personaje legendario
θρυλικός χαρακτήρας
personaje oor Grieks
personaje
es
Persona famosa e importante.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
χαρακτήρας
Así lo lees y me dices si el personaje es bueno.
Διάβασέ τα και πες μου αν ο χαρακτήρας αξίζει καθόλου.
άτομον
προσωπικότητα
Pueden pasar tantas cosas capaces de hundir a un personaje honorable como usted.
Τόσα πολλά πράγματα μπορούν να συμβούν για να ανατρέψουν μια ωραία προσωπικότητα σαν την δικιά σου.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
άτομο · ρόλος · σπουδαίο πρόσωπο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿El personaje del profesor en El ángel azul?
Έλα. ’ κου αυτό το τραγούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boletines informativos con o relacionados con programas de televisión, programas de radio o películas cinematográficas, y sus personajes y bandas sonoras, boletines informativos con o relacionados con actuaciones musicales de una banda musical y sus miembros
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚtmClass tmClass
Lily, esos son personajes de dibujos animados, y estoy seguro que estás inventando episodios.
ΣκεφτόμουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No una broma, sino con humor basado en un personaje.
εγκρίνει τα συμπεράσματα του τριμερούς διαλόγου της #ας Απριλίου #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuentista y comediógrafo sienés Parige habla, en una de sus narraciones, de un personaje de Siena, un tal Ricciardetto della Gherardesca (de ahí el nombre de Ricciarello) que, al regresar de las Cruzadas, introdujo algunos dulces árabes que recordaban la forma rizada de las babuchas de los sultanes.
Με συγχωρείτε για την ενόχληση. μις ΚέλυEurLex-2 EurLex-2
Una vez que te quitas la máscara, es muy simple adentrarse al personaje.
Υπάρχει κάτι που μπορούμε να εντοπίσουμε: το μοτίβο των κλήσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quieres llámame por mi nombre del personaje.
Ένα σου λέω μόνο, με το πού θα βγει από το νοσοκομείο, ο Τουίνερ είναι νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no comprendo plenamente el personaje de Próspero.
Κάνω απλά μια πρόποση στο ευτυχισμένο ζευγάριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherlock Holmes es un personaje.
Αυτό δεν είναι για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Añade que no existe principio jurídico ni antecedente alguno que permita afirmar que un famoso personaje literario deba ser automáticamente considerado una marca de renombre.
Ετούτο έχει ουίσκι, τζιν και ένα άσπρο πιάνοEurLex-2 EurLex-2
Programas para ordenadores, discos compactos, cintas de audio, discos fonográficos, videodiscos digitales (DVD) y cintas de vídeo pregrabadas con programas de ntretenimiento para niños, en concreto, música, cuentos, disfraces de personajes y animación
Στο τέλος της περιόδου αναφοράς βρέθηκε τελικά μια ρύθμιση εργασίας με τον Γενικό Διευθυντή της OLAF, βάσει της οποίας παρέχεται στην επιτροπή πλήρης πρόσβαση στις υποθέσεις τις οποίες η τελευταία επιθυμεί να εξετάσειtmClass tmClass
Drake, nuestro hijo, escuchó que Emma estaba involucrada románticamente...... con un personaje sospechoso
Με νότια κατεύθυνσηopensubtitles2 opensubtitles2
Entretenimiento descargable del tipo de software de juegos interactivos y vídeos con personajes, música, imágenes, datos y texto en relación con el entretenimiento y la educación familiares
Όχι... δεν είναι ανάγκη να το κάνεις αυτόtmClass tmClass
Al menos en tres aspectos: su duración, el personaje que allí enseñaría y los que acudirían a ella para adorar a Jehová.
Μπορεί να μην πωλούνται όλα τα μεγέθη συσκευασίαςjw2019 jw2019
Todos los personajes son ficticios.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede pedir a los niños que elijan el personaje que quieren representar en la lectura.
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαjw2019 jw2019
Resultó ser todo un personaje
Είναι κορίτσιopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, Job era de la tierra de Uz, nombre de una antigua tribu aramea que también aparece en el linaje de Nacor, personaje arameo.
Μαγκα, μαγκα, μαγκαjw2019 jw2019
Servicios de esparcimiento de televisión del tipo de programas continuos con personajes de juegos en línea
Πιθανότατα, ναιtmClass tmClass
El personaje de un cuento.
Tον ξαναείδα και ήταν αληθινόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos a la señora Dietrison y a otro personaje
Στην πραγματικότητα, αυτό που συμβαίνει είναι ότι τα κράτη μέλη και οι περιφέρειες που δεν παράγουν πλεονάσματα θα πρέπει να υποστούν ένα άδικα βαρύ φορτίο στα πλαίσια αυτής της μεταρρύθμισης.opensubtitles2 opensubtitles2
Productos de imprenta, en concreto, libros con personajes de dibujos animados, acción, aventuras, comedia y/o drama, tebeos, libros para niños, revistas con personajes de dibujos animados, aventuras de acción, comedia y/o drama
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουtmClass tmClass
Ambos personajes rechazaron la solicitud por compromisos previos.
Σηκωθηκαμε ολοι ορθιοιWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con declaraciones del Presidente de esta comisión, su primera prioridad es examinar y publicar los archivos referentes a todos los candidatos a las futuras elecciones europeas, así como de personajes públicos, políticos, funcionarios, jueces y periodistas.
Αν είναι έστω και ελάχιστα υγρά, τότε είμαι σαν τον Δρ.Τζέιnot-set not-set
A pesar de que Job, personaje bíblico, disfrutó de salud y prosperidad la mayor parte de su vida, observó: “El hombre, nacido de mujer, es de vida corta y está harto de agitación” (Job 14:1).
Έχεις κάνα τσιγαράκι;Ναι, φίλεjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.