tenazas oor Grieks
tenazas
es
Pinzas de acero para remover clavos de la madera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
λαβίδα
El ángel sostiene tenazas en un dibujo y una espada en el otro.
Ο άγγελος κρατάει λαβίδα στη μία εικόνα αλλά σπαθί στην άλλη.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herramientas e instrumentos de mano, incluyendo formoles, cultivadoras, cúteres, herramienta para desplantar pequeñas plantas, almocafres, taladros, brocas de taladro, cizallas de bordes, tenazas electrónicas, conjuntos de herramientas de temporización de motor, extractores, limas, horquillas, cuchillos para injertar, tijeras de hierbas, piedras para afilar, cuchillas, hojas de sierras para metales, martillos, estructuras de sierras de mano para metales
Δεν έπρεπε να το τραβήξω τόσο δυνατάtmClass tmClass
PREDICADORES TENACES
Για φαντάσουjw2019 jw2019
PRECURSORES TENACES
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάjw2019 jw2019
¿Alguna vez vio uñas arrancadas con tenazas oxidadas, Sir John?
οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κεφαλαίου, και ιδίως οι προϋποθέσεις εφαρμογής των ενισχύσεων που προβλέπονται στον τίτλο αυτόν·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cogí. Tenazas
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηopensubtitles2 opensubtitles2
Alicates, incluidos los de corte, tenazas y pinzas para uso no médico y herramientas de mano similares, de metal común
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ης Απριλίου #, σχετικά με την #η Σύνοδο Κορυφής Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΛΑΚ-ΕΕ) στη Λίμαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esos son tenazas.
Ένοιωσα σαν τραυλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son tenaces, pero tú eres implacable.
Θα την προστατέψω και θα την περιποιηθώ, όπως ένα μικρό αδέσποτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economía del conocimiento: lenta convergencia en el uso de las TIC, pero con deficiencias importantes en I+D y patentes en el sector privado. // La UE recupera lentamente su retraso con los EEUU en el uso de las TIC, pero los retrasos de las empresas en materia de patentes e I+D siguen siendo importantes y tenaces.
Υπάρχει κάτι που πρέπει να μάθωEurLex-2 EurLex-2
Gabby es el personaje más fiable, tenaz e inconfundible, por muy mal que se le caracterice, de toda la literatura popular.
Μου αφήνει φιλοδωρήματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvidé las tenazas.
Αυτό είναι ένα αποκλειστικό μπαρ καπνιστών πούρων- κάτω από τη σκακιστική σου λέσχηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su hermano lo golpeó con una tenaza, imitando un encuentro de lucha.
Θεέ μου, αυτό θα ήταν πολύ βολικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Señor Presidente, Señorías, por supuesto que la Unión Europea debe hacer todo lo posible por afloja la tenaza que encierra a la población de Gaza en una crisis humanitaria sin precedentes.
Ρλσχθλξ λθ ρε ε νεωξ?Europarl8 Europarl8
Y comprender su lucha por la supervivencia permite entender mejor la tenaz lucha que con este mismo fin han librado sus descendientes hasta nuestros días.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
Es muy tenaz.
Είναι δηλητήριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Componentes de equipo de movimiento de tierra, grúas (incluidas las de mástil para buques), bastidores elevadores móviles, excepto cangilones, palas, tenazas, mordazas y paletas (todo tipo de equipo de construcción) para máquinas de sondeo o perforación
Πρεπει να μιλησουμεEuroParl2021 EuroParl2021
Tu hermano es un tipo tenaz.
Εντάξει; ' Ενα βήμα κάθε φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Aranceles estadounidenses a las importaciones de tenazas
' Ημουν καλός μαζί σου, πρέπει κι εσύ να είσαι καλός μαζί μουEurLex-2 EurLex-2
14 El serafín cogió con las tenazas la brasa relumbrante del altar de cobre de sacrificio de los animales que estaba en el patio de los sacerdotes del templo.
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουjw2019 jw2019
Si el gran Karma no cambia sus planes, nuestro tenaz hombre superará todos los obstáculos.
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felicito a los negociadores de la Unión Europea y confío en que, en el futuro, estemos representados en todo momento por semejantes persistentes, tenaces y eficaces negociadores.
Οι ανεπιθύμητες αντιδράσεις που θεωρούνται τουλάχιστον πιθανώς σχετιζόμενες με τη θεραπεία παρατίθενται παρακάτω ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και απόλυτη συχνότηταEuroparl8 Europarl8
Tenazas de prensado
Για λειτουργίες μονομελούς πληρώματος, δεν είναι δυνατό να ανατίθενται στον/στην χειριστή καθήκοντα που θα τον/την αποσπούν από τα καθήκοντα πτητικής λειτουργίαςtmClass tmClass
Ahora, marcada por pincelazos tenaces, y el uso de una luminosidad fracturada, hacen de esta pintura un maravilloso ejemplo de un pequeño pero influyente período de tiempo conocido como el Movimiento Naturalista del Norte Francés.
Έχεις παιδιά ή άλλα έξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muy tenaz, debo decir.
Η Humalog BASAL έχει καμπύλη δράσης η οποία είναι εξαιρετικά όμοια με αυτή της βασικής ινσουλίνης (NPH) σε χρονική διάρκεια περίπου # ωρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herramientas accionadas manualmente tales como máquina de taladrar, lijadora de mano, sierras, atornilladores, llaves de tuercas, tenazas
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.