peleas
τσακώματα
pelea oor Grieks
pelea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
καβγάς
Una pelea más y los despido a los dos.
Ένας καβγάς ακόμα και θα σας απολύσω και τους δυο.
τσακωμός
Molly, si ésta será una pelea, recuerda que es privada.
Αν θα γίνει τσακωμός, να θυμάσαι ότι είναι ιδιωτικός.
λογομαχία
Por la pelea de la otra noche.
Είχαμε μια λογομαχία πριν λίγα βράδια.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
αγώνας · πάλη · διαπληκτισμός · έριδα · ο καυγάς · το τσάκωμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emily y yo tuvimos una gran pelea.
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδίγια μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haberse caído allí durante la pelea.
Κι αν αρνηθώ να συμμετέχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa pelea con la Oscuridad debe haber dejado agotado al chico.
Μόνο που δεν βλέπω καθόλου " κοκκινόχορτα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No busco peleas, Starrett.
Αφού εξέτασε τις πληροφορίες που έθεσε στη διάθεσή της η ισπανική πλευρά, η Επιτροπή θεωρεί ότι παρεμβάσεις εκ μέρους επιχειρήσεων στην κατεύθυνση εξυγίανσης ζημιών του περιβάλλοντος, μέσω της εξυγίανσης μολυσμένων βιομηχανικών εγκαταστάσεων μπορούν να υπαχθούν στο πεδίο εφαρμογής των εν λόγω οδηγιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una sola pelea en toda mi vida y usted me rescató.
Κάθαρμα, με πυροβόλησες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El club de la pelea femenino.
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería la mejor pelea de la historia
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...opensubtitles2 opensubtitles2
Quiero que detengan estas peleas.
Καθεστώς χρηματικών απολαβών των μελών του ΕλεγκτικούΣυνεδρίου, και ιδίως τα άρθρα # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tienes que meter debajo de ellos, tú sabes, mientras el cerdo pelea con el perro.
Σε # ώρες θα είσαι έξωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de ver una pelea en el comedor.
Παρεμπιπτόντως,.. θέλεις να μεταδίδεις το βόλεϊ γυναικών φέτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una pelea doméstica en este lugar?
Μου λείπει ο ΤσακOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, hasta que perdió una pelea.
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que si no hay una pelea que ver, habrá otra pelea que ver.
Οποιοδήποτε σύστημα επιγονάτισης της ανάρτησης ενός οχήματος, δεν πρέπει να επιτρέπει το όχημα να κινείται με ταχύτητα άνω των # km/h, όταν το ύψος του οχήματος είναι χαμηλότερο από το κανονικό ύψος που έχει όταν κινείταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No peleo por dinero.
Χάσατε άλλον έναν αρχηγό διμοιρίας, ΛαζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yo
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, fue una pelea a muerte.
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrá pelea.
Γρήγορα, σκότωσέ το!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peleé contra los centauros hace mucho tiempo.
Τώρα πρέπει να σας χαιρετήσω... γιατί έχω κάποιο σημαντικό ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primera pelea:
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα #με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido cinco años para pensar en la última pelea, acerca de lo que podría haber sido.
Φοράς κοριόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una horrible pelea con ellos.
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una pelea entre manos...... pues Xavier es definitivamente un equipo de segundo tiempo
' Ηταν καταχωρημένη σαν φάκελος Βopensubtitles2 opensubtitles2
Se metió en una pelea con el idiota de su amigo, Dog.
Μόνο που δεν βλέπω καθόλου " κοκκινόχορτα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que tendrías el título cinco años más...... pero tuviste una mala pelea, perdiste y dejaste el boxeo
Σου μοιάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Pelea por mí
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.