biblioteca privada oor Grieks
biblioteca privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Ιδιωτική βιβλιοθήκη
En el conservatorio, las chicas me envidian porque tengo una biblioteca privada.
Στο ωδείο, όλα τα κορίτσια με ζηλεύουν γιατί έχω ιδιωτική βιβλιοθήκη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un elevador secreto que lleva a una biblioteca privada.
Σιγά, Κλαρκ.- Δεν υπολόγισα τη δύναμή μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una biblioteca privada.
Υποσχέθηκα το κορμί μου σε μια γυναίκα απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el conservatorio, las chicas me envidian porque tengo una biblioteca privada.
Νόμιζαν ότι θα μας έπιαναν τόσο εύκολαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asistencia empresarial y de gestión para el establecimiento y mantenimiento de bibliotecas privadas informatizadas
Τώρα θα τιμωρηθείςtmClass tmClass
En su testamento ordenó que su amplia biblioteca privada fuera donada al Instituto Sieff.
Προσποιείσαι ότι δεν έχεις συναισθήματα... αλλά η αλήθεια είναι ότι απλώς φοβάσαιWikiMatrix WikiMatrix
Dispongan de mi biblioteca privada cada vez que lo deseen.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba dentro de una biblioteca privada... y el alcance de la CMM no llega a las colecciones privadas.
Σου αρέσει; Είναι το ’ βαλον, κατευθείαν απ' το βιβλίο του Πωλ ΜίτσελOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y dónde está la biblioteca privada?
Ας το στους επαγγελματίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es la biblioteca privada de mi abuelo.
Κι όμως, ίσως συναντήθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También compré tarjetas de archivo para mi biblioteca privada, pero, sinceramente, no tengo un agudo sentido literario.
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B #. # corresponde al código de archivos de libros...... encontrados en la biblioteca privada situada en el sótano de la iglesia
Θα έρθει κι αυτή μαζί σουopensubtitles2 opensubtitles2
B 32.156 corresponde al código de archivos de libros encontrados en la biblioteca privada situada en el sótano de la iglesia.
καλεί την Επιτροπή να αναπροσαρμόσει τον αριθμό του προσωπικού που διατίθεται για την εφαρμογή του EIDHR τόσο σε κεντρικό επίπεδο όσο και στις αντιπροσωπείες, να λάβει υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τα προβλήματα του νέου αυτού μέσου, ώστε να διατεθούν οι κατάλληλοι πόροι και εμπειρογνωμοσύνη λαμβανομένων υπόψη της ιδιαίτερα ευαίσθητης φύσης των προγραμμάτων που υποστηρίζει, της ανάγκης να προστατευτούν οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών που υλοποιούν αυτά τα προγράμματα και της σημασίασ του πολιτικού στόχου που αντιπροσωπεύει·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Academia poseía amplios recursos financieros y una biblioteca muy extensa, extraída directamente de las bibliotecas privadas de Pedro I y de la nobleza.
Ήταν μια χαράWikiMatrix WikiMatrix
Sí, también tiene un master en historia desde la ciudad USD Rapid, y tiene acceso a una biblioteca regente privada ahí.
Ζήτησε κάτι παρόμοιο με το ...Νομίζω πως είπε ότι λέγεται ... Έρως και Ψυχή.- Εκείνου του νέου απατεώναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras instituciones culturales notables son el Centro de Cultura de Sarajevo, la Biblioteca de Sarajevo, la Galería de Arte de Bosnia y Herzegovina y el Instituto Bosnio, una biblioteca privada y que aloja una importante colección de arte enfocada a la historia bosnia.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!WikiMatrix WikiMatrix
Hay una biblioteca pública y un hospital privado.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςWikiMatrix WikiMatrix
La llegada de la imprenta propició el surgimiento en Europa, y luego en el resto del mundo, de grandes bibliotecas públicas y privadas que albergaban obras sobre una amplia variedad de temas.
Δεν άκουσα τίποταjw2019 jw2019
Casi todos los ejemplares de las Santas Escrituras y de comentarios bíblicos que se hallaban en bibliotecas públicas y privadas fueron destruidos, y en los doscientos años siguientes, ningún católico tradujo la Biblia al italiano.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
Considerando que las bibliotecas, tanto públicas como privadas, contribuyen de manera destacada al aprendizaje permanente y a la mejora de la capacidad lectora y las competencias digitales;
Σύμφωνα με σένα, επιλέγει να μείνει συνδεδεμένος με την καρέκλαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8.7 La asociación público-privada de bibliotecas y editoriales podrá incrementar a través de las bibliotecas digitales el acceso a los libros que se encuentran dentro del circuito comercial.
Τι μπορώ να σας πωEurLex-2 EurLex-2
AT, LT: La participación de agentes privados en la red de bibliotecas, archivos, museos y otros servicios culturales está sujeta a concesión o permiso.
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουEurLex-2 EurLex-2
Durante más de dos milenios, los Cinco Clásicos y los numerosos comentarios que los explicaban moldearon el pensamiento chino y se convirtieron en el núcleo tanto de las bibliotecas imperiales como de las privadas.
Μην σταματάς τώραjw2019 jw2019
AT y LT: La participación de agentes privados en la red de bibliotecas, archivos, museos y otros servicios culturales está sujeta a concesión o permiso.
Δώστε ένα χεράκι παιδιά- ΝαιEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.