cómo que oor Grieks
cómo que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τι εννοείς
el
τι είναι αυτά που λες;
-Estoy embarazada. -¿Cómo que embarazada?
-Είμαι έγκυος. -Τι εννοείς έγκυος;
τι θα πει
-Encuentra a alguien más para que te ayude. Yo tengo sueño. -¿Cómo que tienes sueño?
-Βρες κάποιον άλλον για να σε βοηθήσει. Εγώ νυστάζω. -Τι θα πει νυστάζω;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo que " eso es todo "?
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que volverás?
Τι μπορώ να κάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que Bulgaria?
Τράβα πίσω.' Εχει λευκή σημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que no puede?
Φοβάμαι πως θα εκραγεί.Ποιος έχει λεφτά για αεροπλάναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo que no lo sabes?
Ρε παλιοκλεφταρά... καλύτερα να πέσεις στα γόνατα και να προσευχηθείς στο Θεό να μη σε βρω, γιατί αν σε βρω, θυμήσου τα λόγια μου... θα σε ξεκοιλιάσωopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo que tienes prisa?
Ούτε και θα έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que se fue?
Ο Μπίλη έμαθε να μην νιώθει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que en cuarentena?
Η παράδοση των Σοπράνο δεν ισχύει σ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que a la morgue?
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que está afectando a Chris?
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que no lo sabes?
Άσε τον καλύτερο εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo que no importa?
Χρειάζομαι τους φακέλους τηςopensubtitles2 opensubtitles2
¿ Cómo que soy un cerdo machista?
Ωστόσο, υπάρχουν και παραδείγματα ορθών πρακτικών, αφού οι παράκτιες χώρες της Βαλτικής εφαρμόζουν ήδη αυτό το σύστημα επιβολής τελών από το 1998.opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo que no me incumbe?
Δεν μπορώ να καταλαβω πως γούσταρες τον " Γρηγόρη Αρναούτογλου "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que sueca?
Tα παιδιά λένε πως το φορτηγό έτρεχε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que ya la he echado?
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo que hacia el payaso?¿ Y no fueron a por él?
' Ασπλαχνοι δολοφόνοι τον τρέμουνopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo que se ha marchado?
Για την περίοδο εμπορίας #, το ποσό της ενίσχυσηςπου προορίζεται για τη χρηματοδότηση μέτρων προώθησης της χρησιμοποίησης των ακαθάριστων ινών λίνου καθορίζεται σε # ευρώ ανά εκτάριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que bajo el océano?
Τέλος, η απόφαση ΑLTMARK υπογράμμιζε σαφώς την ανάγκη να εκσυγχρονιστεί η κοινοτική νομοθεσία περί δημόσιων επιβατικών μεταφορώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cómo que adoptado?
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλεςopensubtitles2 opensubtitles2
Había retomado sus cuentas, cuando, dando un bote sobre su asiento, exclamó: —Pero ¿cómo que dos mil?
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΚΑΙ ΕΙΔΟΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝLiterature Literature
¡ Cómo, que no irás?
Έκθεση σε αμίαντοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que van a venir...?
Ακούσατε τα νέα στο ραδιόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que qué pretende?
Δεν κατεβαίνεις ευθείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo que te mudas?
Θα παρει παρασημο.- Ειναι καλο παιδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99257 sinne gevind in 306 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.