persona non grata
Persona non grata · ανεπιθύμητο πρόσωπο · πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο
persona grata oor Grieks
persona grata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Persona grata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo opuesto a persona non grata es persona grata.
Είπα πως δεν το θέλωWikiMatrix WikiMatrix
De igual modo, para que Dios nos moldee como personas gratas a sus ojos, tenemos que centrarnos primero en sus principios y leyes inmutables.
Για μένα δεν υπάρχει γυρισμόςjw2019 jw2019
Soy persona non grata con toda la familia Emerson en este momento.
Θα πρέπει να υπάρχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aceptas esta propuesta podría convertirte en persona non grata en la comisaría.
Ανχελ, ενα φορτιο οπλα δε θα τους σταματησει απ ' το να λεηλατουν χωριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Es usted persona non grata.
Ξέρετε μήπως αν τα χρησιμοποιεί κάποιο άλλο νοσοκομείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un extranjero podrá ser declarado persona non grata por el Ministerio:
Είναι πλανήτης με φάρμεςEurLex-2 EurLex-2
Mediante decisión de 13 de noviembre de 2007, el Staatssecretaris declaró persona non grata al Sr. Inan.
Στο κείμενο αυτό θα αναφέρεται και το ζήτημα του περιεχομένου των μέτρων, στο οποίο όμως δεν μπορώ να δώσω ακόμα απάντηση την παρούσα στιγμή.EurLex-2 EurLex-2
Bueno, como sabéis, soy temporalmente persona non grata en mi propio palacio.
Νέλσον, ξέχνα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplicada a las personas, significa ‘grato’”.
Δεν είναι επειδή παίρνω μία ανταμοιβή για αυτόjw2019 jw2019
El nombre de Lobo está en la lista de personas non-gratas de la liga,
Δεν πιστεύω ότι λες ότι θα αφήσουμε αυτόν τον δολοφόνο αμολημένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es persona non grata para la mitad de los psiquiatras del lado oeste.
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los azarosos años de la Independencia fue persona non grata a los cartagineses, por su fogoso republicanismo.
Το βλέπω αυτόSophia Canoni Sophia Canoni
¿ Estás familiarizado con el término " persona non grata "?
Δεν ξέρεις τι λέςopensubtitles2 opensubtitles2
Le avisaré a Brent que de ahora en más, es persona non grata.
Ο καρκίνος τον διέλυσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Persona non grata
Είναι κραυγή για προσοχήEurLex-2 EurLex-2
Personas non gratas:
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.EurLex-2 EurLex-2
Ahora hay ciertas capitales europeas en las que se le considera persona non grata
Θα πάνε οι κ. Κούσμαν και Ντιν, μα ξετρελάθηκα που μου το είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestro imitador de Elvis es persona non grata en el Mediterranean, pero quizá nuestro asesino no.
Κι έτσι εγώ και τ`αδέρφια μου σκεφτήκαμε νέα πρότασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mismo soy persona non grata.
Δημοσιεύουμε το βίντεο και δημιουργείται σκάνδαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que soy una persona no grata.
σε πλαστικές εγχειρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi que, ya sabes, ahora soy una persona non grata o lo que sea.
Να παίρνεις ασβέστιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué es una persona no grata en Francia?
Στην περίπτωση οχημάτων με μη συμβατική ανάρτηση, ο κινητήρας πρέπει να είναι σε λειτουργίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos persona no grata.
Το Συμβούλιο ήταν σε θέση να δεχθεί εν μέρει τις τροπολογίες αριθ. #, #, #, #, # (ως συμβιβαστική λύση, το Συμβούλιο υιοθέτησε μια διάταξη που ορίζει ότι μόνο μειωμένες εβδομαδιαίες περίοδοι ανάπαυσης μπορεί να λαμβάνονται σε ένα όχημα) και # (το Συμβούλιο θεωρεί ότι οι διατάξεις των παραγράφων # και # του άρθρου # είναι ουσιαστικά ισοδύναμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy persona non grata en lomo.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy persona non grata en la REC de momento.
Τι σημαινει αυτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.