hábitat animal oor Grieks
hábitat animal
es
Lugar en el cual un animal crece o vive naturalmente. Puede ser el área geográfica sobre la cual extiende, o bien un lugar particular en la cual se encuentra un animal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ενδιαίτημα ζώων
es
Lugar en el cual un animal crece o vive naturalmente. Puede ser el área geográfica sobre la cual extiende, o bien un lugar particular en la cual se encuentra un animal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, ¿cómo llegaron a compartir hábitat animales y personas?
Θέμα: Καλή διαβίωση των χοίρωνjw2019 jw2019
¿Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo?”
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοted2019 ted2019
¿Cómo hace para constiuirse en hábitat de animales como yo? "
Σε παγκόσμια κλίμακα, τα εν λόγω μέτρα δεν θα μειώσουν τις εκπομπές αερίων που είναι επιβλαβή για το κλίμα.QED QED
Aparatos y dispositivos para mejorar el hábitat de animales domésticos
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.tmClass tmClass
e) someter el hábitat de animales de especies protegidas [...] a tratamientos que hagan imposible su supervivencia en él.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςEurLex-2 EurLex-2
Constituyen el hábitat de animales y plantas y desempeñan, además de otros cometidos medioambientales, una función primordial en la mitigación del cambio climático.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςEurLex-2 EurLex-2
Las larvas de pulga que puedan existir en el hábitat del animal de compañía son eliminadas tras el contacto con el animal tratado con el producto
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EMEA0.3 EMEA0.3
El agua, la que mantiene la vida y el hábitat de muchos animales de África.
Πρέπει όλοι να τον φτάσουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos y dispositivos para mejorar el hábitat de los animales
Η ταινία κατά την πτήση είναι τo Secrets of the Υa- Υa Sisterhood με την Σάντρα Μπoύλoκ και τoν ’ σλει TζαντtmClass tmClass
b) Si es un animal, hábitat natural o ecosistema agrícola habitual:
Ο φόβος είναι σαν ασθένεια.Αν δεν τη θεραπεύσεις, θα σε σκοτώσειEurLex-2 EurLex-2
Es un territorio de incontables montañas y valles remotos, y hábitat de animales salvajes, como el jaguar y serpientes venenosas; pero más peligrosos aún son los hombres violentos.
Άλλο ένα αποτέλεσμα της ενδιάμεσης αξιολόγησης ήταν τα συμπεράσματα του Συμβουλίου του Φεβρουαρίου 2003, στα οποία το Συμβούλιο δήλωνε ότι η μελλοντική συνεργασία μεταξύ της Κοινότητας και της Γροιλανδίας θα βασίζονταν σε μια προσέγγιση δύο πυλώνων με πρόβλεψη για ευρύτερη συνεργασία σε τομείς εκτός της αλιείας και μια αλιευτική συμφωνία. " ευρύτερησυμφωνία έχει τη μορφή απόφασης του Συμβουλίου που περιλαμβάνει μια κοινή δήλωση και θα παρέχει έως 25 εκατ. ευρώ ετησίως στη Γροιλανδία βάσει της συνεργασίας σε τομείς εκτός της αλιείας.jw2019 jw2019
El método de marcaje dependerá del objetivo científico y de las características físicas y el hábitat de cada animal.
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιjw2019 jw2019
El daño infligido al hábitat de muchos animales, tanto pequeños como grandes, ha puesto en peligro la biodiversidad de nuestro planeta.
Γαμώτο.Ξέχασα να πάρω την προσφορά για την τράπεζαjw2019 jw2019
A medida que desaparece su hábitat, estos animales se van concentrando en los pocos reductos que les quedan, lo que les convierte en presa fácil de zorros, coyotes, mofetas, mapaches y otros predadores.
ομογένεια της βλάστησηςjw2019 jw2019
Queremos despertar en el visitante el deseo de ayudar a conservar el hábitat de los animales, sin el cual no podrían sobrevivir.”
Είναι η δική μου τελευταία νύχταjw2019 jw2019
- protección del habitat de determinadas especies animales mediante la construcción de setos, túneles para anfibios, etc.
Λείπει μία στολήEurLex-2 EurLex-2
También es delito dañar o destruir el hábitat natural de dicho animal.
Αν ποτέ μάθει τι του κάνω, θα γίνει έξω φρενώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por décadas, ella ha criado y ha devuelto a su hábitat natural muchos animales, entre ellos búfalos, antílopes, gatos de algalia, jabalíes verrugosos, mangostas, elefantes y rinocerontes.
η οδός, προς τα ανατολικάjw2019 jw2019
Y está destruyendo esa preciosa comunidad bentónica en el fondo, cosas como esponjas y corales, ese hábitat crítico para otros animales.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαQED QED
Esa es una de las razones por las que se les ve tan poco en su hábitat natural a estos animales.
Νομίζεις ότι δεν ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι για μέναjw2019 jw2019
Los animales salvajes deberían capturarse solamente mediante métodos humanitarios y con la intervención de expertos que posean un profundo conocimiento de las costumbres y el hábitat de los animales que interesa atrapar.
Ειναι εκεί στ' αριστεράEurLex-2 EurLex-2
Constituyen el hábitat de animales y plantas y desempeñan una función esencial en la mitigación del cambio climático y en la prestación de otros servicios ecosistémicos, incluidos los relacionados con la caza, los frutos silvestres o la salud humana, el ocio o el turismo.
Φοβάσαι την αδερφή του Τόνι;- Δε φοβάμαι κανένανEurLex-2 EurLex-2
Sacar a los animales de su hábitat y criarlos en selvas de cemento no es la solución.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!jw2019 jw2019
Contemplar a los animales en su hábitat natural nos resulta muy emocionante.
Τι κάνεις, φίλε; Με λένε Φίλιξjw2019 jw2019
320 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.