persona viuda oor Grieks
persona viuda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χήρος
Persona viuda (y que no ha vuelto a casarse ni a ser parte de una unión registrada)
Χήρος - α (χωρίς νέο γάμο ούτε καταχωρισμένη συμβίωση)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beneficiarios de una pensión de supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo, etc.).
Απλά γυρίστε την μπότα όταν έρχεται η φυσαλίδαEurLex-2 EurLex-2
Teniendo esto presente, los buenos amigos siguen prestando ayuda a la persona viuda sin importar cuánto tiempo pase.
Μην το ανακινήσετεjw2019 jw2019
Persona viuda que no ha vuelto a casarse
Την προσοχή σας, παρακαλώ!EurLex-2 EurLex-2
Pensionistas por supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo
Χάλασες όλη τη γιορτήoj4 oj4
Persona viuda (y que no ha vuelto a casarse ni a ser parte de una unión registrada)
Και για ποιό λόγο?EurLex-2 EurLex-2
Pensionistas por supervivencia (personas viudas, huérfanos, personas a cargo).
Αυτές μας κάλεσαν, κύριεEurLex-2 EurLex-2
En Francia, las personas viudas de más de setenta y cinco años acostumbran a vivir con uno de sus hijos.
Θα παραγγείλουμε φαγητό, θα δούμε λίγη ΤV, και απλά θα' μαστε μαζί, όπως ένα κανονικό ζευγάριjw2019 jw2019
Persona viuda o cuya pareja registrada ha fallecido (y que no ha vuelto a casarse ni a tener nueva pareja registrada)
Φαίνεται πως η σφαίρα που την σκότωσε προήλθε απ ' το όπλο του Κόνορςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[2] Bélgica ha distribuido convertidores a las personas viudas, inválidas, pensionistas y huérfanas mayores de 66 años, a través de la red de farmacias.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουEurLex-2 EurLex-2
[47] Bélgica ha distribuido convertidores a las personas viudas, inválidas, pensionistas y huérfanas mayores de 66 años, a través de la red de farmacias.
Ελέγχαμε τα ζωτικά στοιχεία ερχόμενοιEurLex-2 EurLex-2
En realidad, son muchas las personas viudas que, tras superar las primeras etapas del duelo, se convierten en una fuente de inspiración para los demás.
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο #, παράγραφοςjw2019 jw2019
La pregunta sigue siendo la misma en cuanto a la pensión de 400 rupias (6 dólares estadounidenses) para las personas viudas y de la tercera edad.
Τα λέμε σε λίγοgv2019 gv2019
Los importes utilizados en # representan los importes de pensión pagados, con cargo al presupuesto de #, al personal jubilado (y personas viudas, huérfanos, etc.) durante el ejercicio
Δεν είναι αξιαγάπητη; Είστε θαυμάσια, αγαπητή μουoj4 oj4
Los importes utilizados en 2005 representan los importes de pensión pagados, con cargo al presupuesto de 2005, al personal jubilado (personas viudas, huérfanos, etc.) durante el ejercicio.
Δε θέλω να είμαι αυτή που θα διαλέξει τον καινούργιο καναπέEurLex-2 EurLex-2
Los importes utilizados en 2006 representan los importes de pensión pagados, con cargo al presupuesto de 2006, al personal jubilado (y personas viudas, huérfanos, etc.) durante el ejercicio.
Περιφέρειες του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο γEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, Bélgica ha distribuido instrumentos de conversión vocales a las personas viudas, pensionistas, jubilados de más de 66 años y huérfanos, a través de la red de farmacias.
Δεν είναι εσύ ακόμα... αλλά υπάρχει μία δομική ομοιότηταEurLex-2 EurLex-2
Persona viuda o que ha sido parte de una unión registrada finalizada con la muerte de su pareja (y que no se ha vuelto a casar ni es parte de una nueva unión registrada)
Κανένας εφιάλτης για μας λοιπόνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1 Corintios 7:1, 2.) Tras aconsejar a las personas viudas y solteras a ‘permanecer así como él’, se apresuró a agregar: “Pero si no tienen autodominio, cásense, porque mejor es casarse que estar encendidos de pasión”.
Φοβήθηκα πως αν πήγαινα στο νοσοκομείο, θα με... μεταχειρίζονταν σαν μεταλλαγμένοjw2019 jw2019
2 En la congregación cristiana tenemos huérfanos, personas de mayor edad, viudas, personas enfermizas, deprimidas, impedidas y otras que tienen necesidades particulares.
Πού πας;- Παω πίσω στη δουλειάjw2019 jw2019
El primer caso versaba en esencia sobre una normativa nacional que reservaba el pago de una pensión de supervivencia únicamente a las personas viudas, siendo así que sólo una persona casada podía alegar esta condición y sin que fuera posible el matrimonio entre personas del mismo sexo.
Όποιος τα ελέγχει, ελέγχει τα πάντα!Έχεις δει ποτέ γέρο έμπορο ναρκωτικών, Μίκλο;Δεν υπάρχουνEurLex-2 EurLex-2
— El subsidio de defunción: un único pago a una persona cuyo derecho deriva de su relación con una persona fallecida (viudos, viudas, huérfanos y similares).
Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.EurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.