mudable oor Grieks
mudable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
άστατος
es
Que cambia o se muda con gran facilidad.
el
ασταθής, ευμετάβολος
La idea de una Fortuna mudable, fluctuosa o caprichosa es un concepto medieval cristiano.
Η ιδέα μιας άστατης, κυμαινόμενης ή ιδιότροπης Τύχης είναι μια μεσαιωνική χριστιανική έννοια.
ευμετάβλητος
es
Que cambia o se muda con gran facilidad.
el
που εύκολα μεταβάλλεται, ευμετάβολος
Me encanta por su don adivinatorio y su humor tan inesperado y mudable.
Με ενθουσιάζει για το μαντικό του χάρισμα και το απροσδόκητο και ευμετάβλητο χιούμορ του.
ευμετάβολος
es
Que cambia o se muda con gran facilidad.
el
που εύκολα μεταβάλλεται, ευμετάβλητος
La situación de esos establecimientos era muy precaria y estaba siempre a merced del humor mudable y siempre más o menos hostil de los musulmanes.
Η κατάσταση αυτών των ιδρυμάτων ήταν πολύ επισφαλής και βρισκόταν πάντα στο έλεος της ευμετάβολης και πάντα περισσότερο ή λιγότερο εχθρικής διάθεσης των μουσουλμάνων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La «idea nacional» obliga a desviar la atención desde aquello que es mudable a lo que es permanente e inmutable.
Σ ' ευχαριστώLiterature Literature
Todo era mudable en el Mundo de los Sueños.
Είναι πολιτικήLiterature Literature
Una persona jamás debe edificar un matrimonio sobre las arenas mudables de la incertidumbre.
Οπότε, ήρθα εδώ και σε ρωτάω.Γιατί, Τσάρλιjw2019 jw2019
La situación de esos establecimientos era muy precaria y estaba siempre a merced del humor mudable y siempre más o menos hostil de los musulmanes.
Πιστεύουν ότι έχουν κάποια ασπίδα κάτι σαν οφθαλμαπάτηSophia Canoni Sophia Canoni
La evolución de las disposiciones en este ámbito no siempre logra seguir la evolución tecnológica y las mudables condiciones de mercado.
Μια πόρνη.Τη χτύπησε ο νταβατζής της, είπε. Συνήθως δεν τις δεχόμαστε...... αλλά είπε πως θα την σκότωνε αν έβγαινε πάλι στο δρόμοEurlex2019 Eurlex2019
Esa novia es tan mudable como vienen.
Αν αποτύχει, απέτυχεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sabiduría del mundo ha resultado ser muchas veces tan mudable como la arena del desierto en una tormenta.
έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Φεβρουαρίου #, για την ίδρυση Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθροjw2019 jw2019
La idea de una Fortuna mudable, fluctuosa o caprichosa es un concepto medieval cristiano.
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "Sophia Canoni Sophia Canoni
(27) No sucede así en el caso de la normativa pertinente en el presente asunto puesto que, como ya se ha visto, la nomenclatura aduanera constituye una norma mudable, cuyas modificaciones se anunciaron estableciendo que no requerirían de régimen transitorio alguno.
Λοιπόν...Σου έχω αυτόEurLex-2 EurLex-2
¿Es mudable un pacto validado, y tocante a cuántas descendencias se hizo la promesa a Abrahán?
Κύριε Πρόεδρε, μία και αυτή θα είναι η τελευταία μου ευκαιρία, θα ήθελα κατ' αρχάς να συγχαρώ την βρετανική Προεδρία.jw2019 jw2019
El investigador Alan Durning escribe: “Los anuncios, tal como nuestra época, son mudables y hedonistas, están cargados de ideales y van al son de la moda; glorifican al individuo, idealizan el consumo como la vía para sentirse realizado, y aseveran que el progreso tecnológico es la fuerza que mueve el destino”.
Έσπασαν τα μπισκότα σας!jw2019 jw2019
Sustituyeron éstas con las mudables e inestables filosofías y tradiciones de los hombres.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεjw2019 jw2019
Los mudables principios de la integridad
Νομίζεις πως η ηθική τους έκανε να διστάσουνjw2019 jw2019
Me encanta por su don adivinatorio y su humor tan inesperado y mudable.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣSophia Canoni Sophia Canoni
“Pero los que dicen que hubo un tiempo en que él no era; o que no era antes de que fuera engendrado; o que fue hecho de aquello que no tenía ser; o que afirman que el Hijo de Dios es de cualquier otra sustancia o esencia, o creado, o variable, o mudable, a tales personas la Iglesia Católica y Apostólica anatematiza [maldice].”—Cyclopædia de M’Clintock & Strong, tomo 2, página 562.
Είναι το ίδιο προβληματισμένοιjw2019 jw2019
En lo demás es mudable y quizá ni siquiera tan mudable como el aspecto real de Klamm.
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.Literature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.