ciudad de la Antigüedad oor Grieks
ciudad de la Antigüedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αρχαία πόλη
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este modelo de Meguidó muestra las puertas fortificadas y las murallas protectoras de ciudades de la antigüedad
Στο βιβλίο σου, κάποιος πρέπει να πεθάνει?jw2019 jw2019
Se han consagrado diversas obras al urbanismo y la vida en las grandes ciudades de la Antigüedad: A.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοLiterature Literature
Éfeso fue una de las grandes ciudades de la antigüedad.
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑjw2019 jw2019
Y esto explica que haya tantas Crobylas y Corinas en las ciudades de la Antigüedad.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαLiterature Literature
Aquella ciudad de la antigüedad dominaba “la llanura-valle de Meguidó”.
Δεν μπoρείτε να περιμένετε μέχρι να με ράψoυνjw2019 jw2019
Merecidamente la cristiandad sufrirá el destino de aquellas ciudades inmorales de la antigüedad.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας απλούστευσης [ανακοίνωση της #ης Απριλίου #, C #], η Επιτροπή υπενθύμισε τη σύσταση αυτή στα κράτη μέληjw2019 jw2019
Como aquella ciudad de la antigüedad, la cristiandad está llena de cosas detestables... religión falsa, inmoralidad sexual y de otras clases y violencia.
Ωστόσο, το σημείο που έθιξα είναι ένα σημείο πολύ εξαιρετικό.jw2019 jw2019
Toda una ciudad de la antigüedad que constituía, a la vez, un centro balneario singular de la época helenística y romana, Allianoi, cerca de Pérgamo (actualmente Bergama), quedará sumergida para siempre bajo las aguas de una presa cuya construcción está concluyéndose.
Είχες δίκιο, Σαμnot-set not-set
El periódico francés Le Figaro informa que un equipo de arqueólogos japoneses ha descubierto las ruinas de una de las cinco ciudades bíblicas de la antigüedad llamadas Afeq.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, σχετικά με την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη σύμβαση για τη φυσική προστασία του πυρηνικού υλικού και των πυρηνικών εγκαταστάσεωνjw2019 jw2019
Predijo la permanente desolación de tan poderosas ciudades como Nínive y Babilonia de la antigüedad.
Εντάξει, τι στο διάβολοjw2019 jw2019
Tal como las pirámides les fueron importantes a los egipcios de la antigüedad, así la ciudad de Anuradhapura tiene significado para los cingaleses.
Οι χώρες αυτές ψάχνουν τρόπους να συνδυάσουν το ανταγωνιστικό εμπόριο με τη διατήρηση ενός σωστού, βιώσιμου επιπέδου διαβίωσης και χρήσης των προϊόντων. " ενεργειακή αποδοτικότητα, η χρήση ανακυκλώσιμων υλικών και υλών χαμηλής τοξικότητας αποτελούν όλα βήματα προς τη σωστή κατεύθυνση, αλλά σημαντική προσθήκη αποτελεί η κατάργηση της προσχεδιασμένης απαρχαίωσης. " προσχεδιασμένη απαρχαίωση είναι η εσκεμμένη δημιουργία προϊόντων που δεν θα διαρκέσουν και που δεν μπορούν να επισκευασθούν.jw2019 jw2019
(La modernidad: la masa; la antigüedad: la ciudad de París).
Είμαστε μέσαLiterature Literature
Como aquella ciudad sin espiritualidad de la antigüedad, la cristiandad, junto con este mundo impío, se encara a ruina segura. (Jeremías 13:25.)
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςjw2019 jw2019
Las excavaciones llevadas a cabo en el lugar confirman la antigüedad de la ciudad, así como una notable influencia filistea.
ΑΡΘΡΟ ΙΙΙ-# Ενόσω οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών δεν αίρονται, τα κράτη μέλη τους εφαρμόζουν σε όλους τους παρέχοντες υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου ΙΙΙ-#, πρώτο εδάφιο, χωρίς διακρίσεις λόγω ιθαγενείας ή τόπου διαμονήςjw2019 jw2019
Como tantas ciudades antiguas, la Corinto de la antigüedad hoy se halla en ruinas.
Έκανα ένα λάθοςjw2019 jw2019
La ciudad de Áulide, en la provincia de Eubea, se conoce desde la Antigüedad y es citada por Homero como la ciudad desde la que partieron los barcos de los aqueos hacia Troya.
Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονίαnot-set not-set
Según la opinión común Corinto de la antigüedad era una ciudad corrompida, infame por la adoración de la diosa falsa Afrodita, que incluía adoración sexual inmoral.
Θέλοντας να προσφέρουν όσο το δυνατόν φθηνότερα προϊόντα στους καταναλωτές, οι αλυσίδες λιανικού εμπορίου ασκούν πίεση στους προμηθευτές ώστε να μειώσουν τις τιμέςjw2019 jw2019
En la antigüedad, ciertos vecinos de la ciudad de Berea no aceptaron sin más lo que oyeron.
Επιθυμούμε να ανοίξουμε διαπραγματεύσειςjw2019 jw2019
Esa “plaza fuerte” es el reino mesiánico de Dios, que en la antigüedad fue representado en la ciudad plaza fuerte de Jerusalén.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιjw2019 jw2019
En la antigüedad, la liga de cinco ciudades de Asdod, Ascalón, Ecrón, Gat y Gaza dominaba la tierra de Filistea.
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της Mjw2019 jw2019
□ ¿Cómo benefició el sistema de ciudades de refugio y sus restricciones al pueblo de Israel de la antigüedad?
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωjw2019 jw2019
Arqueólogos de renombre sostienen que estos objetos provienen de excavaciones ilegales realizadas en Creta y que pertenecen inexplicablemente a la colección del propietario de un negocio de antigüedades de la ciudad suiza de Basilea.
Και εγώ... σκεφτόμουν ότι ίσως... ξέρεις, εσύ κι εγώ... ότι θα μπορούσαμεEurLex-2 EurLex-2
Arqueólogos de renombre sostienen que estos objetos provienen de excavaciones ilegales realizadas en Creta y que pertenecen inexplicablemente a la "colección" del propietario de un negocio de antigüedades de la ciudad suiza de Basilea.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειnot-set not-set
En el cuadro, o tipo, la ciudad de Jerusalén literal, terrestre, situada en el monte Sion, era la amada ciudad capital sobre la entera tierra del Israel carnal de la antigüedad.
Η αφομοίωση των εισερχόμενων και εξερχόμενων μερισμάτων στην κίνηση των κεφαλαίων αποτελεί πραιτοριανό κατασκεύασμα· τα μερίσματα δεν αναφέρονται ρητά ούτε στη συνθήκη ούτε στην οδηγίαjw2019 jw2019
En la antigüedad, algunas personas sinceras de la ciudad de Berea fueron un buen ejemplo de cómo adquirir auténtica fe.
Θα το κάνω, Πιλςjw2019 jw2019
87 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.