como se indica a continuación oor Grieks
como se indica a continuación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ως ακολούθως
es
como se indica inmediatamente después o detrás de la cosa que se expresa
el
ως εξής
Los costos se desglosan como se indica a continuación:
Το κόστος κατανέμεται ως ακολούθως:
ως εξής
es
como se indica inmediatamente después o detrás de la cosa que se expresa
el
ως ακολούθως
El examen está estructurado como se indica a continuación.
Η εξέταση διαρθρώνεται ως εξής.
ως κατωτέρω
es
como se indica inmediatamente después o detrás de la cosa que se expresa
el
ως ακολούθως
Dicho personal se desplegaría como se indica a continuación:
Το εν λόγω προσωπικό θα αναπτυχθεί ως κατωτέρω:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La presente Directiva se aplicará progresivamente como se indica a continuación:
Πρέπει να με βγαλεις από δωnot-set not-set
La relación de la potencia del motor se calculará como se indica a continuación:
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!EurLex-2 EurLex-2
El capítulo II del anexo I del Acuerdo se modificará como se indica a continuación:
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροEurLex-2 EurLex-2
Catalizadores para el craqueado y la conversión de hidrocarburos, como se indica a continuación:
Αλλά με την ομάδαEurLex-2 EurLex-2
El Anexo XXI (ESTADÍSTICAS) del Acuerdo sobre el EEE se modificará como se indica a continuación.
Ναι, με πειράζουνEurLex-2 EurLex-2
Enfriar inmediatamente en agua fría y, transcurridos unos cinco minutos, titular como se indica a continuación:
Θα `μαστε μια χαράeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante el período considerado, los costes laborales evolucionaron como se indica a continuación:
Έχει διαβατήριο;- Όχι, κύριεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seguir el procedimiento especificado en las instrucciones generales y proceder como se indica a continuación.
Συγνώμη που διακόπτωnot-set not-set
El capítulo # del Anexo I del Acuerdo se modificará como se indica a continuación
Είναι τρελό!oj4 oj4
Las principales diferencias se observan en los principios I, IV y VII, como se indica a continuación:
Ο εκμισθωτής λογιστικοποιεί την επένδυσή του με το εισπρακτέο ποσό, σύμφωνα με τη σύμβαση μίσθωσης και όχι με το ίδιο το μισθωμένο περιουσιακό στοιχείοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Anexo VI (SEGURIDAD SOCIAL) del Acuerdo sobre el EEE se modificará como se indica a continuación:
Κατά παρέκκλιση από το άρθρο # παράγραφoς # το πιστοπoιητικό κυκλoφορίας εμπορευμάτων EUR.# είναι δυνατό, σε εξαιρετικές περιπτώσεις, να εκδoθεί και μετά την εξαγωγή των προϊόντων τα oπoία αφορά, εάνEurLex-2 EurLex-2
1B229Columnas de plato de intercambio de agua-sulfuro de hidrógeno y «contactores internos» como se indica a continuación:
Ο δράστης δεν " κόβει " απλάEurLex-2 EurLex-2
El panel arbitral llevará a cabo la audiencia como se indica a continuación:
' Οταν ήρθαμε,μας πήγε κάποια στο Καστλ γκάρντEurLex-2 EurLex-2
La intensidad de ayuda podrá incrementarse como se indica a continuación:
Καλά, μια σκέψη έκαναEurLex-2 EurLex-2
En el anexo I del Acuerdo, el capítulo I se modifica como se indica a continuación:
Εντάξει, μητέραEurLex-2 EurLex-2
Seguir el procedimiento especificado en las instrucciones generales y proceder después como se indica a continuación.
Ποτέ μου δεν ξανάδα τέτοια επιδεξιότητα!EurLex-2 EurLex-2
Con respecto a esta cantidad, Croacia reducirá el tipo de los derechos como se indica a continuación:
Θέλω μόνο να πω, μήπως μπορούμεEurLex-2 EurLex-2
Calcúlese Lurban ASEP como se indica a continuación:
Να πρoσέχειςnot-set not-set
En el período considerado, las existencias evolucionaron como se indica a continuación:
Και ο τρίτοςEurlex2019 Eurlex2019
Los anexos I y II de la Decisión 2009/821/CE quedan modificados como se indica a continuación.
Δεν μπορώ να τον αφήσωEurLex-2 EurLex-2
Seguir el procedimiento especificado en las instrucciones generales y proceder como se indica a continuación.
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςEurLex-2 EurLex-2
2716 sinne gevind in 164 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.