polvorín oor Grieks
polvorín
es
sexo rápido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μπαρουτιέρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante la guerra voló 31 puentes,... 11 centrales eléctricas, 2 estaciones de mercancías y... sí, 6 polvorines.
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mosaico de alianzas europeas que supuestamente se establecieron para eliminar la amenaza de la guerra por lo contrario hicieron de aquel continente un polvorín.
Τα ακόλουθα συμβαίνουν μεταξύ #πμ και #πμjw2019 jw2019
Esto parece un polvorín.
Σήμερα είμαστε απλοί συνοδοί τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La isla entera es un polvorín.
Εγώ έκανα το διαφημιστικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora bien, es necesario adoptar medidas para que el dumping fiscal entre Estados miembros no se convierta en un polvorín para la Unión Europea.
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "EurLex-2 EurLex-2
Eso significa que hemos pasado el polvorín.
Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un ingeniero en el polvorín de Fayetteville.
Έλα, θέλω να το δω αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una parte, estimula la integración de los inmigrantes allí donde sería necesario favorecer su asimilación a la cultura del país de acogida para evitar la aparición de guetos étnicos que serán otros tantos polvorines urbanos.
Η Όντρεϊ Ρέινς ήταν πρόθυμη να θυσιαστεί για μέναEuroparl8 Europarl8
Estoy sentada en un polvorín.
εκφράζει την ικανοποίησή για το διορθωτικό προϋπολογισμό αριθ. #/#, σκοπός του οποίου είναι να εγγραφούν χωρίς καθυστέρηση στον προϋπολογισμό # οι δημοσιονομικοί πόροι που κινητοποιήθηκαν στο πλαίσιο του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ούτως ώστε να μπορέσει να παρασχεθεί βοήθεια σε όσους επλήγησαν από αυτές τις φυσικές καταστροφές·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta alianza de Estados y entes locales es una oportunidad para fortalecer las instituciones democráticas y favorecer un reparto justo de la riqueza, a fin de neutralizar el polvorín de la extrema pobreza y alcanzar los Objetivos del Milenio, de acuerdo con los compromisos políticos y humanistas contraídos en 2010.
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεEurLex-2 EurLex-2
Por si no se ha dado cuenta, lo que hay fuera es un polvorín.
Πριν χρησιμοποιήσετε το ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta alianza de Estados y entes locales es una oportunidad para fortalecer las instituciones democráticas y favorecer un reparto justo de la riqueza, a fin de neutralizar el polvorín de la extrema pobreza y alcanzar los Objetivos del Milenio, de acuerdo con los compromisos políticos y humanistas contraídos en
Στάσου εκεί!oj4 oj4
Hay un polvorín cerca de aquí.
Στο είπα, μην αντιστέκεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí estaba el polvorín y todos los centinelas en torno a él.
Μωβ λουλούδιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meta a mujeres y a niños en el polvorín por si algo sucede.
Το καλό με τον πόλεμο είναι η ατε- λείωτη, ανώνυμη προμήθεια αίματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Encontré el polvorín!
Έχουν και μικρά υποβρύχιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silverhöjd es como un polvorín.
Πλάθουν χαρακτήρες κι ιστορίες, σαγηνεύουν το κοινό...... προσπαθούν να υπαγορεύσουν συναισθήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto ya es un polvorín.
Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο # ΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted hizo saltar el polvorín
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto un polvorín.
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posdata: polvorín desaparecido
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάopensubtitles2 opensubtitles2
¡La explosión del polvorín de Grenelle se llevó por delante a dos mil personas!
Δώστε μου την εφημερίδαLiterature Literature
19 Mientras la sociedad esté fundada en orgullo y odio nacionalista, la humanidad tendrá que seguir sentada sobre un polvorín nuclear.
Σου αξίζουν καλύτεραjw2019 jw2019
Los Balcanes, con su reputación como "polvorín de Europa", siguen siendo principalmente, a pesar de el progreso experimentado en los últimos años, un posible foco de tensión interétnica, sumándole la inestabilidad política y la crisis económica y social.
Τώρα το κατάλαβεςEuroparl8 Europarl8
¡ En ese polvorín!
Η Cristina Yang μου εσωσε τη ζωηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.