tenaza oor Grieks
tenaza
es
Órgano que permite atrapar objetos en algunos artrópodos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πένσα
τανάλια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herramientas e instrumentos de mano, incluyendo formoles, cultivadoras, cúteres, herramienta para desplantar pequeñas plantas, almocafres, taladros, brocas de taladro, cizallas de bordes, tenazas electrónicas, conjuntos de herramientas de temporización de motor, extractores, limas, horquillas, cuchillos para injertar, tijeras de hierbas, piedras para afilar, cuchillas, hojas de sierras para metales, martillos, estructuras de sierras de mano para metales
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταtmClass tmClass
PREDICADORES TENACES
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηjw2019 jw2019
PRECURSORES TENACES
Όπως λέει η παλιά φαρμακοποιία, δημιουργείται ανοχήjw2019 jw2019
¿Alguna vez vio uñas arrancadas con tenazas oxidadas, Sir John?
Μην ανησυχείς.Θα σε περιμένω εδώ μετά το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cogí. Tenazas
Λέον Γκόλντμπεργκopensubtitles2 opensubtitles2
Alicates, incluidos los de corte, tenazas y pinzas para uso no médico y herramientas de mano similares, de metal común
Ο κ. Κέιν θέλει να σας πει κάτιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esos son tenazas.
Εσύ έχεις την ικανότητα να γίνεις ακόμα χειρότερος!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tenaces, pero tú eres implacable.
Δεν μπορω να κανω κατι γ' αυτο κυριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economía del conocimiento: lenta convergencia en el uso de las TIC, pero con deficiencias importantes en I+D y patentes en el sector privado. // La UE recupera lentamente su retraso con los EEUU en el uso de las TIC, pero los retrasos de las empresas en materia de patentes e I+D siguen siendo importantes y tenaces.
Θα πάρω τσάιEurLex-2 EurLex-2
Gabby es el personaje más fiable, tenaz e inconfundible, por muy mal que se le caracterice, de toda la literatura popular.
Ο γάμος θέλει δουλειάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvidé las tenazas.
Νόμιζα ότι ήρθαν όλοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermano lo golpeó con una tenaza, imitando un encuentro de lucha.
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Señor Presidente, Señorías, por supuesto que la Unión Europea debe hacer todo lo posible por afloja la tenaza que encierra a la población de Gaza en una crisis humanitaria sin precedentes.
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηEuroparl8 Europarl8
Y comprender su lucha por la supervivencia permite entender mejor la tenaz lucha que con este mismo fin han librado sus descendientes hasta nuestros días.
Αυτό θέλω μόνο από σέναjw2019 jw2019
Es muy tenaz.
Θα πάμε στο διάστημα;!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Componentes de equipo de movimiento de tierra, grúas (incluidas las de mástil para buques), bastidores elevadores móviles, excepto cangilones, palas, tenazas, mordazas y paletas (todo tipo de equipo de construcción) para máquinas de sondeo o perforación
αλλαγή των αναφερόμενων μέσων ετήσιων εκπομπών που συνεπάγεται αλλαγή βαθμίδας από τον αερομεταφορέα, όπως ορίζεται στο σημείοEuroParl2021 EuroParl2021
Tu hermano es un tipo tenaz.
Εκεί κάνει τα ψώνια τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Aranceles estadounidenses a las importaciones de tenazas
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναEurLex-2 EurLex-2
14 El serafín cogió con las tenazas la brasa relumbrante del altar de cobre de sacrificio de los animales que estaba en el patio de los sacerdotes del templo.
Ήσουν υπερβολικός, Σονjw2019 jw2019
Si el gran Karma no cambia sus planes, nuestro tenaz hombre superará todos los obstáculos.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicito a los negociadores de la Unión Europea y confío en que, en el futuro, estemos representados en todo momento por semejantes persistentes, tenaces y eficaces negociadores.
Τα μηχανήματα που προορίζονται για την ανύψωση προσώπων και πραγμάτων πρέπει να εξοπλίζονται με ανάρτηση ή σύστημα υποστήριξης του φορέα που να έχουν σχεδιασθεί έτσι ώστε να εξασφαλίζουν επαρκές συνολικό επίπεδο ασφαλείας και να προλαμβάνουν τον κίνδυνο πτώσης του φορέαEuroparl8 Europarl8
Tenazas de prensado
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάtmClass tmClass
Ahora, marcada por pincelazos tenaces, y el uso de una luminosidad fracturada, hacen de esta pintura un maravilloso ejemplo de un pequeño pero influyente período de tiempo conocido como el Movimiento Naturalista del Norte Francés.
Σας αναζητήσαμε παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tenaz, debo decir.
Αυτό συμβαίνει στους κατώτερους παρασιτικούς οργανισμούς, έως και τον συλλογικό οργανισμό που ονομάζεται " Ανθρωπότητα "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas accionadas manualmente tales como máquina de taladrar, lijadora de mano, sierras, atornilladores, llaves de tuercas, tenazas
Γιατί;- Για το μάθημαtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.