hábito de compra oor Grieks
hábito de compra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αγοραστικές συνήθειες
Cuando ya se han cambiado los hábitos de compra, todo resulta más fácil.
Όταν πια αλλάξουν οι αγοραστικές συνήθειες, τότε αυτό είναι πολύ απλό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las compras se hacen en el ámbito nacional y los hábitos de compra difieren entre Estados miembros
Δούλεψε # χρόνια για την οικογένειαEurLex-2 EurLex-2
No soportaba más el depender de los hábitos de compra de tu papá
Εναπόκειται σε εμάς να τις εντοπίσουμε, ώστε να μπορούμε να σκιαγραφήσουμε ένα σχέδιο πρόληψης.opensubtitles2 opensubtitles2
No pude seguir dependiendo de los hábitos de compra de tu papá.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propósito de la publicidad es influir en el consumidor y en sus hábitos de compra.
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοEuroparl8 Europarl8
Suministro de información en relación con hábitos de compra de consumo en Internet
Ο αερομεταφορέας εξασφαλίζει ότι οι πτητικές λειτουργίες εκτελούνται σύμφωνα με τους περιορισμούς σχετικά με τις διαδρομές ή τις περιοχές πτητικής λειτουργίας, που επιβάλλονται από την ΑρχήtmClass tmClass
¿Nuestros hábitos de compra?
μέλη της οικογένειας του μοναδικού κατόχου (Λ/# και ΛOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo les interesan los hábitos de compra.
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pude seguir dependiendo de los hábitos de compra de tu papá
Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω.... Από τον αδιαπέραστο ναόopensubtitles2 opensubtitles2
Motivar los hábitos de compra de productos ecológicos entre visitantes y residentes.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Realización de estudios de investigación de mercado sobre hábitos de compra de consumo
Βάζουμε αλεύρι, λίγο αυγό και το ζυμώνουμεtmClass tmClass
Hábitos de compra distintos en los Estados miembros
Είμαστε άτρωτοι!EurLex-2 EurLex-2
Cuando ya se han cambiado los hábitos de compra, todo resulta más fácil.
Υπόθεση COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroparl8 Europarl8
Las partidas de nacimiento, hábitos de compras, la situación bancaria, pero ustedes dos
Υπό το πρίσμα αυτό, η βιώσιμη ανάπτυξη αποτελεί επιτακτική αναγκαιότητα για την αντιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
No necesita justificar sus hábitos de compra.
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, por muy buenas que sean, ¿lograrán estas campañas modificar profundamente los hábitos de compra de los consumidores?
Ευχαριστώ, κύριε Γουίλερnot-set not-set
Los estudios empíricos consagrados a los hábitos de compra de los consumidores indican un alto interés en los alimentos locales.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!EurLex-2 EurLex-2
También deben ser conscientes de que los hábitos de compra incidirán en la sostenibilidad de la pesca en el futuro.
Eίμαι ο άντρας τηςnot-set not-set
Influyen en los hábitos de compra mediante promociones, descuentos, servicios al cliente y la disposición y el diseño de sus locales
Κουνήστε τον κώλο σας, θα τα καταφέρετεoj4 oj4
Influyen en los hábitos de compra mediante promociones, descuentos, servicios al cliente y la disposición y el diseño de sus locales.
Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών, σημείοEurLex-2 EurLex-2
Gracias a las posibilidades técnicas los proveedores podrán también disponer más fácilmente de datos sobre los clientes y sus hábitos de compra.
Το παίρνω πίσωEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, no sería posible utilizar la información sobre pagos para hacer un seguimiento de los hábitos de compra de los consumidores.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείEurlex2019 Eurlex2019
(43) Son numerosos los ejemplos de estudios cualitativos de este tipo sobre la actitud de los consumidores y sus hábitos de compra.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιEurLex-2 EurLex-2
Con ella puede confeccionarse una base de datos detallada sobre sus hábitos de compra y llegar a utilizarse con algún propósito comercial.
Α!Αυτό είναι που πάντα πίστευες εσύ για μένα?jw2019 jw2019
-en general, las menciones facultativas no figuraban como factores de gran influencia en los hábitos de compra descritos por los propios consumidores 8 .
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηEurlex2019 Eurlex2019
136 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.