cuando quiera oor Grieks
cuando quiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οποτεδήποτε
Sabes, Superman nos dijo que podíamos regresar cuando quisiéramos.
Ξέρεις, ο Σούπερμαν είπε ότι είμαστε ευπρόσδεκτοι οποτεδήποτε.
όποτε
Acostarme cuando quiera, ir a la piscina cuando quiera.
Να πέφτω για ύπνο όποτε θέλω, να πηγαίνω στην πισίνα όποτε θέλω.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando quieras...
Αφού η περιοχή γύρω από τον Πλούτωνα είναι γεμάτη από αντικείμενα της ζώνης Κάιπερ...... ο νέος ορισμός θα άφηνε την μεγάλη παγωμένη ανακάλυψη...... του Κλάιντ Τόμπα στο περιθώριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa a tu hijo cuando quieras, y a tu hija apenas puedas.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και να αντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo tumbas cuando quieras.
Για τον σκοπό αυτό, η Βοσνία-Ερζεγοβίνη προβλέπει τα κατάλληλα έννομα μέσα για να διασφαλίσει την αποτελεσματική προστασία των παραδοσιακών εκφράσεων και να αποτρέψει τη χρησιμοποίησή τους για την περιγραφή οίνου που δεν επιτρέπεται να φέρει τέτοιες εκφράσεις, ακόμη και αν οι χρησιμοποιούμενες παραδοσιακές εκφράσεις συνοδεύονται από εκφράσεις, όπως είδος, τύπος, τεχνοτροπία, απομίμηση, μέθοδος ή παρόμοιεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quieras.
Μιλάω σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida cambia cuando quiere y, a menudo, de maneras inesperadas.
Η αστυνομία!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El recipiente me lo puedes enviar cuando quieras.
Γιατί ξέρω πού είναι θαμμένο το πτώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quiera.
οι δημιουργούμενες θέσεις εργασίας διατηρούνται επί μία πενταετία τουλάχιστονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quieras.
Το αλεξίπτωτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos somos felices siempre y cuando... Yo pueda fornicar cuando quiera.
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hago lo que quiero y cuando quiero.
Δανείστηκα ακόμα και από τοκογλύφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo destruirte cuando quiera.
Κουκλί όπως πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quiero decir algo fuerte, digo tambor.
Για την περίοδο εμπορίας #, το ποσό της ενίσχυσης που προορίζεται για τη χρηματοδότηση μέτρων προώθησης της χρησιμοποίησης των ακαθάριστων ινών λίνου καθορίζεται σε # ευρώ ανά εκτάριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ponerme glamoroso cuando quiero.
ΚαθαρότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quiera discutir este asunto frente a un tribunal... estaré gustoso de complacerlo
Κάποιος τον πλήρωσεopensubtitles2 opensubtitles2
Y entonces, cuando quiera volver a casa, yo no estaré allí
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηopensubtitles2 opensubtitles2
Me puede llamar cuando quiera.
Μπόρεσα να δω τον ' ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y para cuando quieras llegar allí, Loial y yo ya nos habremos ocupado de los Capas Blancas.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςLiterature Literature
¿Y para cuándo quiere la decisión?
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregúntale a un boxeador al que acaban de noquear cuándo quiere su próxima pelea.
Θα πεθάνεις σε κλάσματα δευτερολέπτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando quieras.
Μπόρις ο Λεπίδας;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo la nariz grande y me la hurgo cuando quiero.
Οπότε φεύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y dile a tu hija que es bienvenida a venir a la casa cuando quiera.
Μέτρα συνεχούς εκπαίδευσης εντός της επιχείρησης για εργαζομένους που υπάγονται στον ορισμό του νόμου#/# και επακόλουθων υπουργικών εγκυκλίωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelve cuando quieras.
Την αγαπούσε πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes decirme " chica " cuando quieras.
Πόσο συχνά θα χορηγηθεί το Synagis στο παιδί μου; Το Synagis θα πρέπει να χορηγείται στο παιδί σας σε μία δόση των # mg/Kg βάρους μία φορά το μήνα για όσο χρονικό διάστημα παραμένει ο κίνδυνος της λοίμωξης RSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, vuelve cuando quieras.
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12114 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.