cuarzo oor Grieks
cuarzo
es
Segundo mineral más abundante en la corteza continental de la Tierra (después del feldespato). Se compone de un marco de tetraedros de silicio y oxígeno SiO4, con cada oxígeno compartido entre dos tetraedros, dando una fórmula SiO2. (fuente: Wikipedia)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χαλαζίας
Entre las fallas, esta roca, el cuarzo, se formó.
Τώρα, ανάμεσα στα ρήγματα, αυτός ο βράχος, ο χαλαζίας, σχηματίστηκε.
Χαλαζίας
es
mineral compuesto de sílice
Entre las fallas, esta roca, el cuarzo, se formó.
Τώρα, ανάμεσα στα ρήγματα, αυτός ο βράχος, ο χαλαζίας, σχηματίστηκε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
χαλαζίας
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se llena una cubeta de cuarzo con la solución obtenida y se miden las extinciones, usando como referencia el disolvente empleado, a la longitud de onda adecuada comprendida entre 232 y 276 nm.
ΣυγκρατήσουEurLex-2 EurLex-2
Placa de cuarzo o de vidrio, revestida de una película de cromo y cubierta de una capa de resina fotosensible o electronsensible, destinada a la fabricación de máscaras para los productos de las partidas nos8541 y 8542 (1)
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήEurLex-2 EurLex-2
Revestimientos de suelos, en concreto a partir de materiales de trabajo minerales, materiales de trabajo de cuarzo, materiales de trabajo de cristal, materiales de trabajo de porcelana, materiales de trabajo de madera, materiales de trabajo de hormigón y a partir de sus sucedáneos
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώtmClass tmClass
- lámpara de cuarzo 3 de 250 W (en caso de utilizar un filtro verde).
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήEurLex-2 EurLex-2
Relojes con regulador de cuarzo piezoeléctrico Los demás - De pilas o de acumulador Relojes con regulador de cuarzo piezoeléctrico
Ανάπτυξη ... ... όπως ακριβώς ένας ανθρώπινος εγκέφαλοςEurLex-2 EurLex-2
Memoria exclusivamente de lectura (EPROM), programable, que se pueda borrar por rayos ultravioleta, en forma de circuito integrado monolítico, con una capacidad de almacenamiento de 2 Kbits, encerrada en una cápsula cuyas dimensiones exteriores no excedan de 17 x 39 mm, provista en la cara superior de una ventana de cuarzo y de:
Προσέγγιση ακριβείας κατηγορίας ΙΙ και άλλες πτητικές λειτουργίες κατηγορίας # εκτός προτύπωνEurLex-2 EurLex-2
Mineral natural, obtenido por molturación de fuentes naturales de cuarzo.
Συγχώρεσε μεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«revocos [materiales de construcción]; cuarzo; enlucidos [para revoco]; enlucidos, masas de empaquetadura de tejidos para la construcción; emplastes como productos de construcción; tejidos para construcción que no sean metálicos o hechos principalmente de materiales no metálicos, en particular tejidos de estabilización» de la clase 19.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόEurlex2019 Eurlex2019
Reglamento de Ejecución (UE) 2020/1160 de la Comisión de 5 de agosto de 2020 por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas sulfato de aluminio y amonio, silicato de aluminio, harina de sangre, carbonato de calcio, dióxido de carbono, extracto del árbol del té, residuos de la destilación de grasas, ácidos grasos C7 a C20, extracto de ajo, ácido giberélico, giberelina, proteínas hidrolizadas, sulfato de hierro, kieselgur (tierra de diatomeas), aceites vegetales/aceite de colza, hidrogenocarbonato de potasio, arena de cuarzo, aceite de pescado, repelentes (por el olor) de origen animal o vegetal/grasa de ovino, cadena lineal de feromonas de lepidópteros, tebuconazol y urea ( 1 )
Ξέρεις, νομίζω ότι έχει μια ραγισμένη καρδιάEuroParl2021 EuroParl2021
Fibras ópticas de cuarzo y sondas de fibra óptica para uso médico y quirúrgico, así como accesorios para estos productos
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνtmClass tmClass
Parecido a la uraninita, la hornablenda o el cuarzo.
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de piedra artificial, en particular de piedra compuesta de cuarzo
Αλλά μόλις έφυγεtmClass tmClass
Nota: El subartículo 6A007.a. no somete a control los gravímetros terrestres del tipo de elemento de cuarzo («Worden»).
Τι κάνουμε εδώEurLex-2 EurLex-2
Como son relativamente blandos, suelen cubrirlos con una fina capa de cuarzo cuando los pulen para impedir que se rayen.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουjw2019 jw2019
9B006Equipos de ensayo de vibraciones acústicas, con capacidad para producir niveles de presión sónica iguales o superiores a 160 dB (referidos a 20 microPa) con una potencia de salida nominal igual o superior a 4 kW a una temperatura de la célula de ensayo superior a 1 273 K (1 000 °C), y calentadores de cuarzo diseñados especialmente para ellos.
Ηταν μεγαλη αναγκηEurlex2019 Eurlex2019
Cuarzo piezoeléctrico
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurlex2019 Eurlex2019
Placa de cuarzo o de vidrio, revestida de una película de cromo y cubierta de una capa de resina fotosensible o electronsensible, destinada a la fabricación de máscaras para los productos de las partidas 8541 y 8542 (1)
Σας βρήκα οχήματα και σας έκλεισα στην πανσιόν έξω απ ’ το δρομάκιEurLex-2 EurLex-2
Materias primas, entre ellos un material que combina mármol o cuarzo con plástico PET reciclado para hacer una mezcla sostenible y reciclable para su uso en baldosas, azulejos, encimeras y encimeras de baño
ζητεί επίμονα η εταιρική σχέση ΑΚΕ-ΕΕ να διατηρήσει τον ειδικό χαρακτήρα της και τον εταιρικό της προσανατολισμό, συμβάλλοντας έτσι στην επιδίωξη του κοινού στόχου της εξάλειψης της φτώχειας και της υλοποίησης των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας·tmClass tmClass
Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia, incl. graduados o calibrados (exc. con coeficiente de dilatación lineal ≤ 5 × 10– 6 por Kelvin, entre 0 °C y 300 °C, o de cuarzo o demás sílices fundidos, y recipientes para transporte o envasado, así como instrumentos y aparatos de medida, control y médicos del capítulo 90)
Καθήστε, παιδιά, θα σας φέρουμε ποτήριαEurlex2019 Eurlex2019
– – – – – fotorreceptores en un chip y transmisores infrarrojos IR-60 en frecuencias de 30, 33 o 36 kHz; integración a gran escala de la sincronización con un control de cristal de cuarzo sin reconversión
Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των κύριων διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία μαζί με πίνακα από τον οποίο εμφαίνεται ο τρόπος αντιστοιχίας των διατάξεων της παρούσας οδηγίας προς τις θεσπιζόμενες εθνικές διατάξειςEurLex-2 EurLex-2
Conjunto constituido por un circuito impreso sobre el que están montados como mínimo un resonador de cuarzo, un circuito de reloj y un condensador integrado o no, cuyo espesor no exceda de 5 mm
Και όταν βγει προς τα έξω, το Νέπτουν θα είναι επίσημα η χαζούπολη, θα μας κοροϊδεύουν σε όλη τη χώραEurLex-2 EurLex-2
7104 10 || Cuarzo piezoeléctrico, de piedras sintéticas o reconstituidas, incluso trabajadas o clasificadas, sin montar ni engarzar
Σημείωσες το χρόνο του; Εγώ γιατί δε σημείωσα το δικό σου; ’ λλη μια από τις επιχειρήσεις του ηταν το ποτοποιειοEurLex-2 EurLex-2
Lámparas de cuarzo para uso médico
οι επιχειρήσεις στις οποίες δεν έχει χορηγηθεί ποσόστωση για το # και οι οποίες ζητούν να εξετάσει η Επιτροπή τη χορήγηση ποσόστωσης για βασική χρήση για την περίοδο από την #η Ιανουαρίου # έως τις # Δεκεμβρίου # οφείλουν να γνωστοποιήσουν την πρόθεσή τους στην Επιτροπή το αργότερο έως την #η Ιουλίου #, υποβάλλοντας το σχετικό έντυπο καταχώρισης στη βάση δεδομένων για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος (ODS), το οποίο διατίθεται στην ηλεκτρονική διεύθυνσηtmClass tmClass
El polvo utilizado en el ensayo descrito en el punto 7.6.3.1 consistirá en 1 kg, aproximadamente, de cuarzo seco.
Ώρα για ιστορίεςEurLex-2 EurLex-2
Nota: El subartículo 6A007.a no somete a control los gravímetros terrestres del tipo de elemento de cuarzo (Worden).
Δεν πειράζει, κ. ΦλέτσερEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.