vino de jerez oor Grieks
vino de jerez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
σέρυ
Nosotros somos bebedores de vino de jerez, Papá.
Εμείς πίνουμε σέρυ, μπαμπά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vino de Jerez mezclado con una bebida carbónica de lima-limón
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεtmClass tmClass
Nosotros somos bebedores de vino de jerez, Papá.
Μίχο, να προσέχετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis zapatillas, vino de jerez y la pipa a las
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνopensubtitles2 opensubtitles2
Sírvalo junto con una ensalada de frutas a la que se le ha agregado un poco de vino de Jerez.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιjw2019 jw2019
Vino de Jerez, en recipientes con capacidad > 2 l y de grado alcohólico adquirido > 15 % vol pero <= 18 % vol
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποEurlex2019 Eurlex2019
Vino de Jerez, en recipientes con capacidad <= 2 l y de grado alcohólico adquirido > 15 % vol pero <= 18 % vol
Για όσο θα με κρατάς στην καρδία σου..... αυτό το χρυσό κέρας, θα παραμένει στην κατοχή μουEurlex2019 Eurlex2019
Aparte de los caldos de hortalizas, por lo general éstos saben mejor si se les agrega unas pocas cucharadas de vino de Jerez.
Ο δικαιούχος παρέχει όλα τα ζητούμενα λεπτομερή στοιχεία στο Κοινοβούλιο, καθώς και σε οποιονδήποτε άλλο εντεταλμένο από το Κοινοβούλιο εξωτερικό οργανισμό, προκειμένου το τελευταίο να μπορέσει να επαληθεύσει την καλή εκτέλεση του προγράμματος δραστηριοτήτων και των διατάξεων της σύμβασης επιδότησηςjw2019 jw2019
2 cucharaditas de vino o de jerez
Η μήπως ήταν λάθοςjw2019 jw2019
Vino de Madeira, vino de Jerez y moscatel de Setúbal, en recipientes con capacidad <= 2 l y de grado alcohólico adquirido > 18 % vol pero <= 22 % vol
με την τροποποίηση του καταλόγου των προϊόντων για τα οποία μπορεί να συσταθεί μία ΟΠ·Eurlex2019 Eurlex2019
Vino de Madeira, vino de Jerez y moscatel de Setúbal, en recipientes con capacidad > 2 l y de grado alcohólico adquirido > 18 % vol pero <= 22 % vol
Αυτό είναι το μόνο που μπορεί να κάνει εδώ η Επιτροπή.Eurlex2019 Eurlex2019
Su supresión tendría un efecto muy pernicioso para los usuarios tradicionales, como el Brandy y el vino de Jerez, que absorben algo más de tres millones de hectolitros de alcohol vínico.
Ναι, ναι, η μνήμη μου είναι φριχτήnot-set not-set
Vino de licor (vino generoso) de «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla Sanlúcar de Barrameda» y «Montilla Moriles» con DOP con las cualidades siguientes: color pajizo, seco, levemente amargoso, ligero y fragante al paladar.
Τι διάολο είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
Vino de licor (vino generoso) de “Jerez-Xérès-Sherry”, “Manzanilla Sanlúcar de Barrameda” y “Montilla Moriles” con DOP con las cualidades siguientes: color pajizo, seco, levemente amargoso, ligero y fragante al paladar.
Παρ' όλες τις ελλείψεις, το Κοινοβούλιο επέδειξε εποικοδομητική στάση.EurLex-2 EurLex-2
Vino de uvas frescas, incl. encabezado, en recipientes con capacidad <= 2 l y de grado alcohólico adquirido > 18 % vol pero <= 22 % vol (exc. vino de Oporto, vino de Madeira, vino de Jerez y moscatel de Setúbal)
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποEurlex2019 Eurlex2019
Vino de uvas frescas, incl. encabezado, en recipientes con capacidad > 2 l y de grado alcohólico adquirido > 18 % vol pero <= 22 % vol (exc. vino de Oporto, vino de Madeira, vino de Jerez y moscatel de Setúbal)
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίEurlex2019 Eurlex2019
La empresa de botellas, vinculada a la producción del vino de Jerez, aduce para justificar su cierre, la grave situación sobrevenida en sus mercados de destino y el brusco deterioro comercial que empezó a apreciarse tras el verano de 2008.
Ονοματεπώνυμο του υπερθεματιστήnot-set not-set
Vino de licor (vino generoso) de “Jerez-Xérès-Sherry”, “Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda”, “Montilla-Moriles” con DOP, seco, de punzante aroma, avellanado, suave y lleno al paladar, de color ámbar u oro viejo, con graduación alcohólica adquirida comprendida entre 16° y 22°.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιEurLex-2 EurLex-2
Vino de licor (vino generoso) de «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda», «Montilla-Moriles» con DOP, seco, de punzante aroma, avellanado, suave y lleno al paladar, de color ámbar u oro viejo, con graduación alcohólica adquirida comprendida entre 16o y 22o.
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηEurLex-2 EurLex-2
Vino de licor (vino generoso) de «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda», «Montilla-Moriles» con DOP, seco, de punzante aroma, avellanado, suave y lleno al paladar, de color ámbar u oro viejo, con graduación alcohólica adquirida comprendida entre 16° y 22°.
Ταγματάρχης φον ΦάλκενEurLex-2 EurLex-2
Vino, sangría, jerez, crema de jerez, brandy, bebidas destiladas del vino, bebidas alcohólicas a base de vino
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςtmClass tmClass
Incluyen los vinos espumosos y no espumosos, los vermuts y otros vinos encabezados como el vino de Oporto, el vino de Jerez y bebidas espirituosas destiladas de materias primas de origen agrícola como el brandy y el aguardiente de vino, el whisky, la ginebra, el vodka, el ron y los licores.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.EurLex-2 EurLex-2
Vino de licor (vino generoso) de “Jerez-Xérès-Sherry”, “Manzanilla Sanlúcar de Barrameda” y “Montilla Moriles” que posee las cualidades siguientes: vino de mucho cuerpo, lleno y aterciopelado, aromático, enérgico, seco o levemente abocado, de color similar al de la caoba, con graduación alcohólica adquirida comprendida entre 16° y 22°.
Γεια σου νονάEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.