campana oor Grieks

campana

/kam.'pa.na/ naamwoordvroulike
es
Objeto metálico o de otro material duro, generalmente de forma de copa invertida con un canto brillante, que resuena al ser golpeado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

καμπάνα

naamwoordvroulike
Necesito la campana de los Maxwell antes de que mi hermana la utilice contra mí.
Χρειάζομαι την καμπάνα πριν η αδερφή μου τη χρησιμοποιήσει εναντίον μου.
en.wiktionary.org

κουδούνι

naamwoordonsydig
Le amarré una campana a uno de sus dedos.
Έδεσα ένα κουδούνι σε ένα από τα δάχτυλά της.
GlosbeWordalignmentRnD

Καμπάνα

es
instrumento idiófono
Si quieres lamer la campana de la libertad, ve tu solo.
Αν θες να γλείψεις την " Καμπάνα της Ελευθερίας " γλείψ'την μόνος σου.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

χοάνη · κουδούνισμα · απορροφητήρας

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Campana

es
Campana (partido)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

contorno de campana
καμπύλη καμπάνας
fundidor de campanas
χυτευτής καμπανών
Campana extractora
απορροφητήρας
campanas tubulares
είδος μεταλλικού σημάντρου
campana extractora
απορροφητήρας
hacer campana
κάνω κοπάνα · κάνω σκασιαρχείο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Hay algún otro tipo de campana?
Α, πολύ ωραιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La noche del 24 de agosto, las campanas de la iglesia de Saint-Germain-l’Auxerrois, situada frente al Louvre, dieron la señal de que comenzara la matanza.
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςjw2019 jw2019
se demuestre la utilización de manzanas con la IGP Melannurca Campana mediante los certificados de producción oportunos expedidos por los organismos competentes;
Τότε κάν' το για τον αδερφό σουEurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 28 de marzo de 2019 (petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato — Italia) — Idi Srl/Arcadis — Agenzia Regionale Campana Difesa Suolo
Το διάλυμα αποχρωματισμού παρασκευάζεται σε ημερήσια βάσηEurlex2019 Eurlex2019
Sí, ya tengo mi campana y luego tendré mi cubo
Το παίρνω πίσωopensubtitles2 opensubtitles2
iv) tratándose de campanas extractoras comercializadas a partir del 1 de enero de 2020 con las clases de eficiencia energética A+++, A++, A+, A, B, C, D, las etiquetas se ajustarán al punto 2.1.4 del anexo III (Etiqueta 4).
εκτιμώντας ότι, λόγω των βελτιωμένων επίσημων μεθόδων, δεν υπάρχει κίνδυνος σύγχυσης της παρουσίας κρέατος μηρυκαστικών και οστεάλευρων με τα ιχθυάλευραEurLex-2 EurLex-2
" Campanas... están sonando en mis oídos. "
Συνολικός προϋπολογισμός: # ευρώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
REGLAMENTO (CEE) No 3860/88 DEL CONSEJO de 9 de diciembre de 1988 por el que se fijan, para la campana pesquera de 1989, los precios de orientacion de los productos de la pesca en las letras A, D y E del Anexo I del Reglamento (CEE) no 3796/81
Είσαι σίγουρηEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de laboratorios utilizan campanas extractoras, donde se filtran los gases de las reacciones químicas y se expulsa el aire limpio al exterior del edificio
Η ' Εβελιν είναι από την ΠρόνοιαKDE40.1 KDE40.1
Toca la campana Por la hermosa Nell
Θα το συνηθίσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Todas están colocadas estratégicamente a fin de que no haya interferencias acústicas, como las que ocurren de vez en cuando a causa de los armónicos dominantes de algunas campanas.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώjw2019 jw2019
¿Oye alguna vez las campanas del templo en esta casa del pecado?
Δεν είμαι και τόσο μεγάλος, φίλε μου, θα βοηθήσω. ’ σε με να τα βάλω αυτά μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mataste a un voluntario, esos tipos de la calle con la campana?
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campanas de ventilación para hornillos domésticos
Ήμαστε πολύ ερωτευμένοιtmClass tmClass
REGLAMENTO (CEE) No 1847/90 DE LA COMISION de 29 de junio de 1990 por el que se determinan para los Estados miembros la pérdida estimada de renta, el importe de la prima pagadera por oveja y por cabra y se fija el importe del primer anticipo durante la campana de 1990
Πρέπεινα υπάρχει κάποια έξοδοςEurLex-2 EurLex-2
Bombas de aire y campanas de ventilación o reciclado incorporadas a un ventilador, con o sin filtro, cuyo lado horizontal mayor mida más de 120 cm (excepto las bombas de vacío y las bombas y compresores de aire, mano o pedal)
Είναι τόσο όμορφαEurLex-2 EurLex-2
Quiero decir, estoy pensando en las campanas de boda, cercas de estacas blancas.
Να θυμάσαι που φυλάω τα δόντια μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campana para mantequilla, campana para queso
Είναι τα κακά της, τα κακά της ΓουέντιtmClass tmClass
Instalar una campana encima de la puerta del horno y en la piquera con un extractor de gases de escape conectado a un sistema de filtración
Για παράδειγμα, οι εξαγωγές οδικών οχημάτων και αυτοκινήτων έχουν μειωθεί κατά 51,3% και 59,4%, αντίστοιχα.EurLex-2 EurLex-2
Bombas de aire o de vacío, compresores de aire u otros gases y ventiladores; campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador incorporado, incluso con filtro
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνEurLex-2 EurLex-2
Lo mismo ocurre con las campanas.
Θα μπορούσες ποτέ να αγαπήσεις κάποιον με μουσάκι Φου ΜαντσούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvada por la campana.
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— WBEP es la potencia eléctrica de entrada de la campana extractora doméstica en el punto de máxima eficiencia, expresada en vatios y redondeada al primer decimal.
Θα επιστρέψω αμέσωςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las naciones han usado una hueste de temas en las figuras de sus naipes... cosas como jinetes, elefantes, halcones, campanas, flores, aves y muchas otras.
Η ανάπτυξη της νομολογίας του οργάνου και των εθνικών δικαστηρίων σε θέματα κοινοτικού δικαίου καθιστά αναγκαίες τις συναντήσεις εργασίας με δικαστικούς λειτουργούς των ανώτατων εθνικών δικαστηρίων και με ειδικούς του κοινοτικού δικαίουjw2019 jw2019
Suelo lanzar las campanas, encender las velas, y volver a parar las campanas a tiempo.
Τι τρέχει, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.