competición oor Grieks
competición
es
Serie de juegos jugados de forma competitiva para determinar a un único equipo o individuo ganador.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγώνας
Al mismo tiempo hay una competición de subvenciones en el mercado mundial.
Την ίδια στιγμή διεξάγεται στις παγκόσμιες αγορές ένας αγώνας δρόμου με τις επιδοτήσεις.
ανταγωνισμός
Es todo parte de la competición, y la competición es el espectáculo.
Είναι όλα μέρος του ανταγωνισμού και ο ανταγωνισμός είναι το θέαμα.
διαγωνισμός
Sí, tenemos una gran competición de coros acercándose y Rachel es nuestra mejor cantante.
Έχουμε ένα διαγωνισμό σε λίγο καιρό και η Ρέιτσελ είναι η καλύτερη τραγουδίστριά μας.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
συναγωνισμός · διοργάνωση · πρωταθλήματα · ανταγωνιστής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A.3 no somete a control los aeromodelos diseñados especialmente para competición o recreo.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organización y dirección de competiciones y eventos deportivos
Και η εξέδρα του Κεντάκι ξεσηκώνεται! ’ μυνα!tmClass tmClass
¿Por qué dejó la competición un destacado ciclista japonés?
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήjw2019 jw2019
Organización de competiciones de atletismo, actividades ceremoniales y fiestas para promover a atletas con discapacidades intelectuales y de otro tipo
Σταμάτα.Με πληγώνειςtmClass tmClass
Organización de concursos [educación, formación o servicios de diversión] y competiciones deportivas
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά; Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάtmClass tmClass
b) campañas de información y educación, y medidas de difusión de los principios y valores fundamentales que celebra el Año europeo a escala nacional, incluida la organización de competiciones y la concesión de premios;
Αυτός είναι που πέταγε σκατάnot-set not-set
Habida cuenta de la dimensión internacional del sector equino, al preparar y elaborar los actos delegados y de ejecución pertinentes la Comisión debe tener en cuenta esos acuerdos con el fin de que se conserve el derecho de participación de esos animales reproductores de raza pura de la especie equina a participar en competiciones internacionales.
Δεν μπορώ να πω ότι τον κατακρίνωnot-set not-set
Organización de competiciones y concursos relacionados con asuntos medioambientales
Διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε άκρως απόκεντρες περιφέρειες * (άρθρο #α του Κανονισμού) (ψηφοφορίαtmClass tmClass
Representa al país tanto en competiciones internacionales como en encuentros amistosos.
Είναι αλήθεια ότι η εταιρία σας θα έπαιρνε το # % της συμφωνίαςWikiMatrix WikiMatrix
Este interés se ve reforzado por el hecho de que los participantes polacos han obtenido importantes éxitos en dichas competiciones.
Η αποστολή είναι άνευ προηγουμένου σημαντικήEurLex-2 EurLex-2
Organización de competiciones y concursos en el ámbito del diseño de moda (educación o entretenimiento)
Είναι πλάκαtmClass tmClass
Servicios de edición, montaje y alquiler de películas y grabaciones sonoras y vídeo, organización de juegos y competiciones, servicios de instrucción, alquiler de juegos y juguetes
Και μια καταπληκτική διατριβήtmClass tmClass
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, creo que muchos de mis compañeros diputados recordarán que el antecedente de este paquete del mercado único es el informe Monti y el informe Monti recomendaba un compromiso considerable entre los que abogan por más competición, si quieren, y los que abogan por dar más peso a los aspectos sociales, medioambientales y fiscales.
Προηγούμενη ενημέρωση σε περίπτωση μετακίνησης του παρέχοντος υπηρεσίεςEuroparl8 Europarl8
También participó en una competición internacional femenina por primera vez.
Τα πάντα υποτάσσονται στην ανταγωνιστικότητα, στην ανάπτυξη της κερδοφορίας του κεφαλαίου.WikiMatrix WikiMatrix
64 La FIFA sostiene que nada en el decimoctavo considerando de la Directiva 97/36 permite entender que en la referencia a la Copa del Mundo deban quedar automáticamente incluidos la totalidad de los 64 partidos de esta competición como acontecimientos de gran importancia para la sociedad.
Δεν ξέρεις γιατί έκανα ότι έκαναEurLex-2 EurLex-2
No tienes miedo de la competición, eres tu, Shawn?
' Ασε με να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 De lo anterior resulta que las reglas de una federación deportiva nacional, como las controvertidas en el litigio principal, que regulan el acceso de los ciudadanos de la Unión a las competiciones deportivas, quedan sujetas a las reglas del Tratado, y en particular a los artículos 18 TFUE y 21 TFUE.
βιομηχανίες που παράγουν μη εμπορεύσιμα αγαθά και υπηρεσίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριά: μη εμπορικές βιομηχανίες μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων που εξυπηρετούν νοικοκυριάEurlex2019 Eurlex2019
Tanto su denominación como su formato de competición fueron variando a lo largo de los años.
Εγώ... καληνύχταWikiMatrix WikiMatrix
La FAPL afirma que es necesario mantener cierto número de partidos los sábados por la tarde, para conservar el carácter tradicional de la competición de la FA Premier League
Αυτή είναι η αλήθειαoj4 oj4
se conceden ayudas hasta el # % de los costes subvencionables para educación y formación de los agricultores y servicios de consultoría y sustitución; también para organizar foros, competiciones, exposiciones y ferias, y para publicaciones, como catálogos y sitios web
Γιατί να το κάνει αυτό η ’ λισονoj4 oj4
Organización, producción y presentación de espectáculos, competiciones, juegos, concursos, exhibiciones y eventos de entretenimiento
Θα ήταν πιο ακριβές να πω ότι έκρινα ότι η ΕΕ αποτελεί οργανισμό ακατάλληλο για να συμμετάσχει καθεμιά από τις χώρες αυτές. " προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση συνεπάγεται σοβαρή εγκατάλειψη της κυριαρχίας, καθώς και την ανεπιθύμητη εισβολή της νομοθεσίας της στην καθημερινή ζωή.tmClass tmClass
Entre los 16 y los 18 gané tres títulos consecutivos de una competición nacional deportiva.
Παιδιά, αρχίζουμε!jw2019 jw2019
Organización, producción y presentación de espectáculos, competiciones, juegos, concursos, conciertos, concursos de preguntas y respuestas, exhibiciones y eventos
Πηγαινε την μεσαtmClass tmClass
¿Qué vendrá después reliquias de esta competición?
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.