pepita oor Grieks

pepita

naamwoordvroulike
es
diminutivo de maría josé o josefa o pepa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

σπόρος

naamwoordmanlike
Me pregunto cuál de los tres buenos camaradas será el siguiente en recibir las pepitas de naranja.
Αναρωτιέμαι ποιος είναι απο τους τρεις εναπομείναντες " Καλούς Συντρόφους " που θα παραλάβει τους επόμενους σπόρους πορτοκαλιού.
Open Multilingual Wordnet

κουκούτσι

naamwoordonsydig
Mi esposa ve el terror en una pepita de naranja.
Η γυναίκα μου βλέπει τρομοκρατία και στο κουκούτσι του πορτοκαλιού.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

κόκκος

naamwoordmanlike
(17) La urea en forma granular y de pepitas puede utilizarse con fines agrícolas e industriales:
(17) Η ουρία υπό μορφή κόκκων και σβόλων μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για γεωργικούς όσο και για βιομηχανικούς σκοπούς.
Open Multilingual Wordnet

καρδιά

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fruto de pepita
γιγαρτόκαρπο
pepita de chocolate
κομμάτια σοκολάτας

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carecen de pepitas y su tamaño es mediano. De color dorado, virando al marrón, tienen un sabor dulce.
Καθεστώς ενισχύσεωνEurlex2019 Eurlex2019
Ánodos, bolas, varillas (incluidas las probetas entalladas y el alambrón), tochos, bloques, lupias, briquetas, tortas, cátodos, cristales, cubos, dados, granos, gránulos, lingotes, terrones, pastillas, panes, polvo, discos, granalla, zamarras, pepitas, esponja, estacas.
Η μητέρα σε αγαπάει περισσότερο από μέναeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se descubrieron contenidos elevados en frutos secos, aceite de orujo de oliva, pescado ahumado, aceite de pepitas de uva, productos cárnicos ahumados, moluscos frescos, especias/salsas y condimentos.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
FRUTAS DE PEPITA
Ο πατέρας δεν είναι εδώ.Δεν είναι πουθενάEurLex-2 EurLex-2
Sin pepitas, si procede
Τι τρέχει με σέναoj4 oj4
Suplementos alimenticios dietéticos para uso médico o veterinario,En particular complementos alimenticios dietéticos que contengan clorhidrato de lisina y extracto de pepita de uva
Μηδέν και έναtmClass tmClass
Um, bien, déjame a dejar entrar en una pequeña pepita de la realidad, Skip.
Θα ερχόμουν αργότεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
contingente14 800 toneladas Uvas de mesa sin pepitas
Είναι άνδρες, έτσιEurLex-2 EurLex-2
Todos los productos mencionados también con cebolla, chocolate, avellanas, almendras, pistachos y pepitas de calabaza
Το άλλο χέρι, ΠοντικοουράtmClass tmClass
La parte superior de este nivel es similar al nivel del Caso principal. Atrape al enemigo de la derecha cercano a la parte superior de la escalera. Baje por la parte de la escalera y déjese caer en el primero de los agujeros. Necesitará repetir ésto varias veces. Ahora tiene al enemigo en el agujero en la parte inferior izquierda más lejana, de forma que puede correr sobre él para recoger el oro dentro del escarabajo. Atrape al enemigo al final de la fila de ladrillos bajo la antena del escarabajo. Espere en su cabeza, cave a la derecha y baje. Camine hacia la derecha, cave a la izquierda y atrápelo de nuevo haciéndole correr detrás. Corra hacia abajo y a la izquierda, cave el ladrillo de la derecha del agujero y atrápelo nuevamente. Recoja la pepita, cave a la izquierda y escape por la derecha en el hormigón. Como el enemigo trepará hacia afuera, caerá en el agujero
Λες και ο συνεταιρος μου έχει να πάει πουθενά αλλούKDE40.1 KDE40.1
Pepitas de calabaza (Otras semillas de Cucurbitacea)
Αυτό ήταν πριν με πουλήσειςEurLex-2 EurLex-2
Tu amigo, pepito
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςopensubtitles2 opensubtitles2
Si tomaras un cuchillo y cortaras el corazón de un político, te tomaría mucho tiempo encontrar una pepita de verdad.
Θα το πω μόνο μια φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pepitas y conos de cristal
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεtmClass tmClass
Platos de hortalizas, con polen o hierbas o especias o pepitas de calabaza o sémola de lupino o granulado de manzana o almendras o germen de trigo o trigo sarraceno o germen de espelta o cereales o mijo o semillas de girasol o nueces o amaranto
Δε θ' αρχισεις τις ιδιες αηδιες με τον Μαικ γιαυτο το μερος?tmClass tmClass
Encontré una pepita de oro el primer día.
Θα κάνει καλή φιγούρα στο βιογραφικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, cada vez que te corrijan, trata de extraer alguna lección valiosa, tal como el buscador de oro se esfuerza por encontrar las pepitas entre la arena.
Το καταλαβεςjw2019 jw2019
FRUTAS DE PEPITA
Και ποιος είναι « εμάς όλους »EurLex-2 EurLex-2
Algún día uno encontrará una pepita de oro en su cornisa.
Λοιπόν, πόσο καιρό έχεις που μετακόμισεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y encontramos las pepitas de oro.
Είδα έναν άντρα με ξίφος που θα σκότωνε μια γυναίκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vino a mi tienda hace unos días y me vendió una pepita.
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutas de pepita
Εντιμοτατε.. ΒλεπετεEurLex-2 EurLex-2
La definición del residuo específica de la suma de captano y folpet se aplicará para las frutas de pepita, las fresas, las frambuesas, las grosellas, los tomates y las judías; para el resto de las mercancías, la definición del residuo incluye únicamente el captano.
Τι;-Ξέρω ότι είναι τρελό...... αλλά είναι ο μόνος τρόποςEurLex-2 EurLex-2
Buscaré las pepitas en tu papelera.
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το ΚοινοβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reservas materiales de oro, esto es, lingotes, monedas, placas y pepitas, almacenado o «en camino».
Νομίζεις ότι είναι έξυπνο να πας μες στα όλα...... για να δουν όλοι τα όπλα σουEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.