pelear
αγωνίζομαι · αγώνας · αντιμάχομαι · αντιπαλεύω · αντιτίθεμαι · διαπληκτίζομαι · καβγαδίζω · μάχομαι · μαλώνω · πάλη · παλεύω · τσακώνομαι
peleas oor Grieks
peleas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τσακώματα
es
Riña o enfrentamiento violento entre personas
el
(το τσάκωμα - συνήθ. πληθ.) : καβγάδες, μαλώματα
Quizás sea mejor no interferir en las peleas familiares.
Ίσως είναι καλύτερο να μην παρεμβαίνεις στα οικογενειακά τσακώματα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emily y yo tuvimos una gran pelea.
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haberse caído allí durante la pelea.
Μην χρησιμοποιείτε το Intrinsa σε περίπτωση που θηλάζετε διότι μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa pelea con la Oscuridad debe haber dejado agotado al chico.
Όχι βοήθεια!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No busco peleas, Starrett.
Να σας φέρω κάτι άλλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una sola pelea en toda mi vida y usted me rescató.
Σηκώστε τους δόλωνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El club de la pelea femenino.
’ ιρις, πρέπει νασου πω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería la mejor pelea de la historia
Όλα ξεκίνησαν μ' ένα τηλεφώνημαopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero que detengan estas peleas.
Τι είχες εναντίον του ΓκάρζαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tienes que meter debajo de ellos, tú sabes, mientras el cerdo pelea con el perro.
Ξέρεις, γνωρίζω ένα σίγουρο τρόπο για να χαλαρώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de ver una pelea en el comedor.
Ετικέτα φιαλιδίου – # mg φιαλίδιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una pelea doméstica en este lugar?
E-#/# (EL) υποβολή: Marios Matsakis (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, hasta que perdió una pelea.
Είναι σαφές ότι η εγκυρότητας της MTR έγκειται στο να ακολουθηθούν σαφείς στόχοι, σαφείς κατευθυντήρες γραμμές και σαφείς δείκτες για την μέτρηση της απόδοσης, είναι μία ορθά καθορισμένη διαδικασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que si no hay una pelea que ver, habrá otra pelea que ver.
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No peleo por dinero.
λαμβάνοντας υπόψη ότι, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, ο Morgan Tsvangirai συνελήφθη επανειλημμένως, καταδιώχθηκε από ένοπλους στρατιώτες και αναγκάστηκε να ζητήσει καταφύγιο στην Ολλανδική Πρεσβεία στο ΧαράρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tu padre defendió su trono, nadie peleó más ardientemente que yo
Ανοιξε τη γαμημενη πορτα!opensubtitles2 opensubtitles2
Sí, fue una pelea a muerte.
ΕπανειλημμένωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrá pelea.
Κύριε Dalli, πρέπει να παρουσιάσετε δύο προτάσεις: μία για τα νέα τρόφιμα, γιατί έχουμε σχεδόν καταλήξει σε συμφωνία ως προς αυτό όσον αφορά τα νανοϋλικά, τη διαδικασία κεντρικής έγκρισης και τις εισαγωγές από τρίτες χώρες. " άλλη πρόταση αφορά την κλωνοποίηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peleé contra los centauros hace mucho tiempo.
Πού είναι ο ΚονγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primera pelea:
Μπορείτε να ανοίξετε λίγο την έντασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido cinco años para pensar en la última pelea, acerca de lo que podría haber sido.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuve una horrible pelea con ellos.
Την φρόντισα να γίνει καλά, για μία εβδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una pelea entre manos...... pues Xavier es definitivamente un equipo de segundo tiempo
Είσαι ακόμα μαζί της;- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Se metió en una pelea con el idiota de su amigo, Dog.
ΜΗΝ ενίετε το Ιnsuman Comb # μέσα στη φλέβαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que tendrías el título cinco años más...... pero tuviste una mala pelea, perdiste y dejaste el boxeo
Θέμα: Πολιτικές διακρίσεις στα κράτη μέληopensubtitles2 opensubtitles2
Pelea por mí
Δεν ανακατεύομαιopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.