hábitat humano oor Grieks
hábitat humano
es
Cualquiera de las condiciones en las que vive la gente. Incluye los asentamientos humanos en aldeas, pueblos o ciudades importantes, que requieren de gestión medioambiental para proporcionar agua, espacios públicos, eliminar los residuos públicos, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κατοικία (οικότοπος) του ανθρώπου
es
Cualquiera de las condiciones en las que vive la gente. Incluye los asentamientos humanos en aldeas, pueblos o ciudades importantes, que requieren de gestión medioambiental para proporcionar agua, espacios públicos, eliminar los residuos públicos, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protección, conservación y realce de la herencia cultural, con inclusión del hábitat humano
Οι κανονιστικές και νομοθετικές διατάξεις που αναφέρονται ανωτέρω διατίθενται στο δικτυακό τόπο LégifranceEurLex-2 EurLex-2
* Crear condiciones ecológicas favorables como factor de mejora del hábitat humano.
Στόχευσε και όπλισε, Κλέτους!EurLex-2 EurLex-2
Las ciudades son el hábitat humano y nosotros los humanos somos peatones.
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·ted2019 ted2019
- Protección, conservación y mejora del patrimonio cultural, incluido el hábitat humano; fomento de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano.
Eίμαι έτοιμος τώραEurLex-2 EurLex-2
Este derecho fue consagrado, entre otros, por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Hábitat Humano (Habitat II) de 1995(7).
Τον Πάτερ ΧοσέEurLex-2 EurLex-2
“Esta nación está a la cabeza del mundo en cuanto a riquezas y poder, pero también está a la cabeza en cuanto a la degeneración del hábitat humano.
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνjw2019 jw2019
A medida que incrementa su tamaño, se aproxima a los hábitat humanos el incremento relacionado de casos de cáncer de la piel ha hecho del estudio del ozono, una alta prioridad.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protección, conservación y realce del patrimonio cultural, con inclusión del hábitat humano: evaluación de los daños causados al patrimonio cultural, desarrollo de estrategias innovadoras de conservación; fomento de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano
Τους ρημάξαμε τους μπάσταρδουςoj4 oj4
Protección, conservación y realce del patrimonio cultural, con inclusión del hábitat humano: evaluación de los daños causados al patrimonio cultural, desarrollo de estrategias innovadoras de conservación; fomento de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano.
Ο πατέρας μου πολέμησε τους βαρβάρουςEurLex-2 EurLex-2
· Protección, conservación y realce del patrimonio cultural, con inclusión del hábitat humano: evaluación de los daños causados al patrimonio cultural, desarrollo de estrategias innovadoras de conservación; fomento de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano.
Είπε ότι θα με έφερνε σε επαφή με το προϊόν που έψαχναnot-set not-set
A. Observando los graves destrozos y la brutal agresión al hábitat humano y al patrimonio histórico-cultural que están ocasionando las obras de la carretera N550 a su paso por Pazos (Padrón), proyecto 33-LC-2350 de OP,
Ορισμένες μηχανές χαρτοποιίας κεκλιμένου μεταλλοπλέγματος μπορούν να χρησιμοποιούνται με σχετικά ευέλικτο τρόποEurLex-2 EurLex-2
¿Atenderá la Comisión las consideraciones del Parlamento Europeo en cuanto a preservar y defender la conservación del Camino de Santiago, evitando la utilización de ayudas comunitarias que provocan graves destrozos y agresión al hábitat humano y al patrimonio histórico-cultural?
Πρωταγωνιστής στη " Μούμια "not-set not-set
Elaboración de captadores automáticos punteros para la vigilancia continua y el control de los fenómenos vinculados a los terremotos, incluidos los efectos sobre el hábitat humano, en zonas estratégicas desde el punto de vista tectónico, ya sea acompañando o precediendo la actividad sísmica.
Ακόμη και αν οι πολίτες της ΕΕ αναζητήσουν έναν συγκεκριμένο νόμο, συχνά δεν έχουν ιδέα ότι υπάρχουν και άλλες πράξεις της ΕΕ που συνδέονται με αυτόν.EurLex-2 EurLex-2
B.III.2.2) Elaboración de captadores automáticos avanzados para la vigilancia continua y el control de los fenómenos vinculados a los terremotos, incluidos los efectos sobre el hábitat humano, en zonas estratégicas desde el punto de vista tectónico, ya sea acompañando o precediendo la actividad sísmica.
Αυτός είναι;- Μάλιστα, κ. ΠρόεδρεEurLex-2 EurLex-2
(7) Véase: Asamblea General de la ONU, Comité Organizador de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Hábitat Humano (Habitat II) - Versión preliminar de la declaración de principios y compromisos y del Plan de acción global - Agenda Habitat, 26 de octubre de 1995.
Το φίδι ήτανε φρικτόEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 180 Anexo I, Capítulo I «Cooperación», Tema 6 «Medio ambiente (incluido el cambio climático)», epígrafe «Actividades», topo 3, guión 1 bis (nuevo) – Protección, conservación y mejora del patrimonio cultural, incluido el hábitat humano: mejora de la evaluación de los daños al patrimonio cultural, desarrollo de estrategias de conservación innovadoras y promoción de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano.
Δεν κινούμαστεnot-set not-set
Enmienda 72 Anexo I, Parte I, Sección «Temas», punto 6 «Medio ambiente (incluido el cambio climático)», subpunto «Actividades», subtítulo «Tecnologías medioambientales», guión 1 bis (nuevo) – Protección, conservación y mejora del patrimonio cultural, incluido el hábitat humano: perfeccionamiento de la evaluación de los daños al patrimonio cultural, desarrollo de estrategias de conservación innovadoras, potenciación de la integración del patrimonio cultural en el entorno urbano.
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςnot-set not-set
Los humanos destruyen su hábitat y quedamos expuestos a enfermedades desconocidas.
Εάν ανιχνευθούν ανωμαλίες του θυρεοειδούς, η κατάσταση του θυρεοειδούς του ασθενούς θα πρέπει να εκτιμάται και νααντιμετωπίζεται θεραπευτικά όπως κρίνεται κλινικά κατάλληλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaptan reglas muy simples y el comportamiento complejo resultante les permite resistir la invasión humana a su hábitat natural.
Θυμάσαι που ανταλλάσσαμε ρούχα όταν ήμασταν συγκάτοικοιted2019 ted2019
202 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.