declaración de utilidad pública
επίσημη αναγνώριση του κοινωφελούς χαρακτήρα
declaración pública oor Grieks
declaración pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δημόσια δήλωση
No quiero hacer declaraciones públicas que estoy en contra de las normas del Ejército.
Δεν θέλω να κάνω δημόσια δήλωση ότι είμαι ενάντια στην πολιτική του Στρατού.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estoy autorizado para hacer declaraciones públicas sobre una investigación en curso
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοopensubtitles2 opensubtitles2
El cierre del procedimiento de desequilibrio excesivo debe indicarse por medio de una declaración pública.
Το Πάλμ Σπρινγκς είναι άλλη μία πόλη στην έρημο...... με τροπική βλάστηση και απέραντα γήπεδα γκολφEurLex-2 EurLex-2
Ese mismo año Nueva Zelanda proscribió la declaración pública del nombre de Jehová.
Εντάξει, δεν χρειάζεται να ξέρεις τα πάνταjw2019 jw2019
¿Una fiesta de declaración pública?
Κι αν δε σε ακούσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue maravilloso presenciar la declaración pública de su dedicación a Dios mediante el bautismo.
Είναι παιδί της ζούγκλας, ένα ζώο με ανθρώπινη φωνήjw2019 jw2019
De igual manera, la declaración pública del mensaje del Reino produce mucha alegría a los que lo proclaman.
Νιώθω σαν τον Τενεκεδένιο ’ νθρωποjw2019 jw2019
Encendidas declaraciones públicas incitando a la violencia contra los manifestantes.
Είναι...... καλός άνθρωποςEurLex-2 EurLex-2
(solo deberá presentarse a falta de declaración pública con arreglo a la legislación nacional o subnacional)
Θα ανοίξω το κλαμπ και ο Έρον θα είναι ο δικηγόρος μουEuroParl2021 EuroParl2021
Nunca hice una declaración pública que no siguiera las líneas...
Και ποιος είναι δίκαιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La resultante declaración pública de fe es una obra excelente que expresa un celo genuino.
Αγωγή αποζημιώσεως των ομάδων κοινοτικών εξαγωγέων που επηρεάζονται από το πρόσθετο τέλος»jw2019 jw2019
No estoy autorizado a realizar declaraciones públicas acerca de una investigación en curso.
Χαίρομαι που το ακούω. ’ κου όμωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo instó: “Tengamos firmemente asida la declaración pública de nuestra esperanza sin titubear”.
φέρνει ζωή και ουράνια ευτυχίαjw2019 jw2019
¿Tiene intención de reaccionar haciendo una declaración pública que condene estas dos ejecuciones?
Αναγκάστηκα να φύγω.Πού είστεnot-set not-set
una declaración pública que indique la persona física o jurídica y la naturaleza de la infracción;
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοEurLex-2 EurLex-2
El presidente Bush hizo el 31 de enero de 2002 una declaración pública sobre este aspecto.
Δικέ μου... δεν είμαι σε θέσηEurLex-2 EurLex-2
¿Qué debe movernos a perseverar en hacer declaración pública del nombre de Jehová?
Πείτε το στον Μπιουκάνανjw2019 jw2019
La “declaración pública” de la verdad es un requisito para los que tienen la esperanza de alcanzar salvación.
Είπα στον Σιντ ότι το ταξίδι δε θα είχε επιστροφήjw2019 jw2019
Una declaración pública.
Πρέπει να εφαρμόζονται οι προδιαγραφές των κοινοτικών οδηγιών σχετικά με τα χρώματα και τα σήματα ασφαλείαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo se presenta declaración pública
Οι επιπτώσεις του αμίαντου στην υγεία είναι γνωστές εδώ και καιρό.jw2019 jw2019
De este modo pueden hacer declaración pública de su esperanza.
ΦΑΡΜΑΚΟΛΟΓΙΚΕΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣjw2019 jw2019
Tenga asida con firmeza la declaración pública de su fe sin titubear
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
¿A qué se refiere principalmente la “declaración pública” mencionada en Romanos 10:9, 10?
Θα ήταν κρίμα να αναβάλουμε, για καθαρά ιδεολογικούς λόγους, τη θέσπιση αυτής της δέσμης μέτρων, η οποία είναι πολύ σημαντική και πολύ απαραίτητη για την ανάπτυξη της ενεργειακής μας ανεξαρτησίας.jw2019 jw2019
HACIENDO DECLARACIÓN PÚBLICA PARA SALVACIÓN
Να διώξει τις σκοτεινές αναμνήσειςjw2019 jw2019
Declaraciones públicas incendiarias que han espoleado la violencia contra los manifestantes.
Και σε προειδοποιώ, αν ορκιστείς σ ' αυτόν...... η μητέρα μου θα σε κοιτάζει από τον ουρανό...... και θα προσευχηθεί στους αγίους να σε καταραστούν, αν πεις ψέματαEurLex-2 EurLex-2
7646 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.