texto sin formato oor Grieks
texto sin formato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
απλό κείμενο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denotación del AbstractMonitoringObject en texto sin formato.
Είναι πείραEurLex-2 EurLex-2
Deberá garantizarse que dicho material no se almacene nunca de manera continua en forma de texto sin formato.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και ναεπιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνEurLex-2 EurLex-2
Descripción de información adicional que no encaje en otros atributos, en texto sin formato.
Κάθε πρόσωπο έχει δικαίωμα στο σεβασμό της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής του, της κατοικίας του και των επικοινωνιών τουEurLex-2 EurLex-2
En mayo de 2012, investigadores expertos en seguridad publicaron que tras las nuevas actualizaciones, WhatsApp ya no enviaba los mensajes en texto sin formato.
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηWikiMatrix WikiMatrix
Desde mayo de 2011 se ha informado que las comunicaciones mediante WhatsApp no están encriptadas y los datos se reciben en texto sin formato, lo cual significa que los mensajes pueden leerse fácilmente si se dispone de los paquetes enviados.
Σε περίπτωση χρηματοοικονομικών δυσχερειών του πιστούχου ή αθέτησης της υποχρέωσής του, το πιστωτικό ίδρυμα έχει νόμιμη εξουσία να πωλήσει ή να εκχωρήσει σε τρίτους τις εισπρακτέες απαιτήσεις χωρίς τη συναίνεση των οφειλετών των εισπρακτέων απαιτήσεωνWikiMatrix WikiMatrix
Wordfast Classic puede tratar con los siguientes formatos: cualquier formato qué Microsoft Word puede leer, incluyendo los archivos de texto sin formato, documentos de Word (DOC / DOCX), Microsoft Excel (XLS / XLSX), PowerPoint (PPT / PPTX), Rich Text Format (RTF) , etiquetado como RTF y HTML.
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοWikiMatrix WikiMatrix
Grabación de audio incluyendo audio, vídeo, imágenes fijas y en movimiento y texto en formato comprimido y sin comprimir
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςtmClass tmClass
Grabaciones de audio, vídeo, imágenes fijas y en movimiento y texto y datos en formato comprimido y sin comprimir incluyendo libros de audio
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςtmClass tmClass
el texto del escrito procesal podrá guardarse directamente en formato PDF a partir del programa de tratamiento de textos, sin necesidad de escanearlo;
προγεμισμένες σύριγγες με #, # mlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
el texto del escrito procesal puede guardarse directamente en formato PDF a partir del programa de tratamiento de textos, sin necesidad de escanearlo;
Γιατί θέλεις να το κρατήσεις μυστικόEurLex-2 EurLex-2
El texto del documento puede guardarse directamente en formato PDF (imagen y texto) a partir del programa de tratamiento de textos, sin necesidad de digitalizarlo.
Ήμουν στο νησίEurLex-2 EurLex-2
Una vez que el texto de la Biblia está en el ordenador, se pueden preparar planchas de imprenta en una variedad de formatos sin tener que volver a introducir el texto.
Όταν μπήκα μέσα, είδα τον Ρομπ να στέκεται πάνω απ ' το πτώμα του Σωνjw2019 jw2019
el papel será blanco, sin rayas y de formato A4; el texto solo figurará en un lado de la hoja («recto», y no «recto y verso»);
Οι πληροφορίες που είναι απαραίτητες για την ταυτοποίηση ενός ΓΤΟ καταχωρούνται σε κεντρικό μητρώο και δημοσιεύονταιEurLex-2 EurLex-2
La etiqueta podrá adaptarse de manera que el formato difiera del ejemplo presentado; sin embargo, el texto deberá ajustarse a lo prescrito
Η νομική μονάδα αποτελεί πάντα, μόνη της ή μαζί με άλλες μονάδες, τη νομική στήριξη της στατιστικής μονάδαςoj4 oj4
La etiqueta podrá adaptarse de manera que el formato difiera del ejemplo presentado; sin embargo, el texto deberá ajustarse a lo prescrito.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La etiqueta podrá adaptarse de manera que el formato difiera del ejemplo presentado; sin embargo, el texto deberá ajustarse a lo prescrito.
Και ήταν καλοίEurLex-2 EurLex-2
1) el papel será blanco, sin rayas y de formato A4. El texto sólo figurará en un lado de la hoja ("recto", y no "recto y verso");
Φοβάσαι να λερώσεις τα χέρια σουEurLex-2 EurLex-2
en la letra a), los términos «el papel será blanco, sin rayas y de formato A4; el texto» se sustituyen por los términos «el texto, en formato A4, será fácilmente legible y»;
Δεν ξέρω πόσες φορές πρέπει να σας το πωEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.