habitación de bebé
παιδική κρεβατοκάμαρα
habitación oor Grieks
habitación
es
Una parte separada de un edificio, rodeado por paredes, suelo y un techo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δωμάτιο
es
espacio distinguible al interior de una estructura
Esta habitación es muy cálida.
Αυτό το δωμάτιο είναι πολύ ζεστό.
υπνοδωμάτιο
Sabes, sé que no haz tenido un apartamento en mucho tiempo, pero esto no es la habitación.
Ξέρω ότι δεν είχες σπίτι για αρκετό καιρό, αλλά αυτό δεν είναι το υπνοδωμάτιο.
κρεβατοκάμαρα
Rhonda y yo estaremos trabajando en mi habitación.
Η Ρόντα κι εγώ θα δουλεύουμε στην κρεβατοκάμαρα.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κάμαρα · αίθουσα · κρεββατοκάμαρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
δωμάτιο, κάμαρα
υπνοδωμάτιο, κρεβατοκάμαρα
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Durante las tormentas, el viento sopla el polvo hacia dentro y ensucia todo en nuestra pequeña habitación.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςgv2019 gv2019
La habitación fue sellada.
Δεν καταλαβαίνει; Μα νόμιζα ότι γεννήθηκε στην ΚούβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pondre esto en la habitación.
Τζον, θα περιμένειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy transformando un estudio en una habitación
Τι θα τον εμπόδιζε?opensubtitles2 opensubtitles2
Ve a la habitación de Alex sin que te vean.
Ακόμα τους αφήνετε ξερούς στη Γούλφραμ και ΧαρτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuál es su número de habitación?
Ηλίθιο όνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicio de habitaciones.
Πήγαινε στην πόλη, ΚρίκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrán servicio de habitación por 2 meses, cable premium.
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso es por lo que cuando nos vengamos aquí haremos una habitación de tatami
Αν ξαναφύγεις, θα τρελαθώopensubtitles2 opensubtitles2
Cuadros religiosos del “Sagrado Corazón” y “La Ultima Cena” también se hallan en las habitaciones.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειjw2019 jw2019
Ya no utilizamos esa habitación.
Στο πλαίσιο της παρούσας συμφωνίας, τα μέρη συμφωνούν ότιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dancer, fue a la habitación de Phil... justo después de apagar la luz en el Lichee, ¿verdad?
υπογραμμίζει την ανάγκη στενότερης συνεργασίας μεταξύ των εθνικών αρχών, αλλά και μεταξύ εθνικών και ευρωπαϊκών αρχών, κατά την ανταλλαγή πληροφοριών στο πεδίο της προστασίας της δημόσιας υγείας, ώστε να βελτιστοποιηθεί η εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων και να προστατεύονται καλύτερα οι ευρωπαίοι πολίτες σε περιπτώσεις υγειονομικών συναγερμών διεθνούς εμβέλειας·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celebrábamos con regularidad estas reuniones en las habitaciones de cierta organización estudiantil.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.jw2019 jw2019
En el armario de la habitación.
Τώρα σου έχω μια αποστολήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchas veces, un padre puede entrar a la habitación de su hijo y salir con las manos llenas de esas cosas.
Σλοβενία αποτελεί παράδειγμα για τη Σλοβακία: ήταν η πρώτη από τις χώρες της ΕΕ των 10 και η δέκατη τρίτη από όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ που εισήγαγε το ευρώ, το οποίο και έπραξε το 2007. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces mi madre pasaba por mi habitación y gritaba,
Είσαι έτοιμη γι ' αυτό;- ΌχιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, en nuestro ejemplo, el paso que tomamos es contar a las personas en la habitación.
Δεν το ήθελα να φρικάρωted2019 ted2019
¿Os gusta la habitación nueva de Wyatt?
ΔειγματοληψίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filtros para habitaciones blindadas
Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο άρθρο # εφαρμόζεται μόνον εφόσον ισχύουν μεταξύ της Τουρκίας και του Μαρόκου προτιμησιακοί κανόνες καταγωγής πανομοιότυποι με τους κανόνες καταγωγής που καθορίζονται στο πρωτόκολλο αριθ. # της συμφωνίας ΕΕ-Μαρόκου, ώστε να μπορεί να διευκρινιστεί ο χαρακτηρισμός των υφασμάτων που προέρχονται από την Τουρκία ως καταγόμενωνtmClass tmClass
Se me ha olvidado el código de la habitación del servidor.
Δεν ντρέπομαι για ' μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor encargado entró en la habitación y volvió a expresar su deseo de administrar a Kaleigh una transfusión.
Κάλυψε τα νώτα μουjw2019 jw2019
No puede dejar su habitación.
Τα βατράχιαδεν έπαψαν να κοάζουν.- Το ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferracci es propietario de un alojamiento turístico y hotelero «Bed & Breakfast» de dos habitaciones; Scuola Elementare Maria Montessori es un centro de enseñanza privado.
Η συμφωνία ΥΦΠ επιτρέπει επίσης την εφαρμογή προτύπων πιο απαιτητικών από ό,τι προβλέπουν τα διεθνή πρότυπα, υπό την προϋπόθεση ότι προσδιορίζεται το ενδεδειγμένο επίπεδο προστασίαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todo lo que te pido es que nos pongas en la misma habitación.
Καθαρή περιοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reserva de habitaciones de hotel para viajeros (salvo servicios para viajeros, prestados por agencias de viaje)
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιtmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.