tormenta de arena oor Grieks
tormenta de arena
es
Tormenta o fuerte viento que porta arena.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
αμμοθύελλα
es
Tormenta o fuerte viento que porta arena o polvo.
La mitad de su batallón fue aniquilado en una tormenta de arena.
Ο μισός του στρατός εξολοθρεύτηκε από την αμμοθύελλα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αμμοθύελλα
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si eso es una tormenta de arena, terminaremos hechos pedazos.
Η νέα μόδα στη ΡώμηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acerca una gran tormenta de arena.
Τι είναι αυτό; Δε συζητήσαμε για κάτι τέτοιο εμείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1998, una tormenta de arena arrasó 33.000 hectáreas de cereales y mató 110.000 animales domésticos.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύjw2019 jw2019
(h) Tormentas de arena;
έχει αποφασίσει να λάβει τα εξής μέτρα σε σχέση με το οργανόγραμμαEurLex-2 EurLex-2
¿Han cruzado " La Forja " ustedes solos con las Tormentas de Arena de Fuego de esta época del año?
Μόνο που αυτές οι χαμηλής ταχύτητας σταγόνες αποκαλύφθηκε ότι ήταν παθητικές σταγόνες κάθετης πτώσης που απέκτησαν κατεύθυνση λόγω της κλίσης του δαπέδουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tormenta de arena lo impide.
Ποιός ξέρει μπορεί να είναι τα δικά σου εγγόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tormentas de arena no se han detenido desde que llegamos
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες για εξωτερικές υπηρεσίες σχετικές με εργασίες αρχειοθέτησης κάθε είδους, συμπεριλαμβανομένης της διαλογής, ταξινόμησης και αναταξινόμησης στις αποθήκες, του κόστους παροχής υπηρεσιών αρχειοθέτη, της αγοράς και εκμετάλλευσης αρχειακού υλικού σε μέσα υποκατάστασης (μικροφίλμ, δίσκους, κασέτες κ.λπ.), καθώς και την αγορά, μίσθωση και συντήρηση ειδικού υλικού (ηλεκτρονικού, υλικού πληροφορικής, ηλεκτρικού) και τα έξοδα των δημοσιεύσεων υπό οιαδήποτε μορφή (φυλλάδια, CD-ROM κ.λπopensubtitles2 opensubtitles2
No podremos ver nada, con la tormenta de arena.
Όνομα εξαγωγέως/κοινοποιούντος: Υπογραφή: ΗμερομηνίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es como buscar a un copo de nieve en una tormenta de arena!
Ακριβώς εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero tuvieron una tormenta de arena que casi hizo volar a Bob Hope del podio.
Αυτό τα εξηγεί όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tormentas de arena de los desiertos del norte le curtirán
Ύστερα έχουμε μια ώρα για να πάρουμε ταδείγματά μας και να φέρουμε τον Βούδα στην αίθουσα θεραπείαςopensubtitles2 opensubtitles2
La ubicacion de la extracción es demasiado lejos de su escondite y de las tormentas de arena..
Η ζωή σου δεν σου ανήκει πλέον για να την διαπραγματευτείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EI hombre murió en una tormenta de arena, igual que la muerte de cualquiera
Τι στην οργή είναι αυτό;- Ρωσικάopensubtitles2 opensubtitles2
tormenta de arena;
Αστειευόσουνα;- Ναιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante 100.000 años la Corriente de las Agujas ha maltratado estas dunas sumergidas con tormentas de arena submarinas.
Πώς ήταν το ταξίδι σας;- ΜεγάλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viaje se dificulta por las peligrosas tormentas de arena.
Ναι, το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay una tormenta de arena entre ellos y nuestra ubicación.
Περιορισμοί στη χρήση της διάταξης (εάν υπάρχουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Una tormenta de arena?
Μου άρεσε αυτό ρε φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre murió en una tormenta de arena, igual que la muerte de cualquiera.
Εφόσον στο πρόγραμμα ασφάλειας αερομεταφορέα περιγράφονται οι μέθοδοι και οι διαδικασίες που θα ακολουθεί ο αερομεταφορέας για τη συμμόρφωσή του με τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και των πράξεων εφαρμογής του, ο αερομεταφορέας είναι δυνατόν να θεωρηθεί ότι πληροί τις απαιτήσεις των στοιχείων α) και β) για όλες τις εγκαταστάσεις που προσδιορίζονται στο πρόγραμμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entramos a la tormenta de arena, perdió la visión, y la cordura.
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tormenta de polvo o arena fuertes como «TORMENTA DE POLVO FUERTE» o «TORMENTA DE ARENA FUERTE»;
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parece que se aproxima una tormenta de arena.
Λοιπόν, Χαβιέρ... ίδρυσες ποτέ λέσχη της θρησκείας σου στα Σκόπια, όπως, κοντά στην ΟχρίδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tormenta de arena.
Περίμενε, θα σου δώσω κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzamos con la tormenta de arena
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωopensubtitles2 opensubtitles2
tormenta de arena; y
τη Δημοκρατία της Λεττονίας στις δώδεκα Μαΐου δύο χιλιάδες τρίαEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.