hacedor oor Grieks

hacedor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

δημιουργός

naamwoordmanlike
Tú aceptas la imposibilidad de semejante sentimiento mientras que el hacedor de ángeles lo busca activamente.
Εσύ την απορρίπτεις, ενώ ο δημιουργός " Αγγέλων " την αναζητά ακόμα.
GlosbeWordalignmentRnD

κατασκευαστής

naamwoord
El que se le use para causar muerte no significa que no haya tenido hacedor.
Το γεγονός ότι χρησιμοποιείται για να φέρει το θάνατο δεν σημαίνει ότι δεν είχε κάποιον κατασκευαστή.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo que el Hacedor del DNA ha prometido que el hombre vivirá para siempre en la Tierra algún día.
Μου έκανε έρωτα, Μίκυjw2019 jw2019
Esto es lo que ha dicho Jehová, tu Hacedor y tu Formador, que siguió ayudándote aun desde el vientre: ‘No tengas miedo, oh siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien he escogido’” (Isaías 44:1, 2).
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαjw2019 jw2019
Santiago dijo: “Háganse hacedores de la palabra, y no solamente oidores [...].
Σ ' αγαπάω τόσο πολύjw2019 jw2019
El Hacedor de Lluvia emplea una tecnología rompe búnkeres para penetrar cien metros bajo la superficie antes de detonar.
Δε μου συμβαίνει πιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Son hacedores de lluvia los dioses falsos de la gente pagana y supersticiosa? ¿Qué declaración acerca de hacer la lluvia todavía verán los ecólogos que es cierta?
Τι μπορώ να σας πωjw2019 jw2019
No hay día que no me despierte y dé gracias a mi Hacedor por ayudarme a sobrevivir esas experiencias.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
(Romanos 1:20.) Lo que es más, el Hacedor de la Tierra no es un personaje anónimo.
Πoνoκεφάλoυςjw2019 jw2019
¿Cuáles son algunas de las cosas que prueban que Dios es el Hacedor de obras maravillosas?
Σαμπάνια και στρείδιαjw2019 jw2019
Y siga cultivando los placeres espirituales, que benefician a otros así como a usted mismo y le traen honra a su Hacedor, Jehová Dios.
Το τέταρτο πρόγραμμα δράσης χρησιμεύει ως κατευθυντήρια γραμμή για όλα τα κράτη μέλη, οι στόχοι τους όμως δεν πρέπει να περιοριστούν στο πρόγραμμα, αλλά είναι ανάγκη να τους διευρύνουμε και να τους βελτιώσουμε μέσω ενός πέμπτου προγράμματος δράσης.jw2019 jw2019
A TODO nuestro alrededor hay abundante evidencia de que nuestro Hacedor se interesa en la familia humana, de hecho, en toda cosa viviente.
Σοκολάτα και βανίλιαjw2019 jw2019
Será habitada para siempre: “Porque esto es lo que ha dicho Jehová, el Creador de los cielos, Él, el Dios verdadero, el Formador de la tierra y el Hacedor de ella, Él, Aquel que la estableció firmemente, que no la creó sencillamente para nada, que la formó aun para ser habitada: ‘Yo soy Jehová, y no hay ningún otro.’”—Sal.
Για χιλιοστά δεν κόπηκε η καρωτίδα σουjw2019 jw2019
NUESTRO Hacedor, Jehová Dios, instituyó el matrimonio como unión permanente entre hombre y mujer.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουjw2019 jw2019
Pero él llamó a aquel macizo por el nombre que le daban entonces los nativos de la zona: Ruwenzori, que significa “Hacedor de lluvia”.
Υπάρχουν τρεις τρόποι να το αντιμετωπίσουμε αυτό. ́Εναjw2019 jw2019
Pero en unos pocos años las potencias más grandes, las cuales fueron sus principales hacedores —los Estados Unidos, la Gran Bretaña, Francia, la Unión Soviética y la China— ya estaban seriamente divididas por una “cortina de hierro” que separaba al Este del Oeste.
Ας ελπίσουμε πως δεν είναι το κεφάλι του Ράσελ Νας σε ένα παλούκιjw2019 jw2019
Algunos creían que el hacedor del universo moraba en la cúspide más alta y que fue allí donde creó al hombre.
Κατόπιν της αποφάσεως του Κοινοβουλίου, της #.#.#, να υπερασπίσει την ασυλία του Giuseppe Gargani στο πλαίσιο διαδικασίας που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου της Ρώμης (σημείο #.# των Συνοπτικών Πρακτικών της #.#.#), οι αρμόδιες ιταλικές αρχές γνωστοποίησαν στο Κοινοβούλιο, σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος #, του Κανονισμού, την απόφαση του Δικαστηρίου να κρίνει μη αποδεκτή τη διαδικασία που έχει κινηθεί κατά του Giuseppe Garganijw2019 jw2019
Por ejemplo, en el campo de las relaciones humanas, la Palabra de Dios hace declaraciones como éstas: “El que está haciendo escarnio de la persona de escasos recursos ha vituperado a su Hacedor”.
Γιατί να είμαι θυμωμένη μαζί σου, Φρέντι Κρίστοφερ Προυνjw2019 jw2019
¿Cómo afecta la oración nuestra relación personal con nuestro Hacedor?
Το φόρεμά μου!jw2019 jw2019
¿Hemos de imaginarnos que el Hacedor de todo esto permitirá que la humanidad maneje mal y use mal los recursos de la Tierra hasta que este espléndido planeta se convierta en una esfera sin vida?
Μου αφήνει φιλοδωρήματαjw2019 jw2019
Hay un aparato por ahí llamado Hacedor de Lluvia.
Ναι, κι αυτή ανταποδίδειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el que mira con cuidado en la ley perfecta que pertenece a la libertad, y persiste en ella, este, por cuanto se ha hecho, no un oidor olvidadizo, sino un hacedor de la obra, será feliz al hacerla”. (Santiago 1:22-25.)
' Oπως εγώ, ο ’ λεξ καθορίστηκε από συγκεκριμένα γεγονόταjw2019 jw2019
16 Es inestimable el consejo de Santiago de que seamos hacedores de la palabra y no simplemente oidores, que sigamos demostrando la fe por obras de justicia, que hallemos gozo en aguantar diversas pruebas, que sigamos pidiendo sabiduría a Dios, que siempre nos acerquemos a él en oración y que practiquemos la ley real: “Tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo”.
Λυπάμαι, ήταν χάλια!jw2019 jw2019
Si los evolucionistas le piden que crea que el hombre llegó a existir sin un Hacedor, ¿le parece consistente eso?
Καλά, ίσως θα μπορούσα να αντικαταστήσω εγώ τον Trevorjw2019 jw2019
Al fin y al cabo, la Biblia dice que Jehová es “el Hacedor del cielo y de la tierra.
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.jw2019 jw2019
Es la definición misma de hacedor de lluvia.
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Νοεμβρίου #- Freistaat Thüringen κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός- Άρθρο # ΕΚ- Σύμπραξη- Αγορά του φωσφορικού ψευδαργύρου- Πρόστιμο- Άρθρο #, παράγραφος #, του κανονισμού #- Σοβαρότητα και διάρκεια της παραβάσεως- Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχειρίσεως- Προσφυγή ακυρώσεως»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres el puto Hacedor de Lluvia.
Για προσέχετε λίγο τις λυσσασμένες τις γυναίκες σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.