mucosa
Βλεννογόνος · βλεννογόνος
mucoso oor Grieks
mucoso
es
Perteneciente o relativo a las membranas mucosas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
βλεννώδης
es
1. adj. Que es semejante al moco 2. Que tiene mucosidad
el
που περιέχει βλέννα, που μοιάζει με βλέννα
El caracol deja un rastro mucoso.
Το σαλιγκάρι αφήνει ένα βλεννώδες χνάρι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) «producto que no se aclara»: el producto cosmético destinado a permanecer en contacto prolongado con la piel, el pelo o las mucosas;
Ναι, και τώρα εκπλήρωσε το πεπρωμένο τουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La observación debe incluir las modificaciones del pelo, la piel, los ojos y las mucosas, el aparato respiratorio, el sistema circulatorio, los sistemas nerviosos autónomo y central, la actividad somatomotriz y el comportamiento.
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνEurLex-2 EurLex-2
El examen para la detección del muermo en los solípedos incluirá un atento reconocimiento de las mucosas de la tráquea, de la laringe, de las cavidades nasales, de los senos y de sus ramificaciones, previa incisión de la cabeza en el plano medio y ablación del tabique nasal.
Ω, σας ευχαριστώ!EurLex-2 EurLex-2
II.1.6.6.2 una prueba de identificación del agente etiológico de la metritis contagiosa equina (MCE) realizada, con resultado negativo, con al menos dos muestras (hisopos) tomadas durante el período mencionado en el punto II.1.6.5 de, al menos, las mucosas de la fosa clitoridiana y los senos clitoridianos de la yegua donante,
Αυτό είναι το σήμα μαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La declaración propuesta por el solicitante estaba redactada de la manera siguiente: «la ProteQuine®, combinada con la lactoferrina bovina, aumenta/mantiene el nivel de ScIgA de las mucosas.
Γυναικείες φαντασιώσεις!EurLex-2 EurLex-2
La ingesta de vodka a través de los ojos acelera y facilita el efecto del alcohol, que llega de este modo al torrente sanguíneo directamente a través de las mucosas.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήnot-set not-set
Además, pueden presentar una “cicatrización crónica y progresiva de la mucosa oral”, afección conocida como fibrosis submucosa oral.
Για ' μένα, όλα άρχισαν το #.Μυστική αποστολή στα ανοιχτά της Σκοτίαςjw2019 jw2019
Los explotadores de empresas de piensos establecerán procedimientos operativos y medidas organizativas para los usuarios del aditivo y las premezclas con el fin de hacer frente a los posibles riesgos por inhalación y por contacto dérmico, ocular o con las mucosas.
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών ΥποθέσεωνEurlex2019 Eurlex2019
j) irritantes: las sustancias y preparados no corrosivos que, por contacto breve, prolongado o repetido con la piel o las mucosas pueden provocar una reacción inflamatoria;
Τέλος, το Γενικό Δικαστήριο έσφαλε απορρίπτοντας το επιχείρημα του αναιρεσείοντος ότι το δικαίωμά του ιδιοκτησίας προσεβλήθη και ότι η εφαρμογή του κανονισμού επ’ αυτούείναι αδικαιολόγητη και δυσανάλογηEurLex-2 EurLex-2
Etoricoxib debe suspenderse a la primera aparición de erupción cutánea, lesiones en la mucosa o cualquier otro signo de hipersensibilidad
Φέρε τον πρίγκιπα σε μένα και θα είναι ασφαλήςEMEA0.3 EMEA0.3
Puede producirse irritación de la piel y la mucosa nasal tras una aplicación local.
Για παράδειγμα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα μοντέλο εκτίμησης των ταμιακών ροών για να προσδιοριστεί η εύλογη αξία μιας αμοιβαίας οντότηταςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si el concentrado de TAXOTERE solución premezcla o solución de perfusión entrase en contacto con las mucosas, lavar inmediata y concienzudamente con agua
Μην σταματάς τώραEMEA0.3 EMEA0.3
La observación incluirá las modificaciones del pelo y la piel, los ojos y las mucosas, el aparato respiratorio, el sistema circulatorio, los sistemas nerviosos autónomo y central, la actividad somato-motriz y el comportamiento
Γαμώτο, Γκουέν!eurlex eurlex
Hay hemorragias en la superficie del corazón y los pulmones, aunque no hay daño de la mucosa respiratoria, los pulmones están muy congestionados y edematosos.
Ήσουν... πολύ σέξι... εκείνη την ημέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque aliskiren tiene potencial irritativo conocido, los márgenes de seguridad en humanos se consideraron apropiados, obtenidos durante un ensayo en voluntarios sanos con la dosis de # mg, estableciéndose un margen de # a # veces en base a concentraciones fecales, o de # veces en base a las concentraciones en mucosa, en comparación con # mg/kg/día en el estudio de carcinogénesis en ratas
Η Χοντρή Κυρία είναι εδώEMEA0.3 EMEA0.3
La máquina se debe diseñar y fabricar de manera que se puedan evitar los riesgos de inhalación, ingestión, contacto con la piel, ojos y mucosas, y penetración por la piel, de materiales y sustancias peligrosas producidos por ella
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωoj4 oj4
La niacina contribuye al mantenimiento de las mucosas en condiciones normales.
Σας είπα ότι εγώ το έκαναEurLex-2 EurLex-2
Exclusivamente los servicios prestados en relación con las enfermedades de las vías respiratorias y las enfermedades de mucosas
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναtmClass tmClass
Preparados de suplementos alimenticios para uso médico, preparados de vitaminas y minerales, de aplicación oral, para la mejora estructural y protección de las estructuras de la epidermis y para aplicaciones para prevenir y/o tratar trastornos cardiovasculares, musculares, del esqueleto, de las articulaciones, dermatológicos, neurológicos, de las mucosas y de trastornos relacionados con el tejido conjuntivo
Πίνακας προσωπικού για τοtmClass tmClass
No usar en los ojos ni en mucosas
Δενείναι σωματείοEMEA0.3 EMEA0.3
No utilizar en productos aplicados en las mucosas
Αυτή η σημαντική διατάραξη μπορεί να είναι, π.χ., απουσία τεχνικών μέσων για τη χρήση των εναλλακτικών ή υπέρογκο κόστος για την απόκτησή τουςEurLex-2 EurLex-2
b) para las personas que, al manejar el aditivo, ya sea en forma pura o incorporado a las premezclas o los piensos, estén expuestas al aditivo a través de las vías respiratorias o por contacto con otras glándulas mucosas, los ojos o la piel;
Τόσο καλός που δε θέλει να με ξαναδείEurLex-2 EurLex-2
Aparatos, instrumentos médicos para humidificar, despejar, regenerar, reparar, cicatrizar la mucosa respiratoria, para tratar, calmar los síntomas de las vías respiratorias, para calmar los dolores de las vías respiratorias, el drenaje, la descongestión, la desinfección de las vías respiratorias superiores e inferiores, en concreto las fosas nasales, los senos, la faringe, la garganta y los bronquios
Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμαtmClass tmClass
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.