una tormenta en un vaso de agua oor Grieks
una tormenta en un vaso de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τρικυμία σ' ένα ποτήρι νερό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto es una tormenta en un vaso de agua, bienvenido, Holmes.
Σύμφωνα με το σημείο #.# στοιχεία β) και γ) της ανακοίνωσης για την επιβολή υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας, οι ναύλοι αναπροσαρμόζονται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey se volvió loco, pero intentó no hacer una tormenta en un vaso de agua.
Η χρηστή διακυβέρνηση χαρακτηρίζεται από ανοικτές σχέσεις και από μια λιγότερο αυστηρή εφαρμογή της αρχής της επικουρικότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una tormenta en un vaso de agua.
Όσον αφορά τις προτεινόμενεςεπιλογές, νομίζω ότι έχουν το πλεονέκτημα να καθιστούν ευκολότερη την επίτευξη ομοφωνίας στους κόλπους του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mickey se volvió loco, pero intentó no hacer una tormenta en un vaso de agua.
Να μη φυλάσσετε την πένα με την βελόνα τοποθετημένη επάνω στην πέναSophia Canoni Sophia Canoni
Estás haciendo una tormenta en un vaso de agua
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "opensubtitles2 opensubtitles2
No entiendo muy bien la razón por la que este sector ha desencadenado una tormenta en un vaso de agua.
Λέγομαι Γουέην ΚάμπελEuroparl8 Europarl8
¿Por qué el sexo conduce a tanta violencia e hipocresía por temas que no son más que una tormenta en un vaso de agua?
Το επίπεδο αναφοράς ορίζεται από τα σημεία συνάντησης της συναρμογής της λαβής του κάλυκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede ser que andemos con la epidermis muy delicada y estamos haciendo una tormenta en un vaso de agua, pero la realidad es que en una emergencia tan severa no estamos para titubeos.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣSophia Canoni Sophia Canoni
Si se anuncia una pandemia, que se describe como peligrosa, y al final resulta ser una tormenta en un vaso de agua, las advertencias futuras no se tomarán en serio, lo que resulta preocupante.
Ελπίζω να μη σκάσει αυτόEuroparl8 Europarl8
A primera vista, este asunto puede tener la apariencia de una tormenta en un vaso de agua ya que el Sr. Rousseau ha cobrado y seguirá cobrando durante todo el tiempo que sea chófer de un Miembro.
Θα ρουφήξω όλα αυτά και θα λιποθυμήσωEurLex-2 EurLex-2
Si el Parlamento no hubiese expresado su censura con un número tan elevado de votos, la Comisión se habría desentendido del asunto y habría dicho que todo ha sido sólo una tormenta en un vaso de agua.
Ούτε και σ ' εμένα αρέσει, αλλά μόνο έτσι ίσως μάθουμε κάτι απ ' αυτήνEuroparl8 Europarl8
11 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.