hervidor oor Grieks
hervidor
es
Recipiente de metal utilizado para hervir agua.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τσαγιέρα
Trae una palangana y el hervidor de agua.
Φέρε ένα κουβά και τη τσαγιέρα με το νερό.
τσαγερό
Creo que es mi hervidor.
Νομίζω πως το τσαγερό έβρασε.
βραστήρας
Sí, el hervidor de agua todavía está caliente.
Ναι, ο βραστήρας είναι ακόμα ζεστός.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τσαγιέρα, τσαγερό
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agregación y comparación, con una finalidad de análisis de precios, de los siguientes productos: hardware informático y firmware, software, discos compactos, aparatos de telecomunicaciones, equipos para juegos de ordenador, accesorios utilizados para teléfonos móviles, hervidores de agua eléctricos, cocina de gas y eléctrica, equipos de refrigeración, vehículos a motor, relojes de pared, relojes de pulsera y de bolsillo, joyería, instrumentos de música, pañales desechables, publicaciones impresas, muebles metálicos y no metálicos incluyendo muebles de jardín, almohadas, cojines, juegos informáticos de mano (independientes)
Όταν έχουν οριστεί πολλές περιοχές προσγείωσης και απογείωσης είναι διατεταγμένες έτσι ώστε να μην δημιουργούν ανεπίτρεπτο κίνδυνο στις κινήσεις των αεροσκαφώνtmClass tmClass
Sí, tienen un hervidor...
Μη βγαίνεις απ ́ το αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trae una palangana y el hervidor de agua.
Λοιπόν, ίσως να μπορούσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auto hervidores eléctricos
Πρέπει να τους πούμε γι' αυτά που μας μίλησεtmClass tmClass
Venta al por menor y al por mayor de aparatos y utensilios para el cuidado de la piel y del cabello, secadores de pelo, instalaciones y aparatos de calefacción y calentamiento del agua, lámparas, aparatos para secar y airear ropa, secadores de pelo eléctricos, hervidores de agua eléctricos, calderas de calefacción central, aparatos eléctricos para hacer bebidas, alarmas
Είμαστε μόνοtmClass tmClass
Neveras, congeladores, armarios frigoríficos, ventiladores, instalaciones de acondicionamiento del aire, caloríferos, bolsas de agua caliente eléctricas, estufas, calentadores, secadores, calentadores de agua, hervidores eléctricos, cafeteras, freidoras, grills, barbacoas, hornillos, parrillas, microondas, aparatos para hacer gofres, tostadores, tostadores de pan, marmitas autoclaves eléctricas y de vapor, aparatos para cocinar, marmitas y recipientes para cocinar a presión, utensilios de cocción eléctricos
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςtmClass tmClass
Hervidores equipados con agitadores y/o mezcladores. Requisitos de seguridad e higiene (Ratificada por AENOR en abril de 2010.)
Το μόνο πιθανό πρόβλημα έχει σχέση με την εφαρμογή της στα μεμονωμένα κράτη μέλη.EurLex-2 EurLex-2
Desincrustantes para hervidores
Θέλω το ίδιο δωμάτιοtmClass tmClass
Máquinas de café eléctricas, filtros de café eléctricos, hervidores eléctricos, refrigeradores, utensilios de cocina eléctricos
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςtmClass tmClass
Hervidores equipados con agitadores y/o mezcladores. Requisitos de seguridad e higiene (Ratificada por AENOR en abril de 2010.)
Πώς ήξερε ς πως ήθελα να σε δωEurLex-2 EurLex-2
La recopilación, en beneficio de terceros, de varios productos, incluyendo juguetes, vestidos, sombrerería, bolsas, joyería, delantales, utensilios de cocina, recipientes para beber, condimentos, salvamanteles, hervidores, encerados y papelería que permite a los clientes ver y comprar cómodamente esos productos desde un catálogo de mercancías general mediante pedidos por correo o mediante las telecomunicaciones
Μιλάω λίγα ισπανικάtmClass tmClass
Hervidores de agua, calentadores de ducha y secadoras de mano
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάtmClass tmClass
Sanitarias, La cocina y Instalaciones de cuarto de baño y Instalaciones de fontanería, En concreto una gama completa de artículos de fontanería y grifería y sus piezas, En concreto, Empuñaduras, Fregaderos, Válvulas, Aparatos para baños y duchas, Válvulas de pulverizador y ensamblajes de manguera, salidas de conexión, unidades de pulverizador de aclarado previo y presillas para ellas, tubos para rellenar teteras y hervidores, estaciones de agua, pulverizadores retráctiles y unidades de carrete de manguera, estaciones de lavado
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόtmClass tmClass
¿Quieres un hervidor?
Σας ευχαριστώ, κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campanas extractoras para cocinas, campanas de filtración, campanas de ventilación, máquinas eléctricas para el café, secadores de pelo, aparatos e instalaciones para la ventilación, aparatos de aire acondicionado, frigocongeladores, refrigeradores, congeladores, cocinas de gas/eléctricas, hornillos de gas/eléctricos, hornos de gas/eléctricos, microondas, rejillas, placas de cocción, fogones y superficies para cocinar, tostadoras de pan, estufas de gas/eléctricas, radiadores de gas/eléctricos, placas de radiación, aparatos de calefacción, calderas de calefacción, calentadores de baño, hervidores de agua, cubetas, grifería, y aparatos eléctricos para uso doméstico, no comprendidos en otras clases
Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλόtmClass tmClass
Calentadores de baño y hervidores
Πες μας τις λεπτομέρειεςtmClass tmClass
Hervidores, cafeteras, fuentes, jarras, tazones, botellas, cuencos, tazas, salseras, platos, utensilios de cocina, vinagreras, servicios de mesa desechables, cestas para picnic, adornos, peines
Θα συναντιόμαστε στο γυμναστήριο κάθε Παρασκευή στιςtmClass tmClass
Hervidores, encendedores de gas automáticos, encendedores y electrónicos, maquinas de café, tostadoras eléctricas, calentadores de comida
Όποιος έρθει τελευταίος θα πάρει ένα σάντουιτς με σπασμένο πλευρόtmClass tmClass
Cafeteras eléctricas, cafeteras exprés eléctricas, hervidores eléctricos, tostadores eléctricos de café
Αποφάσισες να του πεις για τον ΡίτσαρντtmClass tmClass
Refrigeradores y congeladores combinados, hornos, placas de cocción, cocinas, hornos microondas, parrillas, parrilas y hornillos de sobremesa, aparatos eléctricos para calentar alimentos, hornos tostadores, tostadores, hervidores eléctricos, cafeteras, máquinas de hielo, aparatos para cocinar arroz, ollas a presión eléctricas, ventiladores extractores
Νομίζεις ότι μπορείς να νικήσεις μόνο με την άμυναtmClass tmClass
Aparatos de generación de vapor y cocción, en particular cocinas, aparatos para hornear, asar, asar a la parrilla, descongelar y mantener caliente, calentadores de agua, hervidores de inmersión, ollas con calentamiento propio, equipos de microondas, gofreras (eléctricas), aparatos para cocer huevos, freidoras (eléctricas)
λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανάγκη για νομική προστασία των ευάλωτων ενηλίκων και οι αρχές που πρέπει να την διέπουν αποτέλεσαν αντικείμενο συμφωνίας όλων των κρατών μελών της ΕΕ με τη σύσταση αριθtmClass tmClass
La concentración no dará lugar a la combinación de marcas indispensables (sólo Moulinex es una marca indispensable para los tostadores y Tefal para los hervidores al vapor).
Ενθύμια της Αλίσα από την αποφοίτηση της απ ' το πανεπιστήμιοEurLex-2 EurLex-2
Azucareros, tablas de cuchillos, mantequeras, coladores, tapaderas de bandejas, hervidores no eléctricos, exprimelimones, tapaderas de cacharros, cuencos para pastelería, platos de mesa, coladores de té, teteras y cafeteras, servicios de mesa, servicios de té, juegos de condimentos, cestas para verduras, prensadores de ajos, peladores de patatas, abrelatas, cucharas agujereadas, volteadores, trituradores de patatas, molinillos para condimentos y molinillos para especias
Ο νόμος σε υποχρεώνειtmClass tmClass
Hervidores eléctricos,Fuentes de agua caliente eléctricas
Κι έτσι είναι μια χαράtmClass tmClass
La identidad de estos competidores varía según los mercados, pero se trata en general de los operadores internacionales tradicionales (Philips para los hervidores al vapor, las sandwicheras y aparatos para gofres, y las batidoras y robots de cocina; Braun para los hervidores al vapor, las sandwicheras y aparatos para gofres, las batidoras y robots de cocina y las cafeteras; Severin para los aparatos para comidas informales; De Longhi para las sandwicheras y aparatos para gofres, las batidoras y robots de cocina y las barbacoas/grill); y de los operadores locales (Imetec para las sandwicheras y aparatos para gofres).
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εναρμόνιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που διέπουν τις πιστώσεις που χορηγούνται στους καταναλωτές (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.