Vino de mesa oor Grieks
Vino de mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Επιτραπέζιος οίνος
El vino de mesa «retsina» es el vino de mesa al que se haya añadido resina de Pinnus halepensis en las condiciones que se especifiquen.
Ο επιτραπέζιος οίνος «ρετσίνα» είναι ο επιτραπέζιος οίνος που έχει αποτελέσει αντικείμενο προσθήκης ρητίνης πεύκης της χαλεπού υπό τις προϋποθέσεις που πρόκειται να καθορισθούν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vino de mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επιτραπέζιος οίνος
El vino de mesa «retsina» es el vino de mesa al que se haya añadido resina de Pinnus halepensis en las condiciones que se especifiquen.
Ο επιτραπέζιος οίνος «ρετσίνα» είναι ο επιτραπέζιος οίνος που έχει αποτελέσει αντικείμενο προσθήκης ρητίνης πεύκης της χαλεπού υπό τις προϋποθέσεις που πρόκειται να καθορισθούν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- vinos aptos para la obtención de un vino de mesa ,
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυEurLex-2 EurLex-2
Noble | Todos | Vcprd, vino de mesa con IG | Español |
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεEurLex-2 EurLex-2
Vinos no espumosos, Vino de mesa
Λοιπόν... ήρθα να ζητήσω συγνώμηtmClass tmClass
del precio de orientación del vino de mesa del tipo AI fijado para la campaña en cuestión.
Αν συμβεί μια τέτοια κατάσταση, αυτή θα περιγράφεται και παρουσιάζεται κατά διαφανή τρόπο από τους ΔΣΜ σε όλους τους χρήστες του συστήματοςEurLex-2 EurLex-2
Βερντέα (Verntea) | Zakynthos | Vino de mesa con indicación geográfica | Griego |
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαEurLex-2 EurLex-2
obtenido a partir de vino de mesa
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείeurlex eurlex
iii) los grados alcohólicos total y adquirido del vino de mesa o del vcprd después de la edulcoración;
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόEurLex-2 EurLex-2
f) vino de mesa,
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόEurLex-2 EurLex-2
— este segundo vino apto para la obtención de vino de mesa procede de la misma zona y
Καλημέρα κύριεEurLex-2 EurLex-2
- vino de mesa,
Η Μπράιαντ είναι καταγεγραμμένηEurLex-2 EurLex-2
— vinos aptos para dar vino de mesa,
Πέραν της στρατηγικής για την Ευρώπη του 2020, αυτό θα ήταν και σε πλήρη συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Εξάμηνο.EurLex-2 EurLex-2
c ) los grados alcoholicos total y adquirido del vino de mesa o del vcprd después de la edulcoracion ;
Είναι κορίτσιEurLex-2 EurLex-2
La edulcoración del vino de mesa sólo se autorizará:
Γιατί να προστατεύεις ακόμα τον ΤζέικομπEurLex-2 EurLex-2
Auswahl | Todos | Vcprd y vino de mesa con IG | Alemán |
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!EurLex-2 EurLex-2
- 2,2812 euros por % vol y hectolitro si procede de la destilación de vino de mesa y
Τόσο απασχολημένος που δεν μπορούσα να τα σώσω, Τα άφησα να πεθάνουνEurLex-2 EurLex-2
Vino de la Tierra | Todos | Vino de mesa con indicación geográfica |
Η απλούστερη εξήγηση συνήθως είναι η σωστήEurLex-2 EurLex-2
Vendemmia Tardiva | Todos | Vcprd, vacprd, vino de mesa con IG | Italiano |
Δήμαρχε Ντούνκαν, έχειs πιεί; Ώστε αυτό συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
— de un vino de mesa,
Ορισμός των νηολογίων των κρατών ΕΟΧ για τους σκοπούς των κανόνων του κεφαλαίου #Α για τις ενισχύσεις στον τομέα των θαλασσίων μεταφορώνEurLex-2 EurLex-2
Vino de mesa con IG
Κι όμως περιμένουν να τους συμβεί το καλό όχι το κακό. ́Oπως εγώ με σέναEurLex-2 EurLex-2
Passito | Todos | Vcprd, vlcprd, vino de mesa con indicación geográfica | Italiano |
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοEurLex-2 EurLex-2
Vino «vcprd» y Vino de mesa con IG
Στις ΗΠΑ, οι απαιτήσεις είναι συγκεκριμένες: οι οργανισμοί αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας δημοσιεύουν στατιστικές για ένα, τρία και δέκα έτη σε κάθε κατηγορία αξιολόγησης έτσι ώστε να καθίσταται εμφανές κατά πόσο έχουν προβλεφθεί ορθά τα ποσοστά αθέτησηςEurlex2019 Eurlex2019
Destilación obligatoria de vino de mesa 7.13.
Η επιβεβαίωση ή η άρνηση χορήγησης έγκρισης, η οποία προσδιορίζει τις τροποποιήσεις, κοινοποιείται, σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο #.#., στα συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας στην οποία εφαρμόζεται ο παρών κανονισμόςEurLex-2 EurLex-2
La altura de los caracteres no deberá sobrepasar la de los utilizados para la referencia vino de mesa.
Το δικαίωμα αντίρρησης συνειδήσεως αναγνωρίζεται σύμφωνα με τις εθνικές νομοθεσίες που διέπουν την άσκησή τουEurLex-2 EurLex-2
- vino de mesa,
Τόσο ζωντανό, δεν ξέρει πόσο επικίνδυνη είναι η ζωήEurLex-2 EurLex-2
3036 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.