departamento de Investigación y Desarrollo
τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης
investigación y desarrollo oor Grieks
investigación y desarrollo
es
Investigación dirigida hacia el uso de los conocimientos adquiridos por la investigación básica para hacer las cosas o para crear situaciones que tendrán una finalidad práctica o utilitaria.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
έρευνα και ανάπτυξη
εφαρμοσμένη έρευνα
es
Investigación dirigida hacia el uso de los conocimientos adquiridos por la investigación básica para hacer las cosas o para crear situaciones que tendrán una finalidad práctica o utilitaria.
Tampoco cabe plantearse una subvención en tanto que «investigación y desarrollo aplicados» de conformidad con dicho Encuadramiento.
Επίσης, δεν είναι δυνατό να θεωρηθεί η ενίσχυση ως «εφαρμοσμένη έρευνα και ανάπτυξη» κατά την έννοια του κοινοτικού πλαισίου του 1996.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Investigación y desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Έρευνα και Ανάπτυξη
es
galol nuevo de departamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigación y desarrollo médico en el campo de la administración de fármacos
Πόσο ακόμη;- Χωρίς οξυγόνοtmClass tmClass
Ayudas vinculadas a un contrato de investigación y desarrollo suscrito con empresas industriales (precísese) ...
Οτιδήποτε, ΜπαρτEurLex-2 EurLex-2
El propio sector lleva a cabo actividades de investigación y desarrollo que ya contribuyen a reducir la contaminación.
Οι επαφές αυτές δεν μπορούν να οδηγούν στη μεταβολή των όρων της σύμβασης ή των όρων της αρχικής προσφοράςEurLex-2 EurLex-2
Servicios de investigación y desarrollo relacionados con tecnología de verificación formal
καλεί τον μελλοντικό Οργανισμό πρώτον, να αναπτύξει σχέσεις με το Συμβούλιο της Ευρώπης, τα εθνικά όργανα και μη κυβερνητικούς οργανισμούς με αρμοδιότητες στην εφαρμογή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και με το Δίκτυο ανεξάρτητων εμπειρογνωμόνων καθώς και με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές οι οποίες χάρη στην ειδική προσέγγισή τους μπορούν να συμβάλλουν στο έργο του, και δεύτερον, να υποβάλλει ετήσια έκθεση για την κατάσταση των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση·tmClass tmClass
Investigación y desarrollo relacionados con productos electrónicos imprimibles
Να μην το κάνειςtmClass tmClass
Investigación y desarrollo: la clave de la competitividad en el futuro 16
Δεν κατάλαβαEurLex-2 EurLex-2
El esfuerzo de investigación y desarrollo llevado a cabo en Europa contribuye al avance de la tecnología.
Ξέρεις με έναν απάνθρωπο τρόπο δίνεις στα ζευγάρια μία δεύτερη ευκαιρίαEurLex-2 EurLex-2
Investigación y desarrollo (trabajos de ingenieros) en el ámbito aeronáutico y espacial
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςtmClass tmClass
Investigación y desarrollo de nuevos productos en los ámbitos aeronáutico y espacial
Μας είδε αυτή τη φοράtmClass tmClass
Investigación y desarrollo tecnológico (IDT), innovación y espíritu empresarial
Απλώς βάλε κέρματα στο μηχάνημα, θα το κάνεις, παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
b) actividades de investigación y desarrollo nucleares distintas de las contempladas en la letra a) (artículo 6);
Αυτό όμως εννοείςEurLex-2 EurLex-2
Paralelamente, continuarán las actividades de investigación y desarrollo, por ejemplo, en el ámbito de la validación de productos.
Όλοι οι πλανήτες έχουν δικαίωμα στα ανθρώπινα δικαιώματαEurLex-2 EurLex-2
Investigación y desarrollo de nuevo software
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνtmClass tmClass
Servicios de investigación y desarrollo en el sector de la construcción y de la restauración
Προϋπολογισμός για το #: #,# δισεκατομμύρια HUF (περί τα #,# εκατομμύρια EUR) από κρατικούς πόρους, στα οποία θα προστεθεί το ίδιο ποσό από συνεισφορές των παραγωγώνtmClass tmClass
La inversión en investigación y desarrollo se ha mantenido estable, y las nuevas empresas tienen dificultades para crecer.
Για άλλη μια φορά ο Γκάνικους αποδεικνύει πως είναι Θεός της ΑρέναςEurlex2019 Eurlex2019
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO
Προσπάθησαν να σε απαγάγουν και να σε βάλουν σε φορτηγόEurLex-2 EurLex-2
Investigación y desarrollo de ingeniería de genomas, bioprocesos e ingeniería de hardware
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουtmClass tmClass
Investigación y desarrollo sobre el medio ambiente
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςEurLex-2 EurLex-2
— investigación y desarrollo tecnológico,
Πρέπει να πάω σπίτιEurLex-2 EurLex-2
Proyectos originales de investigación y desarrollo en otras ciencias naturales y técnicas
ως αποχωρών εργαζόμενος, ενεργός ασφαλισμένος, του οποίου η τρέχουσα εργασιακή σχέση λήγει πριν από την απόκτηση δικαιωμάτων συμπληρωματικής συνταξιοδότησης·Eurlex2019 Eurlex2019
PROGRAMA DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO EN EL ÁMBITO DE LA CIENCIA Y LA TÉCNICA AL SERVICIO DEL DESARROLLO
Οι οργανισμοί διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας εκφράζουν γνώμες σχετικά με την πιστοληπτική ικανότητα ενός εκδότη ή ενός ιδιαίτερου χρηματοπιστωτικού μέσουEurLex-2 EurLex-2
investigación y desarrollo científicos.
Γενικές προδιαγραφέςEurLex-2 EurLex-2
Investigación y desarrollo de informática y tecnología para aplicaciones médicas
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήtmClass tmClass
Investigación y desarrollo técnicos
Θέλω μόνο μια εξήγησηEurlex2019 Eurlex2019
los costes de investigación y desarrollo para los que, en el contrato, no se especifica reembolso alguno, y
Νομίζω ότι και οι Εβραίοι το πιστεύουνoj4 oj4
51287 sinne gevind in 472 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.