hacendoso oor Grieks
hacendoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δουλευταράς
es
Que hace con esmero sus tareas, especialmente las domésticas.
el
που δουλεύει πολύ και χαίρεται μ’ αυτό
Me incorporé, decidida a ayudar a mi hacendoso marido en sus tareas domésticas.
Ανακάθισα, αποφασισμένη να βοηθήσω τον δουλευταρά τον άντρα μου στις δουλειές του σπιτιού.
εργατικός
es
Que hace con esmero sus tareas, especialmente las domésticas.
el
που είναι αρκετά δραστήριος και αποδοτικός στην εκτέλεση των καθηκόντων του, που δουλεύει σκληρά κι αποτελεσματικά, δουλευταράς
¿Dónde están las manos más hacendosas del África entera, la mejor modista del mundo?
Πού είναι τα πιο εργατικά χέρια σε όλη την Αφρική, η καλύτερη μοδίστρα στον κόσμο;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
δουλευταράς
εργατικός
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y el rey Lemuel de la antigüedad registró palabras de encomio para la esposa que trabaja duro, que es hacendosa.
Ακόμα και το χαμόγελό σας είναι εγκληματικόjw2019 jw2019
Ah, qué hacendosa.
Δις Fellowes, παρακαλώ, να σας απασχολήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habiendo quedado impresionada por la conducta de los testigos de Jehová, comentó: “Sé que estas personas temen a Dios, están dispuestas a ayudar y son hacendosas, y me daría mucho gusto si pudieran ayudarme a llevar a cabo mi plan.”
Ωραία, γαμάταjw2019 jw2019
El que una mujer sea esposa capaz, sumisa, que es hacendosa y que ama a Jehová es excelente, y elogio brotará de su esposo, en realidad, de otros también.
Το αποτέλεσμα θα είναι θάνατος!jw2019 jw2019
7 Entonces, un entendimiento más acertado de la identidad de la “gran muchedumbre” mencionada en Revelación 7:9 introdujo un nuevo desafío y también la promesa de que aquellos hacendosos trabajadores cristianos recibirían ayuda.
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουjw2019 jw2019
Su derrotero subsecuente probó que era un hombre desenfrenado, independiente, que prefería libertad para agradarse a sí mismo en vez de la vida calmada y hacendosa del guardián de rebaños.
Απίστευτο!Θεέ μου!jw2019 jw2019
Maeroff, escritor sobre temas de educación— es que el padre que solía regresar fielmente todas las noches a casa después de un duro día de trabajo para reunirse con su hacendosa esposa y sus dos hijos, unos muchachos bien educados y emocionalmente estables, ahora probablemente vive solo en algún frío apartamento donde trata de calcular la manera de pagar sus sencillas cenas después de extender el cheque semanal a su ex mujer.
' Ηταν ο μπάτσοςjw2019 jw2019
La “esposa capaz” del capítulo 31 de Proverbios es enérgica y hacendosa.
Φαίνεται πως άρχισες να πονάς τον κόπανο από το Ντουμπούκjw2019 jw2019
Como buena ama de casa, era hacendosa y sabía las provisiones con las que contaba.
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςjw2019 jw2019
Este hacendoso pájaro africano construye su hogar con briznas de hierba o fragmentos de otras plantas en tan solo un día.
Καλά, ίσως και να είναιjw2019 jw2019
¿Dónde están las manos más hacendosas del África entera, la mejor modista del mundo?
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωSophia Canoni Sophia Canoni
En su descripción de una hacendosa madre del antiguo Israel, la Biblia dice: “Sus hijos se levantan y la felicitan”.
Ο κόσμος σε θεωρεί δικό του άνθρωποjw2019 jw2019
Es vigilante, amorosa y hacendosa, exactamente igual a una esposa fiel en una familia humana feliz.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
Parece que la Sra. Pawley va a ser una esposa muy hacendosa.
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el mismo espacio de tiempo, en la tierra fértil de los hacendosos pueblos kikuyu, meru y embu, en las faldas del monte Kenia con su corona de nieves, ha habido un aumento desde 30 hasta más de 140 Testigos activos.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωjw2019 jw2019
Me incorporé, decidida a ayudar a mi hacendoso marido en sus tareas domésticas.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςSophia Canoni Sophia Canoni
Es hacendosa e inteligente, es generosa y hace el bien a individuos de fuera de la familia.
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήjw2019 jw2019
Entonces tal vez te animen a imitar la actitud humilde y hacendosa de Jesús.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.