corporación multinacional oor Grieks
corporación multinacional
es
Empresa de negocios que opera en varios países.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πολυεθνική επιχείρηση
es
Empresa de negocios que opera en varios países.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resulta que el edificio es propiedad de una corporación multinacional llamado Vorschlag Industrias.
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué querría una corporación multinacional con un puñado de granjeros de la nueva era?
Η ζωή μου, η εργασία μου πρόκειται να τελειώσει με το κακόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me rehúso a quedarme ahí sentada y mirar cómo ella parece dirigir una corporación multinacional.
Δεν ξέρω μόλις γύρισα απο το νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es una corporación multinacional operando en cientos de jurisdicciones.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Química Brookville pudo haber sido fundada aquí. Pero ahora es una corporación multinacional.
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas las corporaciones multinacionales
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνopensubtitles2 opensubtitles2
Una corporación multinacional recibe docenas todos los días.
Συνολικά, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς που έλαβαν IntronA συν ριμπαβιρίνη, ήταν λιγότερο πιθανό να ανταποκριθούν απ ’ ότι οι ασθενείς που έλαβαν πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα-#b με ριμπαβιρίνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un pequeño grupo de corporaciones multinacionales que controlan el sistema entero de alimentos.
Έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La carne es procesada...... por enormes corporaciones multinacionales...... que tienen muy poco que ver con haciendas y granjeros.
Αναζητάτε μια λογική εξήγησηQED QED
Soy una corporación multinacional.
Ωραία, ωραία, ωραίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo puede un granjero defenderse contra...... una corporación multinacional como Monsanto?
Σε περιμέναμεQED QED
¿Cuánto tiempo hasta que las corporaciones multinacionales entiendan que no pueden obtener un beneficio de un planeta muerto?
Το Υπουργείο Μεταφορών και Επικοινωνιών επιφυλάσσεται του δικαιώματός του να τροποποιήσει τις απαιτήσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε περίπτωση αλλαγής των όρων έγκρισης αερολιμένωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy diciendo que manejo una corporación multinacional
Είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiéramos sido una corporación multinacional o gobierno, lo sucedido habría despertado indignación, pero somos solo una religión.
Τώρα είναι # λεπτά πριν τιςted2019 ted2019
Todas las corporaciones multinacionales.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un pequeño grupo de corporaciones multinacionales...... que controlan el sistema entero de alimentos.
Γιατί δεν είναι εκατό!QED QED
Por un lado, está el poder tradicional, poderes institucionales organizados como gobiernos o grandes corporaciones multinacionales.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςQED QED
El pentágono, las corporaciones multinacionales, la policía
Είπες ότι ο χρόνος είναι το πολυτιμότερο αγαθό είναι ο χρόνοςOpenSubtitles OpenSubtitles
Las corporaciones multinacionales y los criminales gobiernan el mundo.
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, sin dudas, el gobierno federal y corporaciones multinacionales ¿los reconocieron como una pareja casada?
Όπως και με άλλα φάρμακα, που είναι γνωστό ότι αναστέλλουν τη σύνθεση των προσταγλανδινών, έχει παρατηρηθεί κατακράτηση υγρών και οίδημα σε ασθενείς που ελάμβαναν celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una corporación multinacional.
Πώς τον παράτησα ετοιμοθάνατο, αφού ήταν κιόλας νεκρός όταν έφυγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos una corporación multinacional de tecnología.
’ ρα μάλλον ξέρει και η ΚόρτνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gobiernos, corporaciones multinacionales, pequeñas empresas, familias y personas individuales, todos han llegado a aceptar la deuda como algo normal.
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεjw2019 jw2019
Ayudamos a grandes y rapaces agencias de publicidad a vender los productos inútiles de corporaciones multinacionales masivas y moralmente corruptas.
ΔΕΛΤΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΠΗΓΕΣ ΕΚΚΕΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corporaciones multinacionales han fomentado la producción de petróleo en países en un tiempo considerados atrasados para exportarlo a los países industriales.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.