vino tinto oor Grieks
vino tinto
es
vino tinto (vino oscuro cercano al negro)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κόκκινο κρασί
Un vino tinto, por favor.
Eνα κόκκινο κρασί, παρακαλώ
ερυθρός οίνος
A efectos de la aplicación del presente apartado, el vino rosado se considerará vino tinto.
Για την εφαρμογή της παρούσας παραγράφου, ο ερυθρωπός οίνος θεωρείται ερυθρός οίνος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bernie, ¿me pasas el vino tinto?
Της ΑρκουδοσπηλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 litros de vino tinto.
Ίσως θες να το ελέγξουν τα τσιράκια του FBI, οι ειδικοί του " πόλεμου των ναρκωτικών ", αλλά η μεθαμφεταμίνη ταιριάζει μ ' αυτή που βρέθηκε στον ΜάουντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 2,12 ECUS por % vol y por hectólitro de producto procedente de la destilación de vino tinto ,
ήμερο παράθυρο είναι οι δέκα ημέρες που ακολουθούν αμέσως μετά την επίτευξη αποικοδόμησης #%EurLex-2 EurLex-2
¿Vino tinto?
Συγγνώμη, γίνομαι αδιάκριτος πάλιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A efectos del presente apartado, el vino rosado se considerará vino tinto.
Θέμα: Επικαφοποίηση της κατάστασης όσον αφορά τους πόρους του προγράμματος Save # για το Δήμο ΠίζαςEurlex2019 Eurlex2019
Vino Tinto se elaborará exclusivamente a partir de variedades tintas autorizadas.
Αν δεν επιτύχεις αύριο, δοκίμασε του χρόνουEuroParl2021 EuroParl2021
Y un vaso de vino tinto.
Μεγάλωσε η μύτη σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory sabe que el " vino tinto " es inminente, pero quiere ver el final del partido.
Προσπαθεί ακόμα ή τα συμπλήρωσε ήδηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ He traído vino tinto!
Δεν μπορούσα να απωθήσω τις αρνητικές σκέψεις και τα αισθήματά μου για κείνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VINO — Vino Tinto
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύEurlex2019 Eurlex2019
Vino tinto seco, producido en viñedos de la variedad local «Mavro» y, posiblemente, también de la variedad «Maratheftiko».
Είχα φοβηθεί τόσο πολύ, προσευχόμουν κάθε μέραEuroParl2021 EuroParl2021
Además de esta variedad de uva, los serbios también difundieron los métodos de elaboración del vino tinto.
Πρέπει να φύγουμεEuroParl2021 EuroParl2021
McCassin, ¿a qué santo ha venido lo del vino tinto y la luz de luna?
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, un vino tinto.
στα ιταλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me bebería un trago de vino tinto con una galleta.
Έχεις κάτι να μου δώσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 2,87 ECUS por % vol y por hectólitro cuando el producto proceda de la destilación de vino tinto ,
Με άφησες, να την κάνωEurLex-2 EurLex-2
1. a) vino tinto, incluido el vino rosado,
Ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού σας πριν οδηγήσετε ή χειριστείτε μηχανέςEurLex-2 EurLex-2
Bebidas alcohólicas, en particular vino blanco, Vino tinto, Vinos espumosos, Aperitivos alcohólicos
Γάμησέ τα, ο Έλβις!tmClass tmClass
¿A tus amigas les gusta el vino tinto?
' Οπως το πάρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) la precisión de que se trata de un vino tinto, un vino rosado o un vino blanco;
Τα παιδιά της Ιεραποστολής!EurLex-2 EurLex-2
Vino tinto con pescado.
Περίμενε δεν καταλαβαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaban de comer la cena pascual acostumbrada: cordero asado, verduras amargas, pan sin levadura y vino tinto.
Κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως τα άρθρα # και #, καθώς και το άρθρο # του παραρτήματος VIIjw2019 jw2019
Vino blanco, vino tinto, copa de agua.
Κατάφερες πολλά μ' αυτή την ιδιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres vino tinto?
Ξέρω ποιος είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
Categoría de vino 1: VINO: vino tinto, criado en barrica
Εσύ πώς είσαι;- ΚαλάEuroParl2021 EuroParl2021
1500 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.