jefe de Estado
αρχηγός κράτους
jefe oor Grieks
jefe
es
la persona que está atendiendo a clientes en un negocio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αρχηγός
La jefa dijo que estuvisteis trabajando en un proyecto especial.
Η αρχηγός είπε ότι δουλεύεις πάνω σε ένα ιδιαίτερο πρόγραμμα.
αφεντικό
Llévenlos a la jefa.
Φέρτε τους στο αφεντικό.
κεφαλή
Helen es la verdadera jefa de esta casa.
Η Έλεν είναι η πραγματική κεφαλή αυτού του σπιτιού.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κεφάλι · διευθυντής · γυμνασιάρχης · λυκειάρχης · επιστάτης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues sólo unas pocas horas después de que se transmitiesen interna y provisionalmente los asuntos oficiales al Jefe de Gobierno, Meciar, éste mandó destituir a dos jefes de negociado, llamar a más de la mitad de todos los embajadores eslovacos -o al menos así lo ha anunciado- y suspender el procedimiento judicial contra el supuesto secuestrador del hijo del anterior Presidente.
Άλλος ένας καταραμένος γιατρόςEuroparl8 Europarl8
Claro, jefe.
Συμβαίνει κάτι?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acostó con mi jefe.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire desde 2010.
Αν στην ηλικία μου δεν έχεις λεφτά, είσαι έξω απ ' το παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
Jefe de la sección VI de la Policía, departamento de investigación.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον Νέιμοντeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te llevaremos al jefe
Σοβαρά τώρα, είμαι απλά ένα κολεγιόπαιδοopensubtitles2 opensubtitles2
De conformidad con la legislación del Estado miembro en el que actúe el equipo conjunto de investigación, el jefe del equipo podrá encomendar a las personas destinadas a él la ejecución de determinadas medidas de investigación, cuando así lo aprueben las autoridades competentes del Estado miembro en que se actúe y del Estado miembro que haya enviado a dichas personas.
Τόσο πλήρωσα στον ΌλεEurLex-2 EurLex-2
Bien, y eso es todo, ¿verdad, jefe?
Ισως μπορουμε να κανουμε κατι γι' αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policía
Δεν ξέρω Ντονoj4 oj4
Haga lo que tenga que hacer, Jefe.
Θέλεις να μας μαγνητοσκοπήσω την ώρα που κανουμε σεξ προτού φύγω για δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un día completo, ¿no, jefe?
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí estoy, jefe.
Ξέρω επίσης ότι όταν βλέπετε τις κασέτες του, βλέπετε ένα ψυχοπαθήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo un jefe muy ruidoso.
Με αγάπη, Κάιλ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabe mencionar que en 1878 esta región acogió a uno de los más temibles guerreros indios de Norteamérica, el gran jefe siux Toro Sentado.
Ίσως ήταν μια από αυτές τις παι- δικές πιτσαρίες με τα ηλεκτρονικά παιχνίδιαjw2019 jw2019
El Jefe de Delegación
Α ναι, το δοκίμασα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Le estaba comentando al jefe todo sobre ti.
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mathieu Chui Ngudjolo fue Jefe del Estado Mayor del FRPI, ejerce influencia en las políticas, y mando y control sobre las actividades de las fuerzas del FRPI, uno de los grupos y milicias armados mencionados en el apartado 20 de la Resolución 1493 (2003), responsable de tráfico de armas, en violación del embargo de armas.
Ορίζονται τα εξήςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para lograr la integración operativa, el supervisor jefe debe tener pleno liderazgo en el procedimiento en el colegio; por ejemplo, ha de ser el punto de contacto central para el grupo financiero, garantizando la adecuada delegación de funciones y responsabilidades en el seno del colegio. c) Los colegios estarán presididos normalmente por el supervisor de consolidación del Estado miembro en el que se encuentre la administración central o el establecimiento principal para la UE del grupo financiero internacional o sociedad de cartera en cuestión.
ΓνωρίΖετε τις συνέπειεςnot-set not-set
El jefe diseño el bar.
Η Καλή ΑκρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jefe de la diplomacia timorense añadió a continuación que si Australia aceptase el trazado de una línea divisoria definida por el Derecho marítimo internacional, Timor-Leste se podría equiparar a un país como Kuwait, y subrayó que la legitimidad de las reivindicaciones de su país en relación con dicha cuestión se encuentra respaldada por el Derecho internacional.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαnot-set not-set
Antiguo jefe de la Judicatura de Mashhad hasta septiembre de 2014.
Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίαςEurLex-2 EurLex-2
Jefe, simplemente no me importa.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me resultó obvio que le estaban presentando sus respetos al Sr. Calabrese por ser el jefe.
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Revisaremos minuciosamente, jefe.
Ποιες προφυλάξεις πρέπει να λαμβάνονται από το άτομο που χορηγεί το φαρμακευτικό προϊόν ή έρχεται σε επαφή με το ζώο; ∆εν λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις κατά τη χορήγηση του LocatimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el jefe para el señor Boldwood, también.
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.