vino de Oporto oor Grieks
vino de Oporto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
οίνος Πορτογαλίας
πορτό
Por eso puede resolver, con esa displicencia, el problema del jerez y del vino de Oporto.
Έτσι εξηγείται γιατί μπορεί να επιλύει, με τόση άνεση και με αυτό τον τρόπο, το πρόβλημα του sherry και του οίνου πορτό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vinos portugueses, en concreto vinos DOC Douro y Vino de Oporto
Κάποιος έπρεπε να παραμείνει και να καθαρίσει μετά τον πόλεμοtmClass tmClass
Vino de Oporto, de Madeira, de Jerez y demás, con un contenido alcohólico superior al 15 %
Μετάφραση και διερμηνείαEurLex-2 EurLex-2
la región delimitada del vino de Oporto siempre ha adoptado las denominaciones tawny, vintage o ruby
ΠΑΡΑΠΟΜΠΕΣoj4 oj4
Vino de oporto, vinos de licor, vinos de mesa, vinos espumosos naturales y aguardientes
Ο καιρός θα είναι ζεστός και η θερμοκρασία θα φτάσει τουςtmClass tmClass
Bebidas alcohólicas a base de vino de Oporto
Εδώ είμαι εγώtmClass tmClass
Por eso puede resolver, con esa displicencia, el problema del jerez y del vino de Oporto.
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.Europarl8 Europarl8
Vino de Oporto tinto que permanece en madera un período mínimo de siete años.
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειEurLex-2 EurLex-2
Vinos, vino de Oporto
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιtmClass tmClass
Vinos de mesa y vino de Oporto
Δεν το χρειάζομαι, νιώθωtmClass tmClass
la región delimitada del vino de Oporto siempre ha adoptado las denominaciones tawny, vintage o ruby
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κι εσύ τη δουλειά σουoj4 oj4
Asunto: Vino de Oporto - Denominación de origen
Τις ευχες μου, αδελφη!EurLex-2 EurLex-2
Vino de Oporto tinto que permanece en madera un período mínimo de siete años.
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουEurLex-2 EurLex-2
Vinos, en concreto vino de Oporto
Μάλλον πρέπει να μας απολύσεις αργότεραtmClass tmClass
Un caso particular: la región del vino de Oporto
Αγροτική ανάπτυξη: αγροτική πολιτική και οικοδόμηση θεσμών, έργα/προγράμματα ολοκληρωμένης αγροτικής ανάπτυξης·EurLex-2 EurLex-2
la región delimitada del vino de Oporto siempre ha adoptado las denominaciones «tawny», «vintage» o «ruby»;
Και τι θα ήθελες;- Μας άφησαν και προσγειωθήκαμεEurLex-2 EurLex-2
Vino de Oporto - Denominación de origen
Θέλω να του μιλήσωEurLex-2 EurLex-2
la región delimitada del vino de Oporto siempre ha adoptado las denominaciones «tawny», «vintage» o «ruby»;
Θα γυρίσουν τώραEurLex-2 EurLex-2
Vino de Oporto, de Madeira, de Jerez y demás, de grado alcohólico superior al 15 %
Καλυτερα να μπεις μεσαEurLex-2 EurLex-2
Bebidas alcohólicas incluyendo vino de Oporto, vodka, ginebra, ron, whisky y vinos de mesa (excepto cervezas)
Θα ήταν ντροπή, αν... δεν ήθελες να βγεις στο " DateLine "tmClass tmClass
Vinos (con la exclusión expresa del vino de Oporto), espirituosos, licores
Και πάλι ήσουν υπέροχηtmClass tmClass
Bebidas alcohólicas, incluyendo vino de mesa, vino de Oporto, vinos licorosos y aguardientes
Μην κουνάς το γαμημένο το χέριtmClass tmClass
304 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.