ocurrirse oor Grieks

ocurrirse

es
prestar un servicio sin ser solicitado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

συνειδητοποιώ

ρήμα
es
Venir una idea a la mente de una persona
el
αντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω κάτι μέσω της σκέψης
Se me ocurre que no te felicité cuando te casaste.
Συνειδητοποιώ ότι δεν σε συγχάρηκα όταν παντρεύτηκες.
Sophia Canoni

μου έρχεται

έκφραση
es
Venir una idea a la mente de una persona
el
(στο γ' πρόσωπο, για ιδέα ή παρόρμηση, σκέψη, κτλ), σκέφτομαι, μου περνάει από το μυαλό
Se me ocurrió decirle "vete", pero no se lo dije.
Mου ήρθε να του πω «φύγε», αλλά δεν του το είπα.
Sophia Canoni

μου περνάει από το μυαλό

έκφραση
es
Venir una idea a la mente de una persona
el
(στο γ' πρόσωπο, για ιδέα ή παρόρμηση, σκέψη, κτλ), σκέφτομαι, μου έρχεται στο μυαλό
Ni se te ocurra volver más tarde de las doce.
Ούτε να σου περάσει από το μυαλό να γυρίσεις μετά τις δώδεκα.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni se te ocurra volver más tarde de las doce. (ocurrirse)
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαSophia Canoni Sophia Canoni
Se me ocurrió decirle "vete", pero no se lo dije. (ocurrirse)
Είναι ακόμη κλειδωμένοSophia Canoni Sophia Canoni
¿Se te ocurre un título para nuestro proyecto? (ocurrirse)
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουSophia Canoni Sophia Canoni
Se me ocurre que no te felicité cuando te casaste. (ocurrirse)
Σας αρέσει που σας έχει κάνει δούλους τουSophia Canoni Sophia Canoni
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.