vino embotellado oor Grieks
vino embotellado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
εμφιαλωμένος οίνος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) Esta mención específica tradicional podrá utilizarse para el vino embotellado antes del 1 de agosto de 2009.»
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Sé que al vino embotellado le afecta el cambio de estación.
Αντικατάσταση μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcanzar la estabilidad microbiológica de un vino embotellado que contiene azúcares fermentescibles.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενικήσκέψη.EuroParl2021 EuroParl2021
«Primőr»: vino embotellado en el año de la cosecha.
Όχι, συγγνώμηEuroParl2021 EuroParl2021
«Primőr» [Primeur]: Un vino embotellado en el año de la cosecha.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςEuroParl2021 EuroParl2021
(5) Esta mención específica tradicional podrá utilizarse para el vino embotellado antes del 1 de agosto de 2009.
Κοιτας τον Ντεβντας; Πως τον βρισκειςEurLex-2 EurLex-2
Etiquetas electrónicas de seguridad para botellas de vino para evitar posibles falsificaciones de cualquier tipo de vino embotellado
Ο μικρός έκανε σαν να ' χαμε βγει ραντεβούtmClass tmClass
a) garantizar la estabilidad microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables;
Δείτε τον Ανοιχτομάτη, τον Καμάκι, το Υτιούκ, τον Κοκκινέλη, τον Ανώδυνο, το Ραντάρ, την Καυτά Χείλη, τη Λιχουδιά και το Βόλμερ καθώς συναρμολογούν ξανά τα αγόρια μαςEurLex-2 EurLex-2
Etiquetas adhesivas de seguridad para botellas de vino para evitar posibles falsificaciones de cualquier tipo de vino embotellado
Τι έκανε πάλιtmClass tmClass
garantizar la estabilidad microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables;
Πώς τα πας;- ΓειαEurLex-2 EurLex-2
A partir de ahora, solo beberemos cerveza y vino embotellados.
Τζενεβιέβ, πρόσεχεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dicarbonato de dimetilo puede añadirse al vino para conseguir la estabilización microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables.
Απλως ξερω τι θελωEurLex-2 EurLex-2
El dicarbonato de dimetilo puede añadirse al vino para conseguir la estabilización microbiológica del vino embotellado que contenga azúcares fermentables
Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Δεκεμβρίου #- Akzo Nobel κ.λπ. κατά Επιτροπήςoj4 oj4
El contingente ofrecido es netamente inferior a las actuales exportaciones sudafricanas a la Comunidad y sólo se aplica al vino embotellado.
Την ακούς, ΡόιςEurLex-2 EurLex-2
Se incluyen las indicaciones provinciales aplicadas a los vinos nacionales y al vino embotellado en Canadá en tiendas de vino privadas.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %Eurlex2019 Eurlex2019
458 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.