más claro que el agua oor Grieks
más claro que el agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ηλίου φαεινότερον
es
Que es tan claro y patente que no puede ser puesto en duda o negado.
el
για κτ. ολοφάνερο, πιο φανερό από τον ήλιο
Los resultados de las elecciones pueden parecer confusos, pero el mensaje enviado por los votantes estaba más claro que el agua.
Τα αποτελέσματα των εκλογών ενδέχεται να φαίνονται συγκεχυμένα, αλλά το μήνυμα που έστειλαν οι ψηφοφόροι ήταν ηλίου φαεινότερον.
φως φανάρι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me quedó más claro que el agua.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más claro que el agua.
Το ζητούμενο είναι κυρίως η βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων διαχείρισης, επιτήρησης και προ πάντων χρηματοδότησης σε παγκόσμιο επίπεδο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo ves todo más claro que el agua, pero cada movimiento, cada frase es un problema.
Πήγαινε σ ' αυτό το είδος δωματίου σου αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba más claro que el agua que éramos nosotros.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las marcas del diablo son más claras que el agua.
Σερβιτόρε, φέρε μου ένα μεγάλο ποτήρι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más claro que el agua.
Ευχαριστω, φιλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y confío en que puedas ver lo que está más claro que el agua.
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más claro que el agua.
Η Επιτροπή και η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τις παρατηρήσεις που λαμβάνουν από τα κράτη μέλη της ΕΕ και τα κράτη της ΕΖΕΣ, αντίστοιχα.·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este informe está más claro que el agua.
Μα τι σε βασανίζειEuroparl8 Europarl8
Sí, está más claro que el agua.
Ναι, τι είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, pero está más claro que el agua.
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ley es más clara que el agua.
Εντάξει, μητέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una vez, la postura de nuestra agencia está más clara que el agua.
Κι έτσι απλά κατάλαβα τι κρυβόταν κάτω απτο υπέροχο εξώφυλλο της ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El maravilloso ejemplo bíblico de otra viuda, llamada Rut, era más claro que el agua.
Παραλίγο να τα κάνω πάνω μουjw2019 jw2019
Está más claro que el agua.
Η Gas de Portugal, SGPS, SA, (GDP) είναι η κατεστημένη εταιρεία αερίου της ΠορτογαλίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, está más claro que el agua.
Κατάλογος των ειδών βαθύ βίων, πελαγικών και βενθικών ιχθύωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sé, lo veo más claro que el agua.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más claro que el agua.
Σε παρακολούθησαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero usé la lógica, General, y lo veo más claro que el agua
Αν αυτό είναι το όνειρό σου, καν' το μόνος σουopensubtitles2 opensubtitles2
Está más claro que el agua.
Ως πρώην Παρατηρητής...... είναι κορυφαία στιγμήEuroparl8 Europarl8
Otras, lo tienes más claro que el agua.
Ισως γι ' αυτό τους φωνάζουν " γουρούνια " γιατίανέχονται τα πάνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera la manicura francesa, y está más claro que el agua.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, está más claro que el agua.
Το βρήκαμε στο αμάξι του Λοχία Χάας.ΛειτουργικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más claro que el agua.
Απέναντι στο Σπένσερ.Το ΣπενςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo veo más claro que el agua.
Γιατί κουράζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.