucinó.
Χρησιμοποίησε την ενέργειά σου για να γίνεις καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me volví a fijar y me di cuenta de que Juan y yo habíamos hecho el mismo tiempo, ¡me aluciné!.
Είναι τόσα πολλά...... έλλειψη σεβασμού, μετά ο καβγάς...... μια μαθήτρια τραυματισμένη...... και τέλος, φεύγει από την τάξη χωρίς να πάρει άδειαSophia Canoni Sophia Canoni
No quiero que alucine por nada.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que alucina?
Τώρα θα πάμε στο σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
creen que alucino.
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.