fieltro oor Grieks
fieltro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κετσές
τσόχα
es
Especie de paño no tejido que resulta de conglomerar borra, lana o pelo.
el
ένα μαλακό μάλλινο ύφασμα, ύφασμα που συνήθως χρησιμοποιείται για να καλύψει τραπέζια μπιλιάρδου ή χαρτοπαιξίας, καπέλα
Mide la mesa de billar antes de comprar el fieltro.
Μετρήστε το τραπέζι μπιλιάρδου πριν αγοράσετε την τσόχα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τσόχα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| –Fieltros punzonados | Fabricación a partir de [7]: –fibras naturales, o–materias químicas o pastas textilesNo obstante: –el filamento de polipropileno de la partida 5402–las fibras de polipropileno de las partidas 5503 ó 5506, o–el filamento de polipropileno de la partida 5501,en los que el título unitario de los filamentos sea inferior a 9 dtex, podrán ser utilizados siempre que su valor total no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto | |
Πές του ότι οι βετεράνοι μου, είναι σαν γιοί μου και σε όλους τους πιστούς βετεράνους θα δώσω γή στηνEurLex-2 EurLex-2
Fieltros de aguja de fibras sintéticas, que no contengan poliéster, incluso que contengan partículas catalíticas atrapadas en las fibras sintéticas, revestidos o recubiertos por un lado con película de politetrafluoroetileno, destinados a la fabricación de productos de filtración (2)
Κάνε ό, τι σου λέειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sombreros y demás tocados, de punto, ganchillo o encaje, de fieltro u otros productos textiles en piezas (excepto en tiras); redecillas para el cabello, de cualquier material
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Nuevo fieltro, para usted.
Δεν μπορώ να περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandalias estilo japonés de fieltro
Πάρε έναν άντρα και πήγαινε γρήγοραtmClass tmClass
Sombreros y los demás tocados, de punto o confeccionados de encaje, de fieltro o de otros productos textiles en piezas (pero no en tiras); redecillas para el cabello, de cualquier materia
Αυτό θα πει επικοινωνία!EurLex-2 EurLex-2
Bolígrafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro u otra punta porosa; portaminas
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las demás manufacturas de amianto (asbesto), excepto prendas y complementos (accesorios) de vestir, calzado, sombreros y demás tocados, papel, cartón y fieltro o amianto (asbesto) y elastómeros comprimidos, para juntas o empaquetaduras, en hojas o rollos
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραEurLex-2 EurLex-2
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
Το ενδιαφερόμενο κράτος μέλος κοινοποιεί αμελλητί τα μέτρα αυτά στα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή, η οποία μπορεί να αποφασίζει ότι το εν λόγω κράτος μέλος πρέπει να τα τροποποιήσει ή να τα καταργήσει, εφόσον προκαλούν στρεβλώσεις του ανταγωνισμού και διαταράσσουν τις συναλλαγές κατά τρόπο ασυμβίβαστο με το κοινό συμφέρονjw2019 jw2019
Fieltros suprimido Enmienda 34 Posición del Consejo Anexo V – punto 17 Posición del Consejo Enmienda 17.
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςnot-set not-set
Prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impregnados o recubiertos
Η πρώιμη διάγνωση είναι σημαντική για την κατάλληλη αντιμετώπιση του NMSEurLex-2 EurLex-2
- De fieltros punzonados | Fabricación a partir de[44] : - fibras naturales, o - materias químicas o pastas textiles No obstante, pueden utilizarse:: |
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςEurLex-2 EurLex-2
Fieltros de tejido, textiles de material textil, en particular materiales de revestimiento y cobertura
Τα τραγούδια που συνθέτει προωθούν στην ανταρσίαtmClass tmClass
Sobre la superficie lustrada de esta tabla descansa un pequeño indicador en forma de corazón montado sobre tres espigas con punta de fieltro que tienen un disco transparente en su extremo puntiagudo.
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, Δρjw2019 jw2019
Fieltro, incluso impregnado, recubierto, revestido o estratificado:
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6503 | Sombreros y demás tocados de fieltro, fabricados con cascos o platos de la partida 6501, incluso guarnecidos | Fabricación a partir de hilados o a partir de fibras textiles ([?])
Κοιτα τι μου ' κανες τωραEurLex-2 EurLex-2
Fieltro y artículos de fieltro, incluso impregnado o recubierto, excepto los revestimientos para suelos
Η μία αφορά την κατάργηση των οικονομικών αντικινήτρων, που αποθαρρύνουν ουσιαστικά τους εργαζομένους να καθυστερήσουν τη συνταξιοδότησή τους.not-set not-set
También pertenecen a estas subpartidas los cojines eléctricos, provistos interiormente de plástico celular, de caucho esponjoso, de guata, de fieltro o de franela.
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουEurlex2019 Eurlex2019
Betunes, cremas y preparaciones simil. para el calzado o para cuero y pieles, incl. papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones (exc. ceras artificiales y ceras preparadas de la partida 3404 )
Να μην το κάνειςEurlex2019 Eurlex2019
Papel, cartón y fieltro
Όχι, δεν το έκανα!EuroParl2021 EuroParl2021
Algunos residuos de pizarra también se trituran para formar polvos y gránulos para uso industrial en la fabricación de fieltros para tejados y pinturas bituminosas.
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!EurLex-2 EurLex-2
- Fieltros punzonados | Fabricación a partir de ([?]): - fibras naturales, o - materias químicas o pastas textiles No obstante: |
Της ΑρκουδοσπηλιάςEurLex-2 EurLex-2
Demás papeles/cartones sin estucar ni recubrir, en bobinas u hojas, de peso superior a 150 g/m2 pero inferior a 225 g/m2 (excepto productos de la partida 48.02 del SA; papel ondulado; testliner; papel sulfito para embalaje; papel y cartón filtro o fieltro)
Συχνές: αναιμίαEurLex-2 EurLex-2
Únicamente formación del tejido en el caso del fieltro fabricado a partir de fibras naturales (10 17)
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωEuroParl2021 EuroParl2021
Fabricación a partir de tejidos, de fieltros o telas sin tejer crudos
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.