fundo oor Grieks
fundo
es
pequeño hato de ganado en el llano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγρόκτημα
es
Tierras o edificaciones usadas con propósitos agrícolas, tales como cultivos o cría de animales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien la enseñanza no es un sector de concentración por lo que se refiere al apoyo comunitario en Kenia, se ha proporcionado asistencia a cierto número de escuelas con cargo al Fundo Fiduciario de Desarrollo Comunitario (CDTF), que procura apoyar programas de auto ayuda.
Το Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εφεξής το Κέντρο), το οποίο εδρεύει στη Λισαβόνα, ιδρύθηκε με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης ΦεβρουαρίουEurLex-2 EurLex-2
La demandante afirma, además, que la base jurídica en la que se fundó la Comisión para afirmar la incompatibilidad de la ayuda es errónea, puesto que, en su opinión, no se cumplen los requisitos de aplicabilidad de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales en favor del medio ambiente (5).
Δεν χρειαζόταν να μου πάρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
Fundas ajustadas para raquetas de bádminton
Γίνεσαι γελοίοςtmClass tmClass
Piezas de inserción para discos compactos, minidiscos, fundas de DVD y CD-Rom
Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως της Επιτροπής της #ης Δεκεμβρίου #, περί κηρύξεως μιας συγκεντρώσεως ως συμβατής με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της Συμφωνίας ΕΟΧ (υπόθεση COMP/MtmClass tmClass
A este respecto, hay que examinar ante todo si el interesado estaba ya en posesión de los informes sobre los que la Administración fundó su decisión.
Τα κατάφερες, φίλεEurLex-2 EurLex-2
para su uso en la fabricación de fundas para baterías de iones de litio (2)
Έλα, θέλω να το δω αυτόEuroParl2021 EuroParl2021
Artículos de marroquinería y equipajes, en concreto carteras, tarjeteros (carteras), portadocumentos, cartapacios, maletines y maletines para documentos, bolsas y bolsas de malla, bolsos, bolsos de viaje, bolsas-funda para prendas de vestir para viajar y estuches de viaje, neceseres, carteras y cartapacios de colegiales, carteras de colegio, mochilas, bolsas para la compra, bolsas con ruedecitas, bolsas de alpinistas, bolsas para la acampada, bolsas para la playa, bolsas de deporte, maletas, baúles, cajas y cajones, sombrereras, estuches para llaves, siendo todos estos productos de cuero o imitaciones de cuero
Τους έχω δειtmClass tmClass
Cuando la yakuza vio lo fácil que era recibir préstamos y ganar dinero en los años ochenta, fundó compañías y se dedicó a la especulación inmobiliaria y bursátil.
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαjw2019 jw2019
Estuches y fundas para gafas
Είναι μια απόδειξη ενοικίουtmClass tmClass
El Tratado de Amsterdam contribuye a un mayor desarrollo de la ciudadanía de la Unión al reafirmar los principios constitucionales sobre los que se fundó la Unión.
Έχω κανονίσει τα πάνταnot-set not-set
Bolsas y fundas protectoras adaptadas para teléfonos
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςtmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de una variedad de artículos, en concreto fundas para pasaportes, bolsas, portadocumentos, estuches de tarjetas, maletas, carteras y monederos, para que los clientes vean y compren cómodamente esos productos incluyendo en una tienda de venta al por menor, un catálogo mediante pedidos por correo, por medio de las telecomunicaciones o desde un sitio web de Internet
Μην είσαι σίγουρος κρεατοσακούλαtmClass tmClass
Bolsas y fundas comprendidas en esta clase para artículos de deporte
Συνταγματάρχη ΜανχάιμtmClass tmClass
Y Boylan le dijo a la Policía que el cajero sacó el arma de una funda adherida bajo el mostrador.
Νoίκιασα δωμάτιo στην ́Εκτη. ’ σε με εκεί και με παίρνεις αύριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desudadores, forros, fundas, armaduras, viseras y barboquejos (barbijos), para sombreros y demás tocados
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόEuroParl2021 EuroParl2021
Fundas de protección contra el calor para tubos y mangueras
Θα το δούμε αυτόtmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de tejidos y productos textiles, cubrecamas y manteles, mantas de viaje, tejidos para la confección de artículos de prendas de vestir, edredones, fundas de almohada, cojines o edredones, prendas de vestir, calzado, artículos de sombrerería, encajes y bordados, cintas y cordones, botones, ganchos y ojetes, alfileres y agujas, flores artificiales, alfombras, felpudos, esteras, linóleo y otros revestimientos de suelos, tapices murales que no sean de materias textiles, papel pintado
Αυτά τα ζώα βρομάνε!Φέρτε μου ένα μαντήλι!tmClass tmClass
Fundas de documentos para viajes
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςtmClass tmClass
Fundas de protección adaptadas para teléfonos móviles
Σας ευχαριστώ, κύριεtmClass tmClass
Bolsitas (sobres, fundas) para el embalaje (de cuero o imitaciones de cuero)
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηtmClass tmClass
Servicios de venta minorista y mayorista de mantas, mantas para cubrir camas, productos textiles para usar en camas, productos textiles para fabricar fundas de edredón, artículos para camas, camas y ropa de cama, telas para colchones, colchas y manteles
Όταν τον βρήκαμε, τα παπούτσια του ήταν στα λάθος πόδιαtmClass tmClass
Un expediente técnico que recoja los elementos en los que se funda la clasificación de la liberación intencional.
Πάμε!- Κουνηθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Estuches y fundas de gafas, Gafas de sol, Quevedos y Caretas
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαtmClass tmClass
Además, el demandante señala que, en el marco de este mismo procedimiento, no tuvo la posibilidad de pronunciarse sobre el dictamen del Jefe de División de la oficina de La Haya, sobre el que, según parece, se fundó el Parlamento para desestimar su candidatura, como indica la respuesta expresa a su reclamación de fecha 20 de diciembre de 1990.
Αυτο ηταν. Δεν αντεχω αλλοEurLex-2 EurLex-2
Este programa, que yo fundé-
H πτέρυγα " Δ ".Aυτοί θα ονειρεύονταν συνέχειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.