gossypium oor Grieks
gossypium
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βαμβάκι
c ) Para Gossypium , el porcentaje en numero de granos contaminados por Platyedra gossypiella no sobrepasara 1 .
γ) Για το βαμβάκι το ποσοστό επί τοις εκατό σε αριθμό σπόρων προσβεβλημένων από την Platyedra gossypiella δεν υπερβαίνει το 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— para la producción de semillas certificadas de variedades no híbridas e híbridos intraespecíficos de Gossypium hirsutum producidos sin androesterilidad citoplasmática
Εγώ θα έκανα τα πάντα για σέναEuroParl2021 EuroParl2021
a) «algodón sin desmotar», los frutos del algodonero (Gossypium) maduros y recogidos que contengan restos de cápsula, de hojas y de materias terrosas.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωEurLex-2 EurLex-2
Hectáreas de algodón (Gossypium spp.) cosechado para la producción de fibra o semillas oleaginosas.
Τον θυμάμαι κι εγώ, πριν δυο χρόνια, έτσι?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
ara la producción de semillas de base de líneas parentales de Gossypium barbadense
Εσύ θα ' πρεπε να ξέρεις ότι αυτό είναι αδύνατονEurLex-2 EurLex-2
Merril], linaza (Linum usitatissimum L.), mostaza blanca (Sinapis alba L.), adormidera (Papaver somniferum L.), cártamo (Carthamus tinctorius L.), sésamo (Sesamum indicum L.), chufa (Cyperus esculentus L.), cacahuete (Arachis hypogea L.), calabaza para aceite (Cucurbita pepo var. Styriaca) y cáñamo (Cannabis sativa L.) cultivados para la producción de aceite, cosechados en grano seco, excepto semillas de algodón (Gossypium spp.).
Νομίζω οτι ο Νέρκοβιτς δημιούργησε εναν ιό αποκαλούμενο Χείμερα... και ένα αντίδοτο για να το εξουδετερώνει, τον ΒαλεροφώντηEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se cree que la planta del algodón mencionada en el registro bíblico era la especie Gossypium herbaceum.
Συγνώμη που διακόπτωjw2019 jw2019
En el caso de híbridos de Gossypium hirsutum o Gossypium barbadense habrá al menos tres inspecciones: la primera tendrá lugar al comienzo de la floración, la segunda antes del final de la floración y la tercera al final de la floración, tras retirar, cuando proceda, el polen de las plantas parentales.
Μου πήρε χρόνοeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— para la producción de semillas certificadas de variedades no híbridas e híbridos intraespecíficos de Gossypium barbadense producidos sin androesterilidad citoplasmática
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιEuroParl2021 EuroParl2021
En el caso de híbridos de Gossypium hirsutum y/o Gossypium barbadense habrá al menos tres inspecciones: la primera tendrá lugar al comienzo de la floración, la segunda antes del final de la floración y la tercera al final de la floración tras retirar, en caso necesario, el polen de las plantas parentales.".
Μόλις περάσεις το βαν, θα στρίψεις δεξιά και θα παρκάρεις το όχημαEurLex-2 EurLex-2
algodón (Gossypium spp.)
Μόνιμα συστήματα κατασβέσεως πυρκαγιάς (REurLex-2 EurLex-2
Semillas y frutos (cápsulas) de Gossypium spp. y algodón sin desmotar
Στρατηγική ενημέρωσης και επικοινωνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (συζήτησηEurLex-2 EurLex-2
b) En los cultivos para producir semillas certificadas de variedades híbridas de Gossypium hirsutum y/o Gossypium barbadense, la pureza varietal mínima tanto de la línea parental con semilla como de la línea parental con polen será del 99,5 % cuando el 5 % o más de las plantas con semilla tengan flores receptivas de polen.
Η πόλη δεν θα μας φερθεί καλά αν καταλάβουν κάποιον από εμάςEurLex-2 EurLex-2
Conforme a lo establecido en el Reglamento (CE) no 65/2004, se asigna el identificador único BCS-GHØØ2-5 al algodón (Gossypium hirsutum) modificado genéticamente GHB614 especificado en la letra b) del anexo de la presente Decisión.
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιEurLex-2 EurLex-2
Semillas de Gossypium spp.
Μου έδωσε μερικά ονόματα ακόμη, αλλά δεν πιστεύει πως θα μας βοηθήσουνeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
B. Cuando no se trate de cultivos de híbridos de Helianthus annuus, Brassica napus, Gossypium hirsutum y Gossypium barbadense, habrá al menos una inspección.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαEurLex-2 EurLex-2
Semillas de Beta vulgaris L., ►M27 Castanea Mill., ◄ Dolichos Jacq., Gossypium spp. y Phaseolus vulgaris L.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςEurlex2019 Eurlex2019
— para la producción de semillas certificadas de híbridos interespecíficos fijos de Gossypium hirsutum y Gossypium barbadense e híbridos producidos sin androesterilidad citoplasmática
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δενείναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.EuroParl2021 EuroParl2021
Fibra procedente de las semillas del algodonero (Gossypium)
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοEurLex-2 EurLex-2
— para la producción de semillas certificadas de híbridos de Gossypium hirsutum y Gossypium barbadense producidos con androesterilidad citoplasmática
Τι θα τον εμπόδιζε?EurLex-2 EurLex-2
Semillas de algodón Gossypium ssp. exentas de fibras
Φεύγουμε σύντομαEurLex-2 EurLex-2
— para la producción de semillas certificadas de híbridos intraespecíficos de Gossypium barbadense producidos con androesterilidad citoplasmática
Με το να χρησιμοποιείτε ανθρώπους ως πειραματόζωαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Semillas de Gossypium spp. a las que se han quitado las fibras.
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.