vino no espumoso oor Grieks
vino no espumoso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μη αφρώδης οίνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso gasificado no deberá ser inferior al 25 % en volumen.
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειEurLex-2 EurLex-2
▌El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso gasificado no deberá ser inferior al 25 % en volumen.
Γίνεται το φάντασμα της όπεραςnot-set not-set
En el término del municipio de Champagne se produce un vino blanco no espumoso elaborado exclusivamente con uva chasselas y comercializado con la denominación «champagne».
Τουλάχιστον είμαι πιστήEurLex-2 EurLex-2
EM || Labores del tabaco a) cigarrillos b) cigarritos c) cigarros puros d) tabaco para fumar || Alcohol y bebidas alcohólicas a) con más del 22 % vol. o alcohol etílico sin desnaturalizar con 80 % vol. y más b) 22 % vol. o menos c) vino no espumoso d) cerveza || Combustible a) depósito normal b) contenedor portátil || Umbral monetario (importe máximo en EUR)
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςEurLex-2 EurLex-2
Marca comunitaria solicitada: La marca figurativa «REVIAN's» en oro, negro y blanco para productos de la clase 33 (vino y vino espumoso) — Solicitud no 945 758
Ευχαριστούμε σύντροφε ΓκόρμπανοφEurLex-2 EurLex-2
Ejemplo 4: un viajero cruza la frontera entre la UE y un tercer país una vez a la semana transportando 3 paquetes de picadura fina de tabaco (total de 90 g), 4 litros de vino no espumoso, 1 litro de whiskey, 5 relojes de pulsera, varios frascos de perfume y 3 aparatos GPS en cada una de sus entradas en la UE.
Πόση ώρα έχει περάσειEurLex-2 EurLex-2
EM || Labores del tabaco a) cigarrillos b) cigarritos c) cigarros puros d) tabaco para fumar || Alcohol y bebidas alcohólicas a) con más del 22 % vol. o alcohol etílico sin desnaturalizar con el 80 % vol. y más b) 22 % vol. o menos c) vino no espumoso d) cerveza || Combustible a) depósito normal b) contenedor portátil || Umbral monetario (importe máximo en EUR)
Ο καινούριος σου συνεργάτης τηλεφώνησεEurLex-2 EurLex-2
Oetker-Gruppe, a través de sus filiales, se dedica, entre otras cosas, a la producción y distribución de cerveza, vino, vino espumoso y bebidas no alcohólicas.
Να σας φέρω κάτι άλλοEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso con adición de CO2 no deberá ser inferior a 25 % en volumen.
Επιβολή μειώσεων και αποκλεισμών στις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης εκ προθέσεωςEurLex-2 EurLex-2
– El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso con adición de CO2 no deberá ser inferior al 25 % en volumen.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουEurLex-2 EurLex-2
El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso con adición de CO2 no deberá ser inferior a 25% en volumen.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιEurLex-2 EurLex-2
El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso con adición de CO2 no deberá ser inferior a 25 % en volumen. ».
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουEurLex-2 EurLex-2
El contenido del producto acabado en vino espumoso o en vino espumoso con adición de Co2 no deberá ser inferior a 25 % en volumen.
διαπιστώνει με ανησυχία ότι το Ελεγκτικό Συνέδριο εμφανίζεται εξαιρετικά επικριτικό έναντι των δημοσιονομικών διορθώσεων που εφαρμόζει η Επιτροπή, οι οποίες δεν μπορούν να θεωρηθούν ως μηχανισμοί που εξασφαλίζουν την πρόληψη και τον έγκαιρο εντοπισμό και διόρθωση των σφαλμάτων, δεν λαμβάνουν δεόντως υπόψη τις ελλείψεις που εντοπίσθηκαν στις υποκείμενες πράξεις, δηλαδή σε επίπεδο τελικού δικαιούχου, και δεν ενθαρρύνουν τα κράτη μέλη να αναλάβουν δράση ούτε για την πρόληψη των παρατυπιών ούτε για τη βελτίωση των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου τους (παράγραφοι #.# και #.# της ετήσιας έκθεσης του Ελεγκτικού Συνεδρίου)·EurLex-2 EurLex-2
Vinos no espumosos, Vino de mesa
Πρέπει να πείσουμε τον Τόκεν... να συγχωρήσει τον Κάρτμαν για το έγκλημα μίσους του! ’ ντε, μας τελειώνει ο χρόνος!tmClass tmClass
Vino, vino espumoso [anexo # ter del Reglamento (CE) no #/# del Consejo]
Μπορώ να έρθω σπίτι τώρα?oj4 oj4
Si no, son vino blanco espumoso
Φάρσα ή κέρασμαOpenSubtitles OpenSubtitles
El contenido de azúcar de los productos vitivinícolas distintos del vino espumoso, el vino espumoso gasificado, el vino espumoso de calidad y el vino espumoso aromático de calidad no es un elemento esencial de la información que ha de ofrecerse al consumidor.
Ειδάλλως, τι κάνω εδώEurlex2019 Eurlex2019
(46)El contenido de azúcar de los productos vitivinícolas distintos del vino espumoso, el vino espumoso gasificado, el vino espumoso de calidad y el vino espumoso aromático de calidad no es un elemento esencial de la información que ha de ofrecerse al consumidor.
Η Pίτα λέει ότι δεν είπε ότι δεν έχω ελπίδαEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por consiguiente, un descenso del precio del vino de mesa no influye en el precio del mosto destinado a la producción de vino espumoso porque no pueden sustituirse mutuamente.
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας, μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο #παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Vino/Vino de licor/Vino espumoso [anexo # ter del Reglamento (CE) no #/# del Consejo]
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηoj4 oj4
514 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.