cosmo- oor Grieks
cosmo-
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κοσμ-
κοσμο-
κοσμό-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“No puedo creer que Dios juega a los dados con el cosmos.”
Έχω κανονίσειjw2019 jw2019
El Cosmos ganó su quinta " Soccer Bowl " en 1982 cuando la liga comenzó a desmoronarse.
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consejero delegado del la TV semiprivada Cosmos, nombrado por el Gobierno de Belarús como representante de Estado.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςEurLex-2 EurLex-2
¡ Cosmo, por favor!
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años.
έχοντας υπόψη την έβδομη οδηγία #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Ιουνίου # για τους ενοποιημένους λογαριασμούςjw2019 jw2019
Son otros tipos de luz que revelan diferentes objetos y fenómenos en el cosmos.
Ήσασταν πολύ καλοί γονείς για μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué " Cosmo "?
) Κύριε Πρόεδρε, κυρία Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, θα ήθελα να θέσω ορισμένα θέματα σχετικά με τη σημερινή έγκριση του προϋπολογισμού του 2004.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la nueva cartera hay programas tradicionales IEI y IEE y nuevos como H2020, COSME, LIFE y FEMP.
Χρώμα του προϊόντος: απ’ όλες τις έως τώρα μελέτες για το αλεύρι από μαύρο σιτάρι Βρετάνης προκύπτει ότι έχει εντονότερο χρώμα σε σχέση με τα άλλα αλεύρια που παρασκευάζονται από κόκκους μαύρου σιταριού, γαλλικού ή εισαγόμενουelitreca-2022 elitreca-2022
Cosmo, creo que lo que pasó... fue un error.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosmo dijo que si es un juego, podemos divertirnos.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recogen señales del cosmos... y las transmiten directamente al cerebro
Παντα μου αρεσε να κανω παζαρια με τους εχθρους μουopensubtitles2 opensubtitles2
" Liberad a Cosme ", " Cosme es inocente ".
Η βιοδιαθεσιμότητα της διγοξίνης μπορεί να μειωθεί ελαφρά λόγω του EnviageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se garantizará la complementariedad con los mecanismos de COSME.
Πάρε με αν θέλεις να μιλήσειςEurLex-2 EurLex-2
De repente en aquel verano de 1977, irrumpió el Cosmos.
Κάνε αυτό που σου είπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosme ha sido condenado.
Αυτό είμαστε; ΕπιχείρησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Distribución anticipada de Horizonte 2020, Erasmus, COSME e IEJ
Η βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στις σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών προάγει την ελκυστικότητα αυτού του μέσου μεταφοράς και μπορεί να υποστηρίξει την προσπάθεια για την υλοποίηση των στόχων που έχουν τεθεί στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής για την ανάπτυξη ενός βιώσιμου συστήματος μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
Además, el programa COSME apoyó el intercambio de mejores prácticas para promover la educación empresarial en la UE.
% (μέγιστο όριο) των επιλέξιμων επενδύσεων, όταν οι επενδύσεις πραγματοποιούνται από νέους γεωργούς εντός πέντε ετών από την εγκατάστασή τουςEurLex-2 EurLex-2
Meses después, Cosmas Klévor, precursor especial, fue enviado desde Ghana.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτωαπτο υπέροχο εξώφυλλο της Σαμάνθαjw2019 jw2019
Abandona la tierra, pero tanto para hacemos caer en un agujero negro como para abrimos a un cosmos.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςLiterature Literature
Maddalena puede estar encinta de Cosme.
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el cosmos tenía una forma cruel de hacerme creer lo contrario.
Πώςέπεσα πάνω σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta materia abunda en el cosmos y la produce la misma química en todas partes.
Θέλεις να το συζητήσεις?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy yo, Cosmo Carboni.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία ΙσπανίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filosofía natural, el movimiento del cosmos, los secretos de nuestros cuerpos.
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una forma de ver el cosmos para definir nuestra ubicación en la tierra.
Μπορεί να είναι μια καλή ιδέα, ΚυβερνήταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2250 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.