proveedor de perfiles oor Grieks
proveedor de perfiles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
υπηρεσία παροχής προφίλ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su contacto es un mensajero que trabaja para Horst Dante... un proveedor de alto perfil.
Αν θέλεις να ροκάρεις, πρέπει να υπερβείς τους κανόνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
las tasas de proveedor se determinan sobre la base de su cuota de mercado prevista y las tasas mensuales se aplican a los proveedores autorizados para ajustar el perfil de pago con los proveedores de capacidad.
Να το κατεβάσω;- Απλά, βγάλ' τοEuroParl2021 EuroParl2021
que el proveedor de la financiación tenga un perfil de riesgo de financiación bajo;
Οι Κοινότητες είναι ανοικτές σε πιστωτικό κίνδυνο, δηλαδή διατρέχουν τον κίνδυνο ένας αντισυμβαλλόμενος να μην είναι σε θέση να εξοφλήσει το σύνολο των οφειλών την προβλεπόμενη προθεσμίαEuroParl2021 EuroParl2021
b) que el proveedor de la financiación tenga un perfil de riesgo de financiación bajo;
Η θεραπεία με FSH και LH ακολουθούμενη από hCG μπορεί να οδηγήσει σε μια κατάσταση που ονομάζεται σύνδρομο υπερδιέγερσης των ωοθηκών (OHSS) (βλ. επίσης παράγραφο με τίτλο« Προσέξτε ιδιαίτερα με το Luveris »not-set not-set
Si puedo identificar el lote de jarabe de uno de los muchos proveedores de tortitas de la ciudad con el mismo perfil de sabor...
Κοιτάξτε αυτήν εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas visitas repetidas permitirán al proveedor de redes de anuncios crear un perfil del visitante.
Μόνο η πραγματική καταβολή του συνόλου του καθορισμένου ποσού στον τελικό δικαιούχο πρέπει να αποδεικνύεται με επίσημα παραστατικάEurLex-2 EurLex-2
¿Cómo puede definirse mejor su perfil como centro especializado proveedor de asistencia y asesoramiento?
Δικό μου είναι τ' αμάξιEurLex-2 EurLex-2
La repetición de visitas permitirá al proveedor de la red publicitaria construir un perfil del visitante que se utilizará para producir publicidad personalizada».
Έλα, θα σε μεταφέρωeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
21 A tenor del artículo 15, apartado 3, de la TMG, el proveedor de servicios podrá elaborar perfiles de usuario con seudónimos para fines de publicidad, estudios de mercado y para la configuración personalizada de servicios de comunicación e información electrónicos, siempre que el usuario no se oponga a ello después de haber sido informado sobre su derecho de oposición.
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·Eurlex2019 Eurlex2019
que el proveedor y el receptor de la liquidez presenten un perfil de riesgo de liquidez bajo;
λαμβάνοντας υπόψη ότι σκοπός της κοινοτικής δράσης πρέπει να είναι η εγκαθίδρυση ενός δημοκρατικού Κοσσυφοπεδίου, όχι μόνο για την εθνοτική πλειοψηφία αλλά για όλες τις εθνοτικές ομάδες που ζουν εκεί, καθώς και ότι η παρούσα και η μελλοντική βοήθεια πρέπει να βασίζεται σε τέτοιες αρχές· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αποτελέσματα αυτής της προσπάθειες μέχρι στιγμής δεν είναι ικανοποιητικά· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και η έλλειψη ασφάλειας των εναπομεινάντων μελών της σερβικής και άλλων μη αλβανικών κοινοτήτων, ιδιαίτερα μετά την έκρηξη εθνοτικής βίας το Μάρτιο #, έχει επίσης αρνητικό αντίκτυπο στην κατάσταση στη ΣερβίαEurLex-2 EurLex-2
el proveedor y el receptor de la liquidez presentarán un perfil de riesgo de liquidez bajo;
Γιατί;- Για να μη μου κάψουν το μαγαζίEurLex-2 EurLex-2
Identificador único del perfil de suelo facilitado por el proveedor de datos.
Ναι συνέχισεEurLex-2 EurLex-2
No obstante, WPP ha de negociar separadamente con los proveedores, dado que el perfil comercial de los establecimientos arrendados es distinto del de los locales gestionados directamente, debido a factores tales como la deuda, la administración, la magnitud de los pedidos y la frecuencia de suministro.
Ενα ποντίκι είναι, βλαμμένε!EurLex-2 EurLex-2
Perfil de riesgo de liquidez bajo del proveedor y del receptor de liquidez
Τότε κοίταξέ μεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mientras que un [#-#] % de la producción se vende a terceros, el resto se utiliza internamente por los proveedores de alambrón de cobre para su propia producción de alambres, cables y perfiles
Τώρα ξεκουράσουoj4 oj4
HACE HINCAPIÉ en que los cambios tecnológicos introducidos por la 5G facilitarán un mayor número de vías de ataque y requerirán que se preste una atención especial al perfil de riesgo de cada proveedor.
Ελέγξτε την ετικέτα για να βεβαιωθείτε ότι το Actraphane # NovoLet περιέχει το σωστό τύπο ινσουλίνηςEurlex2019 Eurlex2019
Mientras que un [80-90] % de la producción se vende a terceros, el resto se utiliza internamente por los proveedores de alambrón de cobre para su propia producción de alambres, cables y perfiles.
ότι κάθε συμβολή του ΕΚΤ σε ένα ενιαίο έγγραφο προγραμματισμού του στόχου αριθ. #, θα πρέπει να συνίσταται σε ποσό επαρκές ώστε να δικαιολογεί χωριστή διαχείριση και θα πρέπει, συνεπώς, να ανέρχεται τουλάχιστον στο # % του συνόλου της συμβολής των διαρθρωτικών Ταμείων·EurLex-2 EurLex-2
Los operadores de zonas de estacionamiento o los proveedores de servicios públicos o privados utilizarán los perfiles DATEX II [7] o cualquier otro formato compatible a nivel internacional para garantizar la interoperabilidad de los servicios de información en toda la Unión.
Μπαντ, φίλησες τον κώλο του Προέδρου εκ μέρους μαςEurLex-2 EurLex-2
Dicho estudio se concentra, en particular, en el modelo de supervisión de los proveedores de servicios de certificación reconocidos, en el establecimiento de una «lista de proveedores de servicios de certificación reconocidos supervisados de confianza», en los perfiles de los certificados reconocidos expedidos por los PSC supervisados en los Estados miembros, en el perfil de los dispositivos seguros de creación de firmas y en el formato de las firmas reconocidas/avanzadas.
Εφόσον ικανοποιηθεί ο όρος αυτός, απομείνει να εξευρεθεί λογική ισορροπία μεταξύ της τηρήσεως των κανόνων της ελεύθερης αγοράς και της προστασίας των επενδύσεων και των συμφερόντων των φορέωνEurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.