vino del país oor Grieks
vino del país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τοπικός οίνος
Significa “vino del país” y designa vinos con una IGP.
Σημαίνει “τοπικός οίνος” και χαρακτηρίζει οίνους με ΠΓΕ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Significa «vino del país» y designa vinos con una IGP.
Αν εξιτάρει εσένα το ίδιο συμβαίνει και σε μέναEurLex-2 EurLex-2
El vino del país... de mi bodega
Γενικές απαιτήσειςopensubtitles2 opensubtitles2
Digestivos [alcoholes y licores],Vinos (vinos con denominación de origen, y vino del país)
Τώρα κινδυνεύουν να εξοκείλουν...... αλλά η τύχη ευνοεί τους τολμηρούςtmClass tmClass
Vinos con denominación de origen o vino del país
Δεν είναι γιατρός.Είναι δόκτωρ φιλοσοφίαςtmClass tmClass
En mi bodega tengo vino del país.
Ξέρω ποιος είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Significa “vino del país” y designa vinos con una IGP.
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουEurLex-2 EurLex-2
Significa «vino del país» y designa vinos con una IGP
Πως νιώθειςEurLex-2 EurLex-2
El vino del país, amigo.
Ναί. φίλε, Σε έβλεπα συνέχεια στην τηλεόρασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los aldeanos y campesinos les basta con vino del país para quedar satisfechos..
Ναι.Ο μπαμπάς μου τα βρίσκει στη χωματερήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La expresión «oltalom alatt álló földrajzi jelzés» (indicación geográfica protegida) puede ser sustituida por la mención tradicional «tájbor» (vino del país).
Πως ανοίγει η τηλεόρασηEuroParl2021 EuroParl2021
En Rumanía, a través de un proyecto de 1,1 millones de euros, uno de los principales productores de vino del país invirtió en equipamiento moderno para la producción, acondicionamiento, embotellado y transporte del vino.
Η πιο γρήγορη σακαράκα του γαλαξίαEurLex-2 EurLex-2
4 El líder nazi Hitler, que vino del país de la familia de reyes de los Habsburgo, Austria, evidentemente pensaba en el Sacro (o Santo) Imperio Romano Germánico, que duró desde el año 962 hasta 1806.
Πάω να αλλάξω και φεύγουμεjw2019 jw2019
Vino expresamente del país del sol naciente al país del sol poniente.
ΚατασκόπευεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del país del vino.
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) las condiciones de utilización sean conformes con las normas aplicables a los productores de vino del tercer país en cuestión, incluidas las establecidas por organizaciones profesionales representativas,
Μήπως δεν είναι κατάλληλη στιγμή; Ξέρω ότι είναι λίγο νωρίςEurLex-2 EurLex-2
está sujeto a condiciones de utilización previstas en las normas aplicables a los productores de vino del tercer país de que se trate, incluidas las adoptadas por organizaciones profesionales representativas.
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okEurLex-2 EurLex-2
544 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.